U ponudi imamo jednosobni stan s dnevnim boravkom, smješten na atraktivnoj lokaciji na Kantridi. Stan se nalazi u prizemlju stambene zgrade, površine 50 m², i odmah je useljiv. Orijentiran je prema jugu, što osigurava obilje prirodne svjetlosti tijekom dana.

Stan se sastoji od spavaće sobe, dnevnog boravka s kuhinjom i blagovaonicom, kupaonice te ulaznog prostora. Opremljen je klima uređajem, a ugodna mikrolokacija čini ga idealnim za sve profile stanara – od radnika do obitelji, studenata ili parova.

Poštovani najmoprimci, u skladu sa Zakonom o posredovanju u prometu nekretnina, razgledavanje nekretnine moguće je isključivo uz potpis Ugovora o posredovanju. Prema istome, najmoprimac ima obvezu platiti agencijsku proviziju u slučaju iznajmljivanja u visini jednog mjesečnog najma.

ID KOD AGENCIJE: 2464

Sendi Vinski
Agent s licencom
Mob: 098 443 289
Tel: 051 222 673
E-mail: info@sendi-realestate.com
www.ardor-realestate.com

We offer a one-bedroom apartment with a living room, located in an attractive area of Kantrida. The apartment is situated on the ground floor of a residential building, with an area of 50 m², and is ready for immediate move-in. It is south-facing, ensuring plenty of natural light throughout the day.

The apartment consists of a bedroom, living room with kitchen and dining area, bathroom, and an entry hall. It is equipped with air conditioning, and the pleasant micro-location makes it ideal for all types of tenants – from workers to families, students, or couples.

Dear tenants, in accordance with the Real Estate Mediation Law, property viewings are possible only with the signing of the Mediation Agreement. According to this, the tenant is obligated to pay the agency commission in the amount of one month’s rent if renting the property.

ID CODE: 2464

Sendi Vinski
Agent s licencom
Mob: 098 443 289
Tel: 051 222 673
E-mail: info@sendi-realestate.com
www.ardor-realestate.com

Offriamo un appartamento con una camera da letto e soggiorno, situato in una zona attraente di Kantrida. L’appartamento si trova al piano terra di un edificio residenziale, con una superficie di 50 m², ed è pronto per essere abitato subito. È orientato a sud, garantendo una grande quantità di luce naturale durante il giorno.

L’appartamento è composto da una camera da letto, soggiorno con cucina e zona pranzo, bagno e un ingresso. È dotato di aria condizionata e la sua piacevole micro-locazione lo rende ideale per tutti i tipi di inquilini – da lavoratori a famiglie, studenti o coppie.

Gentili inquilini, in conformità con la Legge sulla Mediazione Immobiliare, le visite alla proprietà sono possibili solo con la firma del Contratto di Mediazione. Secondo questa legge, l’inquilino è obbligato a pagare la commissione dell’agenzia pari a un mese di affitto in caso di affitto dell’immobile.

ID CODE: 2464

Sendi Vinski
Agent s licencom
Mob: 098 443 289
Tel: 051 222 673
E-mail: info@sendi-realestate.com
www.ardor-realestate.com

Wir bieten eine Ein-Zimmer-Wohnung mit Wohnzimmer an, die sich in einer attraktiven Lage in Kantrida befindet. Die Wohnung befindet sich im Erdgeschoss eines Wohngebäudes, hat eine Fläche von 50 m² und ist sofort bezugsfertig. Sie ist nach Süden ausgerichtet, was für den ganzen Tag reichlich natürliches Licht sorgt.

Die Wohnung besteht aus einem Schlafzimmer, einem Wohnzimmer mit Küche und Essbereich, einem Badezimmer sowie einem Eingangsbereich. Sie ist mit einer Klimaanlage ausgestattet, und die angenehme Mikrolage macht sie ideal für alle Arten von Mietern – von Arbeitern bis hin zu Familien, Studenten oder Paaren.

Liebe Mieter, gemäß dem Gesetz über die Immobilienvermittlung ist eine Besichtigung der Immobilie nur nach Unterzeichnung des Vermittlungsvertrags möglich. Nach diesem Gesetz ist der Mieter verpflichtet, die Maklerprovision in Höhe einer Monatsmiete zu zahlen, falls die Immobilie gemietet wird.

ID CODE: 2464

Sendi Vinski
Agent s licencom
Mob: 098 443 289
Tel: 051 222 673
E-mail: info@sendi-realestate.com
www.ardor-realestate.com

V ponudbi imamo enosobno stanovanje z dnevnim boravkom, ki se nahaja na atraktivni lokaciji na Kantridi. Stanovanje je v pritličju stanovanjskega objekta, površine 50 m², in je takoj vseljivo. Ima jugozahodno orientacijo, kar zagotavlja obilico naravne svetlobe čez dan.

Stanovanje je sestavljeno iz spalnice, dnevne sobe s kuhinjo in jedilnico, kopalnice ter vhodnega prostora. Opremljeno je s klimatsko napravo, prijazna mikrolokacija pa ga naredi idealnega za vse profile najemnikov – od delavcev do družin, študentov ali parov.

Spoštovani najemniki, v skladu z Zakonom o posredovanju pri prometu z nepremičninami, si ogled nepremičnine omogočimo le ob podpisu Pogodbe o posredovanju. Po tem zakonu je najemnik dolžan plačati provizijo agencije v višini enega mesečnega najema v primeru najema nepremičnine.

ID CODE: 2464

Sendi Vinski
Agent s licencom
Mob: 098 443 289
Tel: 051 222 673
E-mail: info@sendi-realestate.com
www.ardor-realestate.com