Kostrena, iznajmljuje se moderan potpuno uređen stan koji se nalazi se u suterenu, no zbog konfiguracije zgrade čini se da je smješten na prvom katu. Stan se sastoji od hodnika, dvije spavaće sobe, kuhinje s blagovaonom i dnevnim boravkom, kupaonice te tri balkona sa pogledom na more.
Poštovani najmoprimci, u skladu sa Zakonom o posredovanju u prometu nekretnina, razgledavanje nekretnine moguće je isključivo uz potpis Ugovora o posredovanju. Prema istome, najmoprimac ima obvezu platiti agencijsku proviziju u slučaju iznajmljivanja u visini jednog mjesečnog najma.
ID KOD AGENCIJE: 2429
Sendi Vinski
Agent s licencom
Mob: 098 443 289
Tel: 051 222 673
E-mail: info@sendi-realestate.com
www.ardor-realestate.com
Kostrena, a modern, fully furnished apartment for rent, located in the basement, but due to the building’s configuration, it feels like it is on the first floor. The apartment consists of a hallway, two bedrooms, a kitchen with a dining area and living room, a bathroom, and three balconies with a sea view.
Dear tenants, in accordance with the Real Estate Brokerage Act, property viewing is only possible with the signing of a Brokerage Agreement. According to the same, the tenant is obliged to pay an agency fee in the amount of one month’s rent in case of leasing.
ID CODE: 2429
Sendi Vinski
Agent s licencom
Mob: 098 443 289
Tel: 051 222 673
E-mail: info@sendi-realestate.com
www.ardor-realestate.com
Kostrena, moderno appartamento completamente arredato in affitto, situato nel seminterrato, ma a causa della configurazione dell’edificio, sembra trovarsi al primo piano. L’appartamento è composto da un corridoio, due camere da letto, una cucina con sala da pranzo e soggiorno, un bagno e tre balconi con vista mare.
Gentili inquilini, in conformità con la Legge sulla mediazione immobiliare, la visita dell’immobile è possibile solo previa firma di un Contratto di Mediazione. Secondo quanto stabilito, l’inquilino è tenuto a pagare una commissione all’agenzia pari a un canone mensile in caso di locazione.
ID CODE: 2429
Sendi Vinski
Agent s licencom
Mob: 098 443 289
Tel: 051 222 673
E-mail: info@sendi-realestate.com
www.ardor-realestate.com
Kostrena, eine moderne, komplett eingerichtete Wohnung zur Miete, die sich im Untergeschoss befindet, aber aufgrund der Gebäudekonfiguration wie im ersten Stock wirkt. Die Wohnung besteht aus einem Flur, zwei Schlafzimmern, einer Küche mit Essbereich und Wohnzimmer, einem Badezimmer und drei Balkonen mit Meerblick.
Sehr geehrte Mieter, gemäß dem Gesetz über die Immobilienvermittlung ist eine Besichtigung der Immobilie nur nach Unterzeichnung eines Vermittlungsvertrags möglich. Laut diesem ist der Mieter verpflichtet, im Falle einer Vermietung eine Vermittlungsgebühr in Höhe einer Monatsmiete zu zahlen.
ID CODE: 2429
Sendi Vinski
Agent s licencom
Mob: 098 443 289
Tel: 051 222 673
E-mail: info@sendi-realestate.com
www.ardor-realestate.com
Kostrena, moderno popolnoma opremljeno stanovanje za najem, ki se nahaja v kleti, vendar se zaradi konfiguracije stavbe zdi, da je v prvem nadstropju. Stanovanje obsega hodnik, dve spalnici, kuhinjo z jedilnico in dnevno sobo, kopalnico ter tri balkone s pogledom na morje.
Spoštovani najemniki, v skladu z Zakonom o posredovanju pri prometu z nepremičninami je ogled nepremičnine mogoč le ob podpisu pogodbe o posredovanju. Po istem zakonu je najemnik dolžan plačati posredniško provizijo v višini ene mesečne najemnine v primeru najema.
ID CODE: 2429
Sendi Vinski
Agent s licencom
Mob: 098 443 289
Tel: 051 222 673
E-mail: info@sendi-realestate.com
www.ardor-realestate.com
