Iznajmljuje se prostrani dvosobni stan s dnevnim boravkom, površine 87 m², smješten u mirnom dijelu Marčeljeve Drage.
Stan obiluje prirodnom svjetlosti, a raspored prostorija uključuje dvije spavaće sobe, modernu kupaonicu, dodatni toalet, prostrani dnevni boravak, kuhinju s blagovaonicom, ostavu te dva balkona.
Potpuno je opremljen za ugodan boravak, s centralnim grijanjem na plin u cijelom stanu te klima uređajima.
Zgrada ima svoj mali parking gdje se parkiraju samo stanari.
Stan je dostupan za dugoročni najam i predstavlja idealan prostor za sve koji traže miran i udoban životni prostor.
Poštovani najmoprimci, u skladu sa Zakonom o posredovanju u prometu nekretnina, razgledavanje nekretnine moguće je isključivo uz potpis Ugovora o posredovanju. Prema istome, najmoprimac ima obvezu platiti agencijsku proviziju u slučaju iznajmljivanja u visini jednog mjesečnog najma.
ID KOD AGENCIJE: 2494
Ingrid Jelaska
Agent
Mob: 0919374797
Tel: +385 98 443 289
E-mail: ingrid.jelaska@ardor-realestate.com
www.ardor-realestate.com
A spacious two-bedroom apartment with a living room, measuring 87 m², is for rent, located in a quiet part of Marčeljeva Draga.
The apartment is full of natural light, and the layout includes two bedrooms, a modern bathroom, an additional toilet, a spacious living room, a kitchen with a dining room, a pantry and two balconies.
It is fully equipped for a comfortable stay, with gas central heating throughout the apartment and air conditioning.
The building has its own small parking lot where only tenants park.
The apartment is available for long-term rent and is an ideal space for anyone looking for a quiet and comfortable living space.
Dear tenants, in accordance with the Real Estate Brokerage Act, viewing the property is possible only with the signature of a Brokerage Agreement. According to the same, the tenant is obliged to pay an agency commission in the case of renting in the amount of one month’s rent.
ID CODE: 2494
Ingrid Jelaska
Agent
Mob: 0919374797
Tel: +385 98 443 289
E-mail: ingrid.jelaska@ardor-realestate.com
www.ardor-realestate.com
Si affitta uno spazioso appartamento di 87 m² con due camere da letto e soggiorno, situato in una zona tranquilla di Marčeljeva Draga.
L’appartamento gode di molta luce naturale e la disposizione comprende due camere da letto, un bagno moderno, un ulteriore WC, un ampio soggiorno, una cucina con zona pranzo, una dispensa e due balconi.
È completamente attrezzato per un soggiorno confortevole, con riscaldamento centralizzato a gas in tutto l’appartamento e aria condizionata.
L’edificio è dotato di un piccolo parcheggio riservato esclusivamente ai residenti.
L’appartamento è disponibile per affitti a lungo termine ed è la soluzione ideale per chi cerca uno spazio abitativo tranquillo e confortevole.
Cari inquilini, ai sensi della legge sulla mediazione immobiliare, la visione dell’immobile è possibile solo dopo la firma del contratto di mediazione. Ai sensi dello stesso, in caso di locazione l’affittuario è tenuto a pagare una provvigione d’agenzia pari ad una mensilità di affitto.
ID CODE: 2494
Ingrid Jelaska
Agent
Mob: 0919374797
Tel: +385 98 443 289
E-mail: ingrid.jelaska@ardor-realestate.com
www.ardor-realestate.com
Zu vermieten ist eine geräumige Zweizimmerwohnung mit Wohnzimmer und einer Fläche von 87 m², gelegen in einem ruhigen Teil von Marčeljeva Draga.
Die Wohnung verfügt über viel natürliches Licht und die Aufteilung umfasst zwei Schlafzimmer, ein modernes Badezimmer, eine zusätzliche Toilette, ein geräumiges Wohnzimmer, eine Küche mit Essbereich, eine Speisekammer und zwei Balkone.
Es ist für einen komfortablen Aufenthalt komplett ausgestattet und verfügt über eine Gaszentralheizung im gesamten Apartment sowie eine Klimaanlage.
Das Gebäude verfügt über einen eigenen kleinen Parkplatz, auf dem nur Anwohner parken.
Die Wohnung kann langfristig gemietet werden und ist der ideale Ort für alle, die einen ruhigen und komfortablen Wohnraum suchen.
Sehr geehrte Mieterinnen und Mieter, gemäß Immobilienmaklergesetz ist eine Besichtigung der Immobilie erst nach Unterzeichnung des Maklervertrages möglich. Danach ist der Mieter verpflichtet, im Falle einer Vermietung eine Maklerprovision in Höhe einer Monatsmiete zu zahlen.
ID CODE: 2494
Ingrid Jelaska
Agent
Mob: 0919374797
Tel: +385 98 443 289
E-mail: ingrid.jelaska@ardor-realestate.com
www.ardor-realestate.com
Se oddaja prostorno trisobno stanovanje z dnevno sobo, površine 87 m², ki se nahaja v mirnem delu Marčeljeve Drage.
Stan je svetel in obsega dve spalnici, moderno kopalnico, dodatno stranišče, prostorno dnevno sobo, kuhinjo z jedilnico, shrambo ter dva balkona.
Popolnoma je opremljen za udobno bivanje, s centralnim ogrevanjem na plin v celotnem stanovanju in klimatskimi napravami.
Stavba ima lastno manjše parkirišče, namenjeno izključno stanovalcem.
Stanovanje je na voljo za dolgoročni najem in predstavlja idealen prostor za vse, ki iščejo miren in udoben življenjski prostor.
Spoštovani najemniki, v skladu z Zakonom o nepremičninskem posredovanju je ogled nepremičnine možen izključno s podpisom Pogodbe o posredovanju. V skladu z isto pogodbo je najemnik v primeru najema dolžan plačati agencijsko provizijo v višini ene mesečne najemnine.
ID CODE: 2494
Ingrid Jelaska
Agent
Mob: 0919374797
Tel: +385 98 443 289
E-mail: ingrid.jelaska@ardor-realestate.com
www.ardor-realestate.com
