Prilika! Na prodaju trosobni stan u mjestu Vrata pokraj Fužina, smješten u novogradnji, idealan za ugodan obiteljski život ili kao vikendica za bijeg od gradske vreve. Stan površine 53 m² sastoji se od dvije spavaće sobe, dnevnog boravka, kupaonice i hodnika, te nudi prekrasan pogled na okolnu prirodu.
Stan je potpuno namješten novim namještajem, opremljen svim potrebnim kućanskim aparatima i inventarom te je odmah useljiv. Grijanje je izvrsno riješeno centralnim sustavom, uz dodatnu mogućnost grijanja na peć na kruta goriva, što omogućuje ugodnu toplinu tijekom cijele godine.
Nekretnina se nalazi u mirnom okruženju, savršenom za one koji traže mir i prirodu, a pritom žele kvalitetan i moderan prostor za život ili odmor. Odlična prilika za stanovanje, odmor ili kao investicija za turistički najam.

Poštovani kupci, u skladu sa Zakonom o posredovanju u prometu nekretnina, razgledavanje nekretnine moguće je isključivo uz potpis Ugovora o posredovanju. Kupac je u slučaju realizacije kupnje obvezan platiti agencijsku proviziju.

ID KOD AGENCIJE: 2630

Silvana Vujnović
Agent s licencom
Mob: +385 91 2772800
Tel: +385 51 673222
E-mail: silvana@ardor-realestate.com
www.ardor-realestate.com

Opportunity! For sale: a three-room apartment in the village of Vrata near Fužine, located in a new building, ideal for comfortable family living or as a holiday home to escape the city.
The apartment has 53 m² and consists of two bedrooms, a living room, bathroom, and hallway, offering a beautiful view of the surrounding nature.

It is fully furnished with new furniture, equipped with all necessary appliances and household items, and is ready for immediate occupancy. Heating is efficiently solved with a central system, with the additional option of a solid fuel stove, ensuring year-round comfort.

The property is situated in a peaceful environment, perfect for those seeking tranquillity and nature, while still enjoying a modern and high-quality living space.
An excellent opportunity for living, relaxing, or as an investment for tourist rental.

Dear buyers, in accordance with the Real Estate Brokerage Act, property viewings are possible only upon signing a Brokerage Agreement. In the case of a purchase, the buyer is obliged to pay the agency commission.

ID CODE: 2630

Silvana Vujnović
Agent s licencom
Mob: +385 91 2772800
Tel: +385 51 673222
E-mail: silvana@ardor-realestate.com
www.ardor-realestate.com

Occasione! In vendita un appartamento trilocale nel paese di Vrata vicino a Fužine, situato in un edificio di nuova costruzione, ideale per la vita familiare o come casa vacanze lontano dal trambusto cittadino.
L’appartamento ha una superficie di 53 m² ed è composto da due camere da letto, soggiorno, bagno e corridoio, con una splendida vista sulla natura circostante.

È completamente arredato con mobili nuovi, dotato di tutti gli elettrodomestici e utensili necessari ed è subito abitabile. Il riscaldamento è garantito da un sistema centrale con l’opzione aggiuntiva di stufa a legna, che assicura il comfort tutto l’anno.

La proprietà si trova in un ambiente tranquillo, perfetto per chi cerca pace e natura, ma desidera un ambiente moderno e di qualità.
Un’ottima opportunità per abitazione, vacanza o investimento turistico.

Gentili acquirenti, ai sensi della legge sull’intermediazione immobiliare, la visita è possibile solo previa firma del contratto di mediazione. In caso di acquisto, l’acquirente è tenuto a pagare la provvigione all’agenzia.

ID CODE: 2630

Silvana Vujnović
Agent s licencom
Mob: +385 91 2772800
Tel: +385 51 673222
E-mail: silvana@ardor-realestate.com
www.ardor-realestate.com

Gelegenheit! Zum Verkauf steht eine Drei-Zimmer-Wohnung im Ort Vrata bei Fužine, in einem Neubau, ideal für das Familienleben oder als Wochenendhaus zur Erholung vom Stadtleben.
Die Wohnung hat eine Fläche von 53 m² und besteht aus zwei Schlafzimmern, einem Wohnzimmer, Badezimmer und Flur, mit herrlichem Blick auf die umliegende Natur.

Sie ist vollständig mit neuen Möbeln eingerichtet, mit allen notwendigen Haushaltsgeräten ausgestattet und sofort bezugsfertig. Die Beheizung erfolgt über ein Zentralheizungssystem, zusätzlich besteht die Möglichkeit eines Holzofens, der auch im Winter angenehme Wärme bietet.

Die Immobilie befindet sich in ruhiger Lage, perfekt für alle, die Natur und Ruhe suchen, aber dennoch modernen Wohnkomfort genießen möchten.
Eine ausgezeichnete Gelegenheit zum Wohnen, Entspannen oder als Investition für touristische Vermietung.

Sehr geehrte Käufer, laut Immobilienvermittlungsgesetz ist eine Besichtigung nur nach Unterzeichnung eines Vermittlungsvertrags möglich. Im Falle eines Kaufs ist der Käufer verpflichtet, die Maklerprovision zu zahlen.

ID CODE: 2630

Silvana Vujnović
Agent s licencom
Mob: +385 91 2772800
Tel: +385 51 673222
E-mail: silvana@ardor-realestate.com
www.ardor-realestate.com

Priložnost! Naprodaj je trisobno stanovanje v kraju Vrata pri Fužinah, v novogradnji, idealno za družinsko bivanje ali kot vikend za pobeg iz mestnega vrveža.
Stanovanje ima 53 m² in obsega dve spalnici, dnevno sobo, kopalnico in hodnik, s čudovitim pogledom na naravo.

Popolnoma je opremljeno z novim pohištvom, vključuje vse gospodinjske aparate in inventar, ter je takoj vseljivo. Ogrevanje je rešeno s centralnim sistemom, z možnostjo dodatnega ogrevanja na trda goriva, kar zagotavlja prijetno toplino skozi vse leto.

Nepremičnina se nahaja v mirnem okolju, popolnem za tiste, ki iščejo mir in naravo, hkrati pa želijo kakovosten in moderen prostor za bivanje.
Odlična priložnost za stalno bivanje, počitnice ali turistično oddajanje.

Spoštovani kupci, v skladu z Zakonom o posredovanju v prometu z nepremičninami, je ogled možen samo po podpisu pogodbe o posredovanju. V primeru nakupa je kupec dolžan plačati agencijsko provizijo.

ID CODE: 2630

Silvana Vujnović
Agent s licencom
Mob: +385 91 2772800
Tel: +385 51 673222
E-mail: silvana@ardor-realestate.com
www.ardor-realestate.com