Unutrašnjost stana pažljivo je uređena i osmišljena kako bi pružila maksimalnu udobnost. Sastoji se od prostranog hodnika, kupaonice s WC-om, funkcionalne i moderne kuhinje, dvije ugodne spavaće sobe te svijetlog i prostranog dnevnog boravka. Posebna prednost ove nekretnine je što je kompletno namješten i opremljen novim namještajem i uređajima, a u njemu nitko nije živio od završetka adaptacije, što novom najmoprimcu osigurava svježinu, čistoću i osjećaj prvog useljenja.

Stan je dostupan za najam tijekom cijele godine, odmah je useljiv i pruža savršen spoj modernog uređenja i praktične lokacije. U neposrednoj blizini nalazi se javni parking, dok su svi sadržaji potrebni za svakodnevni život doslovno na dohvat ruke: trgovine, restorani, ljekarne, javni prijevoz i kulturne ustanove..

Ovaj stan predstavlja idealan izbor za pojedince, parove ili obitelji koje žele živjeti u dinamičnom centru grada, u potpuno novom i modernom prostoru.

Poštovani najmoprimci, u skladu sa Zakonom o posredovanju u prometu nekretnina, razgledavanje nekretnine moguće je isključivo uz potpis Ugovora o posredovanju. Prema istome, najmoprimac ima obvezu platiti agencijsku proviziju u slučaju iznajmljivanja u visini cijene jednog mjesečnog najma.

ID KOD AGENCIJE: 2245

Andrea De Matteo
Agent s licencom
Mob: 095 331 1000
Tel: 051 222 673
E-mail: andrea.dematteo@ardor-realestate.com
www.ardor-realestate.com

The interior of the apartment has been carefully decorated and designed to provide maximum comfort. It consists of a spacious hallway, bathroom with toilet, functional and modern kitchen, two cozy bedrooms and a bright and spacious living room. A special advantage of this property is that it is fully furnished and equipped with new furniture and appliances, and no one has lived in it since the renovation was completed, which ensures freshness, cleanliness and the feeling of moving in for the new tenant.

The apartment is available for rent throughout the year, is immediately move-in ready and offers the perfect combination of modern decoration and practical location. There is a public parking lot in the immediate vicinity, while all the amenities needed for everyday life are literally at your fingertips: shops, restaurants, pharmacies, public transportation and cultural institutions.

This apartment is an ideal choice for individuals, couples or families who want to live in the dynamic city center, in a completely new and modern space.

Dear tenants, in accordance with the Real Estate Brokerage Act, viewing the property is possible only with the signing of a Brokerage Agreement. According to the same, the tenant is obliged to pay an agency commission in the case of renting in the amount of one month’s rent.

ID CODE: 2245

Andrea De Matteo
Agent s licencom
Mob: 095 331 1000
Tel: 051 222 673
E-mail: andrea.dematteo@ardor-realestate.com
www.ardor-realestate.com

Gli interni dell’appartamento sono stati accuratamente arredati e progettati per offrire il massimo comfort. Si compone di un ampio corridoio, un bagno con WC, una cucina funzionale e moderna, due accoglienti camere da letto e un soggiorno luminoso e spazioso. Un vantaggio particolare di questo immobile è che è completamente arredato e dotato di mobili ed elettrodomestici nuovi, e che nessuno vi ha abitato da quando la ristrutturazione è stata completata, il che garantisce freschezza, pulizia e la sensazione di essere appena arrivati.

L’appartamento è disponibile per l’affitto durante tutto l’anno, è pronto per essere abitato immediatamente e offre la perfetta combinazione di arredamento moderno e posizione pratica. Nelle immediate vicinanze si trova un parcheggio pubblico, mentre tutti i servizi necessari per la vita quotidiana sono letteralmente a portata di mano: negozi, ristoranti, farmacie, trasporti pubblici e istituzioni culturali.

Questo appartamento è la scelta ideale per singoli, coppie o famiglie che desiderano vivere nel dinamico centro città, in uno spazio completamente nuovo e moderno.

