Srdoči, stan u novogradnji s parkingom

U jednom od najpoželjnijih i najuređenijih riječkih naselja – Srdočima – prodaje se moderan i kvalitetno građen stan smješten na prvom katu novije zgrade. Ovo je nekretnina koja odiše suvremenim stilom, udobnošću i iznimnim osjećajem prozračnosti, idealna za parove, samce ili kao dugoročna investicija.

Stan se sastoji od spavaće sobe s vlastitim balkonom, prostranog dnevnog boravka povezanog s kuhinjom i blagovaonicom, te kupaonice s WC-om. Cijeli dnevni prostor obasjan je prirodnim svjetlom zahvaljujući velikom staklenom zidu koji mu daje poseban šarm i osjećaj otvorenosti, a po potrebi se vrlo jednostavno može pregraditi kako bi se dobila dodatna spavaća soba.

Zgrada je novogradnja, izvedena s naglaskom na kvalitetu gradnje, izolaciju i udobnost stanovanja. Stan je opremljen klima uređajem, a u cijenu je uključeno i vlastito parkirno mjesto, što dodatno povećava praktičnost svakodnevnog života.

Nalazi se u mirnom i sigurnom okruženju, ali u neposrednoj blizini svih važnih sadržaja – trgovina, škole, vrtića, javnog prijevoza i ostalih gradskih pogodnosti.

Sehr geehrte Kunden, gemäß dem Immobilienmaklergesetz ist eine Besichtigung der Immobilie nur mit der Unterzeichnung des Maklervertrags möglich. Danach ist der Käufer verpflichtet, im Falle des Zustandekommens des Kaufes die Vermittlungsprovision zu zahlen.

ID KOD AGENCIJE: 2861

Andrea De Matteo
Lizenzierter Agent
Mobil: 095 331 1000
Telefon: 051 222 673
E-Mail: andrea.dematteo@ardor-realestate.com
www.ardor-realestate.com

In one of the most desirable and well-maintained neighborhoods in Rijeka – Srdoče – a modern and well-built apartment of 55 m² is for sale, located on the first floor of a newer building. This is a property that exudes contemporary style, comfort and an exceptional sense of airiness, ideal for couples, singles or as a long-term investment.

The apartment consists of a bedroom with its own balcony, a spacious living room connected to the kitchen and dining room, and a bathroom with a toilet. The entire living area is illuminated by natural light thanks to a large glass wall that gives it a special charm and a sense of openness, and if necessary, it can be easily partitioned to create an additional bedroom.

The building is newly built, designed with an emphasis on quality construction, insulation and comfort of living. The apartment is equipped with air conditioning, and the price includes its own parking space, which further increases the convenience of everyday life.

It is located in a quiet and safe environment, but in close proximity to all important amenities – shops, schools, kindergartens, public transport and other city amenities.

Dear buyers, in accordance with the Real Estate Brokerage Act, viewing a property is only possible with the signing of a Brokerage Agreement. According to the same, the buyer is obliged to pay an agency commission in the event of a purchase.

ID CODE: 2861

Andrea De Matteo
Lizenzierter Agent
Mobil: 095 331 1000
Telefon: 051 222 673
E-Mail: andrea.dematteo@ardor-realestate.com
www.ardor-realestate.com

In uno dei quartieri più ambiti e curati di Fiume – Srdoče – è in vendita un appartamento moderno e ben costruito di 55 m², situato al primo piano di un edificio di recente costruzione. Si tratta di un immobile che trasuda stile contemporaneo, comfort e un'eccezionale sensazione di ariosità, ideale per coppie, single o come investimento a lungo termine.

L'appartamento è composto da una camera da letto con balcone privato, un ampio soggiorno collegato alla cucina e alla sala da pranzo e un bagno con WC. L'intera zona giorno è illuminata da luce naturale grazie a un'ampia parete vetrata che le conferisce un fascino particolare e un senso di apertura e, se necessario, può essere facilmente suddivisa per creare un'ulteriore camera da letto.

L'edificio è di nuova costruzione, progettato con particolare attenzione alla qualità costruttiva, all'isolamento termico e al comfort abitativo. L'appartamento è dotato di aria condizionata e il prezzo include un posto auto privato, che aumenta ulteriormente la comodità della vita quotidiana.

Si trova in una zona tranquilla e sicura, ma nelle immediate vicinanze di tutti i servizi principali: negozi, scuole, asili, trasporti pubblici e altri servizi cittadini.

