Opatija, centar, prostrani stan za najam

Iznajmljuje se luksuzno uređen stan za dugoročni najam u Opatiji, u strogom centru grada. Stan se nalazi u ekskluzivnoj zgradi na prizemlju, no u naravi je visoko prizemlje, te ima djelomičan pogled na more. Smješten je svega 100 metara od mora i na pješačkoj udaljenosti od svih važnih sadržaja. Sastoji se od dvije spavaće sobe i dnevnog boravka (2S+DB), dvije kupaonice i dva balkona, a pripadaju mu i dva parkirna mjesta u podzemnoj garaži. Stan je vrlo lijepo uređen i luksuzno namješten, spreman za useljenje.

Tisztelt bérlők, az ingatlanközvetítői törvény értelmében az ingatlan megtekintése csak a közvetítői szerződés aláírásával lehetséges. Ennek értelmében a bérlőt bérbeadás esetén ügynöki jutalék fizetési kötelezettség terheli, egy havi bérleti díj összegében.

ID KOD AGENCIJE: 2915

ARDOR INGATLANÜGYNÖKSÉG KFT.
Mob: 0993805702
Telefon: +385 98 443 289
E-mail: prodaja@ardor-realestate.com
www.ardor-realestate.com

A luxuriously furnished apartment for long-term rent is available in Opatija, in the very city center. The apartment is located in an exclusive building on the ground floor, which is in fact a raised ground floor, and offers a partial sea view. It is situated just 100 meters from the sea and within walking distance of all essential amenities.
The apartment consists of two bedrooms and a living room (2 bedrooms + living room), two bathrooms, and two balconies. It also includes two parking spaces in an underground garage. The apartment is beautifully designed, luxuriously furnished, and ready for immediate move-in.

Dear tenants, in accordance with the Real Estate Brokerage Act, property viewings are possible exclusively upon signing a Brokerage Agreement. In the event of renting, the tenant is obliged to pay an agency commission in the amount of one monthly rent.

ID CODE: 2915

ARDOR INGATLANÜGYNÖKSÉG KFT.
Mob: 0993805702
Telefon: +385 98 443 289
E-mail: prodaja@ardor-realestate.com
www.ardor-realestate.com

Si affitta un appartamento lussuosamente arredato per locazione a lungo termine a Opatija, nel pieno centro della città. L’appartamento si trova in un edificio esclusivo al piano terra, che in realtà è un piano rialzato, e offre una vista parziale sul mare. È situato a soli 100 metri dal mare e a pochi passi da tutti i servizi principali.
L’appartamento è composto da due camere da letto e soggiorno (2 camere + soggiorno), due bagni e due balconi. Alla proprietà appartengono anche due posti auto nel garage sotterraneo. L’appartamento è arredato con gusto e lusso ed è pronto per essere abitato immediatamente.

Gentili inquilini, in conformità alla Legge sulla mediazione immobiliare, la visita dell’immobile è possibile esclusivamente previa firma del Contratto di Mediazione. In caso di locazione, l’inquilino è tenuto a corrispondere una provvigione d’agenzia pari a una mensilità di affitto.

ID CODE: 2915

ARDOR INGATLANÜGYNÖKSÉG KFT.
Mob: 0993805702
Telefon: +385 98 443 289
E-mail: prodaja@ardor-realestate.com
www.ardor-realestate.com

In Opatija, im strengen Stadtzentrum, wird eine luxuriös eingerichtete Wohnung zur langfristigen Miete angeboten. Die Wohnung befindet sich in einem exklusiven Gebäude im Erdgeschoss, welches למעשה ein Hochparterre ist, und bietet einen teilweisen Meerblick. Sie liegt nur 100 Meter vom Meer entfernt und ist fußläufig zu allen wichtigen Einrichtungen erreichbar.
Die Wohnung besteht aus zwei Schlafzimmern und einem Wohnzimmer (2 SZ + WZ), zwei Badezimmern sowie zwei Balkonen. Zur Wohnung gehören außerdem zwei Stellplätze in der Tiefgarage. Die Wohnung ist sehr geschmackvoll und luxuriös eingerichtet und sofort bezugsfertig.

Sehr geehrte Mieter, gemäß dem Immobilienvermittlungsgesetz ist eine Besichtigung der Immobilie ausschließlich nach Unterzeichnung eines Vermittlungsvertrages möglich. Im Falle einer Anmietung ist der Mieter verpflichtet, eine Maklerprovision in Höhe einer Monatsmiete zu zahlen.

ID CODE: 2915

ARDOR INGATLANÜGYNÖKSÉG KFT.
Mob: 0993805702
Telefon: +385 98 443 289
E-mail: prodaja@ardor-realestate.com
www.ardor-realestate.com

V Opatiji, v samem središču mesta, se oddaja luksuzno urejeno stanovanje za dolgoročni najem. Stanovanje se nahaja v ekskluzivni stavbi v pritličju, ki je v naravi visoko pritličje, ter ima delni pogled na morje. Oddaljeno je le 100 metrov od morja in v neposredni bližini vseh pomembnih vsebin.
Stanovanje obsega dve spalnici in dnevni prostor (2S + DB), dve kopalnici ter dva balkona. Pripadajo mu tudi dve parkirni mesti v podzemni garaži. Stanovanje je lepo urejeno, luksuzno opremljeno in pripravljeno za takojšnjo vselitev.

Spoštovani najemniki, v skladu z Zakonom o posredovanju v prometu z nepremičninami je ogled nepremičnine mogoč izključno ob podpisu Posredniške pogodbe. Najemnik je v primeru najema dolžan plačati agencijsko provizijo v višini ene mesečne najemnine.

ID CODE: 2915

ARDOR INGATLANÜGYNÖKSÉG KFT.
Mob: 0993805702
Telefon: +385 98 443 289
E-mail: prodaja@ardor-realestate.com
www.ardor-realestate.com