Su un terreno di 1034 m2 è in vendita una villa situata sulle pendici del monte Učka sopra Opatija con una bellissima vista sul Golfo del Quarnero e sulle isole. Nella zona circostante sono presenti percorsi escursionistici e ciclistici organizzati, oltre a sentieri e passerelle.
Na dvije luksuzno opremljene etaže ukupno 400 m2, smještene su 5 spavaćih soba sa vlastitim garderobama, 5 kupaonica, prostrani dnevni boravak sa kuhinjom i blagovaonicom, teretana i sauna. Prizemlje zauzima open space dnevni boravak i blagovaona prilagođen za za druženje, gdje se u centralnom dijelu nalazi veliki stol za deset osoba te kamin na drva. Veliki stakleni otvori povezuju cijelo prizemlje sa uređenim terasama i sunčalištem, te grijani bazen dimenzija 12×6 m.
La cucina estiva arredata con zona pranzo coperta è l'ideale per i caldi mesi estivi e per godersi l'ombra.
Riscaldamento a pavimento distribuito in tutta la casa, pompe di calore, ambienti climatizzati con condizionatori Daikin, pannelli solari per il riscaldamento dell'acqua, centro benessere con sauna e vasca idromassaggio, palestra, sala giochi per bambini, attrezzature di alta qualità e mobili su misura, prima- i materiali di classe utilizzati nella costruzione e la posizione tranquilla e silenziosa con una bellissima vista sono solo alcuni dei vantaggi in grado di soddisfare anche i clienti più esigenti.
ID KOD AGENCIJE: 530
Sandy Vinskij
Agente autorizzato
Cellulare: 098 443 289
Tel: 051 222 673
E-mail: info@sendi-realestate.com
www.ardor-realestate.com
A villa is available for sale in Opatija, situated on the slopes of Mount Učka, covering an area of 1175 m2.
The villa provides a stunning view of the Kvarner Bay and its islands. The surrounding area offers well-maintained paths for pedestrians, cyclists and walkers.
The villa is spread over two floors, covering a total area of 400 m2, and is luxuriously equipped. It comprises 5 bedrooms each with its own wardrobes and 5 bathrooms. The living room is spacious and comes with a kitchen and dining area. Additionally, there is a gym and sauna.
The ground floor is an open area that combines the living room and dining area,, and the central part is a big table that accommodates ten people and a wood-burning place. Large glass openings connect the entire ground floor with terraces and sunbathing areas, and a heated swimming pool 12m x6 m.
A furnished summer kitchen with a covered dining area is ideal for the hot summer months and provides a shaded area to relax.
Underfloor heating is distributed throughout the house, heat pumps, air-conditioned Daikin, solar panels for water heating, wellness with a sauna and jacuzzi, gym, children’s playroom, high-quality equipment and custom-made furniture. The construction materials are first-class.
The location is peaceful and quiet with beautiful views are just some of the benefits that will satisfy even the most demanding customers.
ID CODE: 530
Sandy Vinskij
Agente autorizzato
Cellulare: 098 443 289
Tel: 051 222 673
E-mail: info@sendi-realestate.com
www.ardor-realestate.com
Su un terreno di 1175 m2, è in vendita una villa situata sulle pendici del monte Učka sopra Opatija con una splendida vista sul Golfo del Quarnero e sulle isole. Nelle vicinanze ci sono paesaggistici sentieri escursionistici e ciclabili, nonché sentieri e passeggiate.
Su due piani lussuosamente attrezzati per un totale di 400 m2, ci sono 5 camere da letto con guardaroba privati, 5 bagni, ampio soggiorno con cucina e zona pranzo, palestra e sauna. Il piano terra occupa un soggiorno e sala da pranzo open space adatto alla socialità, dove nella parte centrale si trova un grande tavolo per dieci persone e un camino a legna. Grandi aperture vetrate collegano l’intero piano terra con terrazze e zone prendisole e una piscina riscaldata di 12×6 m.
La cucina estiva paesaggistica con zona pranzo coperta è l’ideale per i caldi mesi estivi e per godersi l’ombra.
