Vabriga, schöne Villa

Vabriga, prodaje se prekrasna villa koja se sastoji od dvije etaže: prizemlje i kat, ukupne površine 170 m2, na parceli od 720 m2. U prizemlju se nalazi dnevni boravak, kuhinja s blagovaonom, wc za goste, ostava i jedna spavaća soba s kupaonom.
Na katu se nalaze još dvije spavaće sobe, svaka sa svojom kupaonom i wc-om te izlazom na terasu s koje se pruža panoramski pogled na more (prema Poreču i Novigradu). Ima dva parkirna mjesta unutar parcele. Bazen površine 30 m2, grijani. Ima automatsko navodnjavanje, alarm i video sustav.

Sehr geehrte Kunden, gemäß dem Immobilienmaklergesetz ist eine Besichtigung der Immobilie nur mit der Unterzeichnung des Maklervertrags möglich. Danach ist der Käufer verpflichtet, im Falle des Zustandekommens des Kaufes die Vermittlungsprovision zu zahlen.

ID KOD AGENCIJE: 1438

Sendi Vinski
Lizenzierter Agent
Handy: 0038598443289
Telefon: 0038551222673
E-Mail: prodaja@ardor-realestate.com
www.ardor-realestate.com

Vabriga, a beautiful villa for sale consisting of two floors: ground floor and first floor, total area 170 m2, on a plot of 720 m2. On the ground floor there is a living room, a kitchen with a dining room, a guest toilet, a storage room and one bedroom with a bathroom.
On the first floor there are two more bedrooms, each with its own bathroom and toilet and exit to the terrace with a panoramic view of the sea (towards Poreč and Novigrad). There are two parking spaces inside the lot. Swimming pool of 30 m2, heated. It has automatic irrigation, an alarm and a video system.

Sehr geehrte Kunden, gemäß Immobilienmaklergesetz ist eine Besichtigung der Immobilie nur nach Unterzeichnung eines Maklervertrages möglich. Demnach obliegt dem Käufer die Verpflichtung, im Falle des Zustandekommens des Kaufes die Maklerprovision zu bezahlen.

ID CODE: 1438

Sendi Vinski
Lizenzierter Agent
Handy: 0038598443289
Telefon: 0038551222673
E-Mail: prodaja@ardor-realestate.com
www.ardor-realestate.com

Vabriga, vendesi bellissima villa composta da due piani: piano terra e primo piano, superficie totale 170 mq, su lotto di 720 mq. Al piano terra si trova un soggiorno, una cucina con sala da pranzo, un bagno per gli ospiti, un ripostiglio e una camera da letto con bagno.
Al primo piano ci sono altre due camere da letto, ognuna con il proprio bagno e toilette e uscita sulla terrazza con vista panoramica sul mare (verso Parenzo e Cittanova). All'interno del lotto sono presenti due posti auto. Piscina di 30 m2, riscaldata. Dispone di irrigazione automatica, allarme e impianto video.

Sehr geehrte Kunden, in Übereinstimmung mit der Legge über die Immobilienvermittlung, die Vision der Immobilie ist mit der Firma des Vertragsvermittlungsunternehmens möglich. Zweitens ist der Erwerber verpflichtet, den Agenturauftrag für den Fall der Verwirklichung des Erwerbs zu übernehmen.

ID CODE: 1438

Sendi Vinski
Lizenzierter Agent
Handy: 0038598443289
Telefon: 0038551222673
E-Mail: prodaja@ardor-realestate.com
www.ardor-realestate.com

Vabriga, eine schöne Villa zum Verkauf, bestehend aus zwei Etagen: Erdgeschoss und erster Stock, Gesamtfläche 170 m2, auf einem Grundstück von 720 m2. Im Erdgeschoss befinden sich ein Wohnzimmer, eine Küche mit Esszimmer, ein Gäste-WC, ein Abstellraum und ein Schlafzimmer mit Badezimmer.
Im ersten Stock befinden sich zwei weitere Schlafzimmer mit jeweils eigenem Bad und WC sowie Ausgang zur Terrasse mit Panoramablick auf das Meer (Richtung Poreč und Novigrad). Auf dem Grundstück befinden sich zwei Parkplätze. Schwimmbad von 30 m2, beheizt. Es verfügt über eine automatische Bewässerung, einen Alarm und ein Videosystem.

Sehr geehrte Kunden, gemäß Immobilienmaklergesetz ist eine Besichtigung der Immobilie nur mit Unterzeichnung des Maklervertrages möglich. Der Käufer ist dann verpflichtet, die Maklerprovision zu bezahlen, wenn der Kauf zustande kommt.

ID CODE: 1438

Sendi Vinski
Lizenzierter Agent
Handy: 0038598443289
Telefon: 0038551222673
E-Mail: prodaja@ardor-realestate.com
www.ardor-realestate.com

Vabriga, prodamo čudovito vilo, sestavljeno iz dveh etaž: pritličje in nadstropje, skupne površine 170 m2, na parceli 720 m2. V pritličju je dnevna soba, kuhinja z jedilnico, WC za goste, shramba in ena spalnica s kopalnico.
V prvem nadstropju sta še dve spalnici, vsaka s svojo kopalnico in straniščem ter izhodom na teraso s panoramskim pogledom na morje (proti Poreču in Novigradu). Znotraj parcele sta dve parkirni mesti. Bazen 30 m2, ogrevan. Ima avtomatsko namakanje, alarm in video sistem.

Sehr geehrte Kundinnen und Kunden, gemäß Immobilienmaklergesetz ist eine Besichtigung einer Immobilie nur nach Abschluss eines Maklervertrages möglich. Danach ist der Käufer im Falle des Zustandekommens des Kaufes zur Zahlung einer Maklerprovision verpflichtet.

ID CODE: 1438

Sendi Vinski
Lizenzierter Agent
Handy: 0038598443289
Telefon: 0038551222673
E-Mail: prodaja@ardor-realestate.com
www.ardor-realestate.com