Ova atraktivna vila je zaista rijetkost u ponudi!
Nalazi se u Malom Lošinju, na samo 40 metara od mora! Pozicija ove nekretnine je takva da je more vrlo blizu, i to sa dvije strane. S jedne se strane može doći šetnicom do samog centra Malog Lošinja, a na 10 minuta šetnje je drugi prilaz moru za one koji žele intimu i svoj mir. Ispred kuće se ujedno može naći mjesto za vašu barku. Iza kuće je predivan, natkriveni bazen, te mogućim gostima pruža maksimum uživanja. Potpuno je renovirana 2010. god, te ne zahtjeva nikakva ulaganja.
U prizemlju se nalaze dva, lijepo uređena dvosobna stana, sa pripadajućim terasama, a na katu se nalaze isto dva dvosobna stana, svaki sa terasom sa koje se pruža predivan pogled na more. Lijepa i uredna okućnica je vrlo dobro osmišljena, a u sklopu koje je smješten i roštilj i prostor za druženje.
Parkirnih mjesta ima sasvim dovoljno, te je prilaz i smještaj vozila moguć sa dvije strane kuće.
Ispred kuće se nalaze 4 natkrivena parkirna mjesta, a sa gornje strane nalazi se drugi prilaz sa portunom i još 5 parkirnih mjesta. Odlična investicija za veću obitelj ili kao poslovna prilika za vratiti uloženo.
Kako se radi o izvrsnoj poziciji, apartmani koji su u najmu imaju vrlo dobru rotaciju gostiju, a njihova cijena najma jamči brz povrat investicije.
Sehr geehrte Kunden, gemäß dem Gesetz über die Vermittlung bei Immobilientransaktionen ist eine Besichtigung der Immobilie nur mit der Unterzeichnung des Vermittlungsvertrags möglich. Demnach ist der Käufer im Falle eines Kaufes zur Zahlung der Vermittlungsprovision verpflichtet.
ID KOD AGENCIJE: 833
Sandy Vinsky
Lizenzierter Agent
Mobil: 098 443 289
Tel: 051 222 673
E-Mail: info@sendi-realestate.com
www.ardor-realestate.com
This attractive villa is truly a rarity in the offer!
It is located in Mali Lošinj, only 40 meters from the sea! The position of this property is such that the sea is very close, on two sides. On one side, you can reach the very center of Mali Lošinj via a promenade, and a 10-minute walk away is another approach to the sea for those who want privacy and peace. In front of the house you can also find a place for your boat. Behind the house is a beautiful, covered swimming pool, which offers maximum enjoyment to possible guests. It was completely renovated in 2010, and does not require any investment.
On the ground floor there are two, beautifully furnished two-room apartments with terraces, and on the first floor there are also two two-room apartments, each with a terrace with a wonderful view of the sea. The beautiful and tidy garden is very well thought out, and includes a barbecue and a space for socializing.
There are plenty of parking spaces, and access and accommodation of vehicles is possible on two sides of the house.
There are 4 covered parking spaces in front of the house, and on the upper side there is a second driveway with portuna and 5 more parking spaces. An excellent investment for a larger family or as a business opportunity to return the investment.
As it is an excellent location, the apartments that are rented have a very good rotation of guests, and their rental price guarantees a quick return on investment.
Call for a viewing
Diana Keser 098557619
Dear customers, in accordance with the Law on Brokerage in Real Estate, viewing the property is only possible with the signature of the Brokerage Agreement. According to the same, the buyer is obliged to pay the agency commission in case of purchase.
ID CODE: 833
Sandy Vinsky
Lizenzierter Agent
Mobil: 098 443 289
Tel: 051 222 673
E-Mail: info@sendi-realestate.com
www.ardor-realestate.com
Questa affascinante villa è davvero una rarità nella nostra offerta!
Si trova a Mali Lošinj, a soli 40 metri dal mare! La posizione di questo immobile è tale che il mare è vicinissimo, su due lati. Da un lato è possibile raggiungere il centro di Mali Lošinj attraverso una passeggiata, e a 10 minuti a piedi c’è un altro approccio al mare per chi desidera privacy e pace. Di fronte alla casa puoi anche trovare un posto per la tua barca. Dietro la casa si trova una bellissima piscina coperta, che offre il massimo divertimento agli eventuali ospiti. E’ stato completamente ristrutturato nel 2010, e non necessita di alcun investimento.
Al piano terra ci sono due bilocali finemente arredati con dei terrazzi, e al primo piano ci sono anche due bilocali, ognuno con un terrazzo con una meravigliosa vista sul mare. Il bellissimo e curato giardino è molto ben curato, e comprende un barbecue ed un spazio per socializzare.
Ci sono molti posti auto e l’accesso e la sistemazione dei veicoli è possibile su due lati della casa.
Ci sono 4 posti auto coperti davanti alla casa, e sul lato superiore c’è un secondo accesso carrabile con portuna e altri 5 posti auto. Un ottimo investimento per una famiglia più numerosa o come opportunità di lavoro per rientrare dell’investimento.