Gentili inquilini, ai sensi della Legge sull’Intermediazione Immobiliare, la visione dell’immobile è possibile solo previa sottoscrizione di un Contratto di Mediazione. Ai sensi dello stesso, l’inquilino è tenuto a pagare una commissione di agenzia in caso di locazione pari a una mensilità di canone.

ID CODE: 2245

Andrea De Matteo
Agent s licencom
Mob: 095 331 1000
Tel: 051 222 673
E-mail: andrea.dematteo@ardor-realestate.com
www.ardor-realestate.com

Die Wohnung wurde sorgfältig eingerichtet und bietet maximalen Komfort. Sie verfügt über einen geräumigen Flur, ein Badezimmer mit WC, eine funktionale und moderne Küche, zwei gemütliche Schlafzimmer und ein helles und geräumiges Wohnzimmer. Ein besonderer Vorteil dieser Immobilie ist, dass sie komplett möbliert und mit neuen Möbeln und Geräten ausgestattet ist. Seit der Renovierung war sie unbewohnt, was dem neuen Mieter Frische, Sauberkeit und ein Gefühl des Einzugs garantiert.

Die Wohnung kann ganzjährig gemietet werden, ist sofort bezugsfertig und bietet die perfekte Kombination aus moderner Einrichtung und praktischer Lage. Ein öffentlicher Parkplatz befindet sich in unmittelbarer Nähe, und alle Annehmlichkeiten des täglichen Lebens sind in unmittelbarer Nähe: Geschäfte, Restaurants, Apotheken, öffentliche Verkehrsmittel und kulturelle Einrichtungen.

Diese Wohnung ist die ideale Wahl für Einzelpersonen, Paare oder Familien, die im dynamischen Stadtzentrum in einem völlig neuen und modernen Raum wohnen möchten.

Liebe Mieter, gemäß dem Immobilienmaklergesetz ist eine Besichtigung der Immobilie nur nach Abschluss eines Maklervertrages möglich. Demnach ist der Mieter verpflichtet, im Falle einer Anmietung eine Maklerprovision in Höhe einer Monatsmiete zu zahlen.

ID CODE: 2245

Andrea De Matteo
Agent s licencom
Mob: 095 331 1000
Tel: 051 222 673
E-mail: andrea.dematteo@ardor-realestate.com
www.ardor-realestate.com

Notranjost stanovanja je skrbno opremljena in zasnovana tako, da zagotavlja maksimalno udobje. Sestavljena je iz prostornega hodnika, kopalnice z WC-jem, funkcionalne in moderne kuhinje, dveh prijetnih spalnic ter svetle in prostorne dnevne sobe. Posebna prednost te nepremičnine je, da je popolnoma opremljena z novim pohištvom in aparati, odkar je bila prenova končana, pa v njej nihče ni živel, kar novemu najemniku zagotavlja svežino, čistočo in občutek vselitve.

Stanovanje je na voljo za najem skozi vse leto, je takoj vseljivo in ponuja popolno kombinacijo moderne opreme in praktične lokacije. V neposredni bližini je javno parkirišče, vse ugodnosti, potrebne za vsakdanje življenje, pa so dobesedno na dosegu roke: trgovine, restavracije, lekarne, javni prevoz in kulturne ustanove.

To stanovanje je idealna izbira za posameznike, pare ali družine, ki želijo živeti v dinamičnem mestnem središču, v povsem novem in modernem prostoru.

Spoštovani najemniki, v skladu z Zakonom o nepremičninskem posredovanju je ogled nepremičnine možen le s podpisom Pogodbe o posredovanju. Po njej je najemnik dolžan plačati agencijsko provizijo v primeru najema v višini enomesečne najemnine.

ID CODE: 2245

Andrea De Matteo
Agent s licencom
Mob: 095 331 1000
Tel: 051 222 673
E-mail: andrea.dematteo@ardor-realestate.com
www.ardor-realestate.com