Il riscaldamento a pavimento è distribuito in tutta la casa, pompe di calore, ambienti climatizzati Daikin climatizzati, pannelli solari per il riscaldamento dell’acqua, centro benessere con sauna e vasca idromassaggio, palestra, sala giochi per bambini, attrezzatura top e mobili su misura, materiali di prima classe utilizzati in costruzione e posizioni calme e tranquille con splendide viste sono solo alcuni dei vantaggi che soddisferanno anche i clienti più esigenti
ID CODE: 530
Sandy Vinskij
Agente autorizzato
Cellulare: 098 443 289
Tel: 051 222 673
E-mail: info@sendi-realestate.com
www.ardor-realestate.com
Auf einem Grundstück von 1175 m2 steht eine Villa zum Verkauf, die sich an den Hängen des Berges Učka oberhalb von Opatija befindet und einen wunderschönen Blick auf die Kvarner Bucht und die Inseln bietet. In der Umgebung gibt es organisierte Wander- und Radwege sowie Pfade und Spazierwege.
Auf zwei luxuriös ausgestatteten Etagen mit insgesamt 400 m2 befinden sich 5 Schlafzimmer mit eigenen Kleiderschränken, 5 Badezimmer, ein geräumiges Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer, ein Fitnessraum und eine Sauna. Das Erdgeschoss wird von einem offenen Wohn- und Esszimmer eingenommen, das für Geselligkeit geeignet ist, wo sich im zentralen Teil ein großer Tisch für zehn Personen und ein Holzkamin befinden. Große Glasöffnungen verbinden das gesamte Erdgeschoss mit möblierten Terrassen und einer Liegewiese sowie einem beheizten Swimmingpool mit 12 x 6 m.
Die möblierte Sommerküche mit überdachtem Essbereich ist ideal für die heißen Sommermonate und das Genießen des Schattens.
Fußbodenheizung ist im ganzen Haus verteilt, Wärmepumpen, klimatisierte Räume mit Daikin-Klimaanlagen, Sonnenkollektoren zur Warmwasserbereitung, Wellness mit Sauna und Whirlpool, Fitnessraum, Kinderspielzimmer, hochwertige Ausstattung und maßgefertigte Möbel, erste Erstklassige Materialien, die beim Bau verwendet werden, und eine friedliche und ruhige Lage mit einer wunderschönen Aussicht sind nur einige der Vorteile, die selbst die anspruchsvollsten Kunden zufrieden stellen werden.
ID CODE: 530
Sandy Vinskij
Agente autorizzato
Cellulare: 098 443 289
Tel: 051 222 673
E-mail: info@sendi-realestate.com
www.ardor-realestate.com
Na parceli 1175 m2 je naprodaj vila, ki se nahaja na pobočju gore Učke nad Opatijo s čudovitim pogledom na Kvarnerski zaliv in otoke. V okolici so urejene pohodniške in kolesarske poti ter poti in sprehajalne poti.
V dveh luksuzno opremljenih etažah v skupni izmeri 400 m2 se nahaja 5 spalnic z lastnimi garderobami, 5 kopalnic, prostorna dnevna soba s kuhinjo in jedilnico, telovadnica in savna. Pritličje zavzema odprta dnevna soba in jedilnica, primerna za druženje, kjer je v osrednjem delu velika miza za deset oseb in kamin na drva. Velike steklene odprtine povezujejo celotno pritličje z opremljenimi terasami in prostorom za sončenje ter ogrevanim bazenom dimenzij 12 x 6 m.
Opremljena letna kuhinja s pokrito jedilnico je idealna za vroče poletne mesece in uživanje v senci.
Po hiši je razpeljano talno ogrevanje, toplotne črpalke, klimatizirani prostori s klimatskimi napravami Daikin, solarni kolektorji za ogrevanje vode, wellness s savno in jacuzzijem, telovadnica, otroška igralnica, vrhunska oprema in pohištvo po meri, prvi- kakovostni materiali, uporabljeni pri gradnji, ter mirna in tiha lokacija s čudovitim razgledom so le nekatere od prednosti, ki bodo zadovoljile še tako zahtevne kupce.
ID CODE: 530
Sandy Vinskij
Agente autorizzato
Cellulare: 098 443 289
Tel: 051 222 673
E-mail: info@sendi-realestate.com
www.ardor-realestate.com