Gentili acquirenti, ai sensi della Legge sull'Intermediazione Immobiliare, la visione di un immobile è possibile solo previa stipula di un Contratto di Mediazione. Ai sensi della stessa, l'acquirente è tenuto a pagare una commissione di agenzia in caso di acquisto.

ID CODE: 2861

Andrea De Matteo
Lizenzierter Agent
Mobil: 095 331 1000
Telefon: 051 222 673
E-Mail: andrea.dematteo@ardor-realestate.com
www.ardor-realestate.com

In einer der begehrtesten und gepflegtesten Gegenden Rijekas – Srdoče – steht eine moderne und hochwertig gebaute 55 m² große Wohnung im ersten Stock eines Neubaus zum Verkauf. Die Wohnung besticht durch zeitgenössischen Stil, hohen Wohnkomfort und ein außergewöhnlich luftiges Ambiente und ist ideal für Paare, Singles oder als langfristige Kapitalanlage.

Die Wohnung verfügt über ein Schlafzimmer mit eigenem Balkon, ein geräumiges Wohnzimmer mit angrenzender Küche und Essbereich sowie ein Badezimmer mit WC. Dank einer großen Glaswand ist der gesamte Wohnbereich lichtdurchflutet und wirkt dadurch besonders charmant und offen. Bei Bedarf kann die Glaswand problemlos in ein zusätzliches Schlafzimmer unterteilt werden.

Das Gebäude ist ein Neubau, bei dessen Gestaltung besonderer Wert auf hochwertige Bauweise, gute Wärmedämmung und hohen Wohnkomfort gelegt wurde. Die Wohnung ist klimatisiert, und ein eigener Parkplatz ist im Preis inbegriffen, was den Alltag zusätzlich erleichtert.

Es befindet sich in einer ruhigen und sicheren Gegend, aber dennoch in unmittelbarer Nähe zu allen wichtigen Einrichtungen – Geschäften, Schulen, Kindergärten, öffentlichen Verkehrsmitteln und weiteren städtischen Angeboten.

Sehr geehrte Kaufinteressenten, gemäß dem Maklergesetz ist eine Besichtigung nur nach Unterzeichnung eines Maklervertrags möglich. Demnach ist der Käufer im Falle eines Kaufs zur Zahlung einer Maklerprovision verpflichtet.

ID CODE: 2861

Andrea De Matteo
Lizenzierter Agent
Mobil: 095 331 1000
Telefon: 051 222 673
E-Mail: andrea.dematteo@ardor-realestate.com
www.ardor-realestate.com

V eni najbolj zaželenih in vzdrževanih sosesk na Reki – Srdoče – se prodaja moderno in dobro zgrajeno stanovanje velikosti 55 m², ki se nahaja v prvem nadstropju novejše stavbe. Gre za nepremičnino, ki izžareva sodoben slog, udobje in izjemen občutek zračnosti, idealno za pare, samske ali kot dolgoročna naložba.

Stanovanje je sestavljeno iz spalnice z lastnim balkonom, prostorne dnevne sobe, povezane s kuhinjo in jedilnico, ter kopalnice z WC-jem. Celoten bivalni prostor je osvetljen z naravno svetlobo zaradi velike steklene stene, ki mu daje poseben čar in občutek odprtosti, po potrebi pa ga je mogoče enostavno pregraditi in ustvariti dodatno spalnico.

Stavba je novogradnja, zasnovana s poudarkom na kakovostni gradnji, izolaciji in udobju bivanja. Stanovanje je opremljeno s klimatsko napravo, cena pa vključuje lastno parkirno mesto, kar še poveča udobje vsakdanjega življenja.

Nahaja se v mirnem in varnem okolju, a v neposredni bližini vseh pomembnih ugodnosti – trgovin, šol, vrtcev, javnega prevoza in drugih mestnih ugodnosti.

Spoštovani kupci, v skladu z Zakonom o nepremičninskem posredovanju je ogled nepremičnine možen le s podpisom Pogodbe o posredovanju. Po njej je kupec v primeru nakupa dolžan plačati posredniško provizijo.

ID CODE: 2861

Andrea De Matteo
Lizenzierter Agent
Mobil: 095 331 1000
Telefon: 051 222 673
E-Mail: andrea.dematteo@ardor-realestate.com
www.ardor-realestate.com