Essendo una posizione eccellente, gli appartamenti che vengono affittati hanno un’ottima rotazione degli ospiti e il loro prezzo di affitto garantisce un rapido ritorno sull’investimento.
Chiama per piu’ inaformazioni
Diana Keser 098557619
Gentili clienti, in conformità con la legge sull’intermediazione immobiliare, la visione dell’immobile è possibile solo con la firma del contratto di intermediazione. Secondo lo stesso, l’acquirente è tenuto a pagare la commissione di agenzia in caso di acquisto.
ID CODE: 833
Sandy Vinsky
Lizenzierter Agent
Mobil: 098 443 289
Tel: 051 222 673
E-Mail: info@sendi-realestate.com
www.ardor-realestate.com
Diese attraktive Villa ist wirklich eine Rarität im Angebot!
Es befindet sich in Mali Lošinj, nur 40 Meter vom Meer entfernt! Die Lage dieser Immobilie ist so, dass das Meer auf zwei Seiten sehr nah ist. Auf der einen Seite können Sie das Zentrum von Mali Lošinj über eine Promenade erreichen, und einen 10-minütigen Spaziergang entfernt befindet sich ein weiterer Zugang zum Meer für diejenigen, die Privatsphäre und Ruhe suchen. Vor dem Haus finden Sie auch einen Platz für Ihr Boot. Hinter dem Haus befindet sich ein schönes, überdachtes Schwimmbad, das potenziellen Gästen maximalen Genuss bietet. Es wurde 2010 komplett renoviert und erfordert keine Investitionen.
Im Erdgeschoss befinden sich zwei schön eingerichtete Zweizimmerwohnungen mit Terrassen und im ersten Stock ebenfalls zwei Zweizimmerwohnungen, jeweils mit Terrasse mit herrlichem Meerblick. Der schöne und gepflegte Garten ist sehr gut durchdacht und umfasst einen Grill und einen Platz für Geselligkeit.
Parkplätze sind ausreichend vorhanden und die Zufahrt und Unterbringung von Fahrzeugen ist auf beiden Seiten des Hauses möglich.
Es gibt 4 überdachte Parkplätze vor dem Haus, und auf der oberen Seite gibt es eine zweite Einfahrt mit Portuna und 5 weitere Parkplätze. Eine ausgezeichnete Investition für eine größere Familie oder als Geschäftsmöglichkeit, um die Investition zurückzuzahlen.
Aufgrund der exzellenten Lage haben die vermieteten Apartments eine sehr gute Gästerotation und der Mietpreis garantiert einen schnellen Return on Investment.
Rufen Sie für eine Besichtigung an
Diana Keser 098557619
Sehr geehrte Kunden, gemäß Immobilienmaklergesetz ist eine Objektbesichtigung nur mit Unterzeichnung des Maklervertrages möglich. Danach ist der Käufer im Falle des Kaufs zur Zahlung der Vermittlungsprovision verpflichtet.
ID CODE: 833
Sandy Vinsky
Lizenzierter Agent
Mobil: 098 443 289
Tel: 051 222 673
E-Mail: info@sendi-realestate.com
www.ardor-realestate.com
Ta atraktivna vila je prava redkost v ponudbi!
Nahaja se v Malem Lošinju, le 40 metrov od morja! Položaj te nepremičnine je tak, da je morje zelo blizu, z dveh strani. Na eni strani lahko po sprehajalni poti pridete do samega centra Malega Lošinja, 10 minut hoje stran pa je še en pristop do morja za tiste, ki si želijo zasebnosti in miru. Pred hišo lahko najdete tudi prostor za vaš čoln. Za hišo je lep, pokrit bazen, ki potencialnim gostom ponuja maksimalno uživanje. Leta 2010 je bila popolnoma prenovljena in ne zahteva nobenih investicij.
V pritličju sta dva, lepo opremljena dvosobna apartmaja s terasami, v prvem nadstropju pa prav tako dva dvosobna apartmaja, vsak s teraso s čudovitim pogledom na morje. Lep in urejen vrt je zelo dobro premišljen, vključuje žar in prostor za druženje.
Parkirnih mest je veliko, dostop in namestitev vozil pa je možen z obeh strani hiše.
Pred hišo so 4 pokrita parkirna mesta, na zgornji strani pa je drugi dovoz s portunom in še 5 parkirnih mest. Odlična naložba za večjo družino ali kot poslovna priložnost za vračilo vloženega.
Ker gre za odlično lokacijo, imajo apartmaji, ki jih oddajamo, zelo dobro rotacijo gostov, njihova cena najema pa zagotavlja hitro povrnitev investicije.
Pokličite za ogled
Diana Keser 098557619
Spoštovane stranke, v skladu z Zakonom o nepremičninskem posredovanju je ogled nepremičnine možen le s podpisom pogodbe o posredovanju. Po istem je kupec dolžan plačati agencijsko provizijo v primeru nakupa.
ID CODE: 833
Sandy Vinsky
Lizenzierter Agent
Mobil: 098 443 289
Tel: 051 222 673
E-Mail: info@sendi-realestate.com
www.ardor-realestate.com
