Prodaje se stan u stambenoj zgradi na četvrtom katu. Sastoji se od prostranog dnevnog boravka s kuhinjom, kupaonice s WC-om te spavaće sobe koja se nalazi na galeriji, uz dodatnu garderobu. Stan je u potpunosti preuređen i namješten te se prodaje u takvom stanju. Grijanje i hlađenje osigurani su putem klima uređaja, a u kupaonici je postavljeno podno grijanje. Prozori su PVC s dodatnim ALU griljama. Stan je južno orijentiran, s predivnim pogledom na more. U cijenu je uključeno i korištenje parkirnog mjesta, koje je dostupno svim stanarima zgrade. Nekretnina se nalazi na izvrsnoj lokaciji, svega nekoliko minuta hoda od plaže i centra grada
Poštovani kupci, u skladu sa Zakonom o posredovanju u prometu nekretnina, razgledavanje nekretnine moguće je isključivo uz potpis Ugovora o posredovanju. Prema istome, kupac ima obvezu platiti agencijsku proviziju u slučaju kupnje.
ID KOD AGENCIJE: 2147
Sendi Vinski
Agent s licencom
Mob: 098 443 289
Tel: 051 222 673
E-mail: info@sendi-realestate.com
www.ardor-realestate.com
An apartment is for sale in a residential building on the fourth floor. It consists of a spacious living room with a kitchen, a bathroom with a toilet, and a bedroom located on the gallery with an additional wardrobe. The apartment is fully renovated and furnished, and it is sold as such. Heating and cooling are provided via air conditioning, and underfloor heating is installed in the bathroom. The windows are PVC with additional ALU shutters. The apartment is south-facing, with a beautiful sea view. The price includes the use of a parking space, which is available to all residents of the building. The property is located in an excellent area, just a few minutes’ walk from the beach and the city center.
Dear buyers, in accordance with the Law on Real Estate Brokerage, property viewings are possible only after signing a Brokerage Agreement. According to this, the buyer is obliged to pay the agency commission in case of purchase.
ID CODE: 2147
Sendi Vinski
Agent s licencom
Mob: 098 443 289
Tel: 051 222 673
E-mail: info@sendi-realestate.com
www.ardor-realestate.com
In vendita un appartamento in un edificio residenziale al quarto piano. È composto da un ampio soggiorno con cucina, un bagno con WC e una camera da letto situata sulla galleria, con un guardaroba aggiuntivo. L’appartamento è completamente ristrutturato e arredato e viene venduto così com’è. Il riscaldamento e il raffreddamento sono forniti tramite aria condizionata, e nel bagno è installato il riscaldamento a pavimento. Le finestre sono in PVC con persiane ALU aggiuntive. L’appartamento è orientato a sud, con una splendida vista sul mare. Nel prezzo è incluso l’uso di un posto auto, disponibile per tutti i residenti dell’edificio. La proprietà si trova in una posizione eccellente, a pochi minuti a piedi dalla spiaggia e dal centro città.
Gentili acquirenti, in conformità con la Legge sulla Mediazione Immobiliare, le visite all’immobile sono possibili solo dopo la firma di un Contratto di Mediazione. Secondo quanto stabilito, l’acquirente è obbligato a pagare la commissione d’agenzia in caso di acquisto.
ID CODE: 2147
Sendi Vinski
Agent s licencom
Mob: 098 443 289
Tel: 051 222 673
E-mail: info@sendi-realestate.com
www.ardor-realestate.com
Zum Verkauf steht eine Wohnung in einem Wohngebäude im vierten Stock. Sie besteht aus einem geräumigen Wohnzimmer mit Küche, einem Badezimmer mit Toilette und einem Schlafzimmer, das sich in der Galerie befindet und über einen zusätzlichen Kleiderschrank verfügt. Die Wohnung ist komplett renoviert und möbliert und wird in diesem Zustand verkauft. Die Heizung und Kühlung erfolgt über eine Klimaanlage, und im Badezimmer ist eine Fußbodenheizung installiert. Die Fenster sind aus PVC mit zusätzlichen ALU-Fensterläden. Die Wohnung ist nach Süden ausgerichtet und bietet einen wunderschönen Meerblick. Im Preis ist die Nutzung eines Parkplatzes inbegriffen, der allen Bewohnern des Gebäudes zur Verfügung steht. Die Immobilie befindet sich in ausgezeichneter Lage, nur wenige Gehminuten vom Strand und dem Stadtzentrum entfernt.
Sehr geehrte Käufer, gemäß dem Gesetz über die Immobilienvermittlung sind Besichtigungen der Immobilie nur nach Unterzeichnung eines Vermittlungsvertrages möglich. Demnach ist der Käufer verpflichtet, im Falle eines Kaufs die Vermittlungsprovision zu zahlen.
ID CODE: 2147
Sendi Vinski
Agent s licencom
Mob: 098 443 289
Tel: 051 222 673
E-mail: info@sendi-realestate.com
www.ardor-realestate.com
Prodaja se stanovanje v stanovanjskem bloku v četrtem nadstropju. Sestavlja ga prostorna dnevna soba s kuhinjo, kopalnica z WC-jem in spalnica, ki se nahaja na galeriji, z dodatno garderobo. Stanovanje je popolnoma prenovljeno in opremljeno ter se prodaja v takem stanju. Ogrevanje in hlajenje sta zagotovljena preko klimatske naprave, v kopalnici pa je nameščeno talno gretje. Okna so PVC z dodatnimi ALU polkni. Stanovanje je obrnjeno proti jugu in nudi čudovit pogled na morje. V ceno je vključena uporaba parkirnega mesta, ki je na voljo vsem stanovalcem stavbe. Nepremičnina se nahaja na odlični lokaciji, le nekaj minut hoje od plaže in centra mesta.
Spoštovani kupci, v skladu z Zakonom o posredovanju v prometu z nepremičninami je ogled nepremičnine možen samo po podpisu Pogodbe o posredovanju. Po tem je kupec dolžan plačati provizijo agenciji v primeru nakupa.
ID CODE: 2147
Sendi Vinski
Agent s licencom
Mob: 098 443 289
Tel: 051 222 673
E-mail: info@sendi-realestate.com
www.ardor-realestate.com
