Gornja Vežica, apartment for rent

Dugoročno se iznajmljuje vrhunski uređen stan na Gornjoj Vežici, površine 61 m². Stan se nalazi na 2. katu stambene zgrade s ukupno četiri kata, a sastoji se od jedne spavaće sobe i dnevnog boravka (1S+DB). Stan je moderno i kvalitetno uređen te potpuno spreman za useljenje. Dostupan je odmah, a iznajmljuje se isključivo dugoročno jednoj osobi ili paru.

Dear tenants, in accordance with the Law on Real Estate Brokerage, viewing the property is only possible with the signature of the Brokerage Agreement. According to the same, the lessee has the obligation to pay an agency commission in the case of renting in the amount of the price of one month's rent.

ID KOD AGENCIJE: 2961

Sendi Vinski
Real estate broker
Mobile: 0038598443289
Phone: 0038551222673
E-mail: prodaja@ardor-realestate.com
www.ardor-realestate.com

A premium, fully furnished apartment of 61 m² is available for long-term rent in Gornja Vežica. The apartment is located on the second floor of a residential building with a total of four floors and consists of one bedroom and a living room (1 bedroom + living room). The apartment is modernly and high-quality furnished and fully ready for occupancy. It is available immediately and is rented exclusively on a long-term basis to one person or a couple.

Dear tenants, in accordance with the Real Estate Brokerage Act, property viewings are possible exclusively upon signing a Brokerage Agreement. Accordingly, the tenant is obliged to pay an agency commission in the amount of one monthly rent in the event of renting the property.

ID CODE: 2961

Sendi Vinski
Real estate broker
Mobile: 0038598443289
Phone: 0038551222673
E-mail: prodaja@ardor-realestate.com
www.ardor-realestate.com

Si affitta a lungo termine un appartamento di alto livello, completamente arredato, di 61 m² situato a Gornja Vežica. L’appartamento si trova al secondo piano di un edificio residenziale di quattro piani ed è composto da una camera da letto e un soggiorno (1 camera + soggiorno). L’appartamento è arredato in modo moderno e di alta qualità ed è completamente pronto per essere abitato. È disponibile immediatamente ed è affittato esclusivamente a lungo termine a una persona o a una coppia.

Gentili inquilini, in conformità alla Legge sulla mediazione immobiliare, la visita dell’immobile è possibile esclusivamente previa firma del Contratto di Mediazione. In caso di locazione, l’inquilino è tenuto al pagamento della provvigione d’agenzia pari a un canone mensile.

ID CODE: 2961

Sendi Vinski
Real estate broker
Mobile: 0038598443289
Phone: 0038551222673
E-mail: prodaja@ardor-realestate.com
www.ardor-realestate.com

Eine hochwertig eingerichtete Wohnung mit einer Fläche von 61 m² wird in Gornja Vežica langfristig vermietet. Die Wohnung befindet sich im zweiten Stock eines Wohngebäudes mit insgesamt vier Stockwerken und besteht aus einem Schlafzimmer und einem Wohnzimmer (1 Schlafzimmer + Wohnzimmer). Die Wohnung ist modern und hochwertig ausgestattet und vollständig bezugsfertig. Sie ist sofort verfügbar und wird ausschließlich langfristig an eine Einzelperson oder ein Paar vermietet.

Sehr geehrte Mieter, gemäß dem Immobilienvermittlungsgesetz ist eine Besichtigung der Immobilie ausschließlich nach Unterzeichnung eines Vermittlungsvertrags möglich. Im Falle einer Anmietung ist der Mieter verpflichtet, eine Maklerprovision in Höhe einer Monatsmiete zu zahlen.

ID CODE: 2961

Sendi Vinski
Real estate broker
Mobile: 0038598443289
Phone: 0038551222673
E-mail: prodaja@ardor-realestate.com
www.ardor-realestate.com

Dolgoročno se oddaja vrhunsko urejeno stanovanje na Gornji Vežici, površine 61 m². Stanovanje se nahaja v drugem nadstropju stanovanjske stavbe s skupno štirimi nadstropji in obsega eno spalnico ter dnevno sobo (1 spalnica + dnevna soba). Stanovanje je moderno in kakovostno opremljeno ter popolnoma pripravljeno za vselitev. Na voljo je takoj in se oddaja izključno dolgoročno eni osebi ali paru.

Spoštovani najemniki, v skladu z Zakonom o posredovanju v prometu z nepremičninami je ogled nepremičnine mogoč izključno ob podpisu posredniške pogodbe. Najemnik je v primeru sklenitve najema dolžan plačati agencijsko provizijo v višini ene mesečne najemnine.

ID CODE: 2961

Sendi Vinski
Real estate broker
Mobile: 0038598443289
Phone: 0038551222673
E-mail: prodaja@ardor-realestate.com
www.ardor-realestate.com