Stan se sastoji od tri prostrane sobe orijentirane prema jugu, što mu osigurava obilje prirodne svjetlosti tijekom cijelog dana, dok su kuhinja i blagovaonica orijentirane na zapad. Balkon pruža predivan pogled na more, idealan za opuštanje i uživanje u zalascima sunca.

Stan je vrlo topao i ugodan za boravak, opremljen aluminijskim prozorima, etažnim centralnim grijanjem koje se ne koristi zbog dobre izolacije te klima uređajem u svakoj sobi, što omogućava optimalnu temperaturu tijekom cijele godine. Stan je potpuno uređen i odmah useljiv.

Nalazi se u blizini svih važnih sadržaja – trgovina, škole, javnog prijevoza i ostalog, a oko zgrade je dostupan besplatan javni parking.

Cijena najma iznosi 700 eura mjesečno te se stan iznajmljuje isključivo dugoročno.

Tisztelt bérlők, az ingatlanközvetítői törvény értelmében az ingatlan megtekintésére csak a közvetítői szerződés aláírása után van lehetőség. Ugyanez szerint a bérlő bérbeadás esetén egy havi bérleti díj összegű ügynöki jutalékot köteles fizetni.

ID KOD AGENCIJE: 2671

Andrea De Matteo
Együttműködő a képzési folyamatban
Mobil: 0953311000
Telefon: 051222673
E-mail: andrea.dematteo@ardor-realestate.com
www.ardor-realestate.com

Sendi Vinski
Engedélyezett ügynök
Mobil: 0038598443289
Telefon: 0038551222673
E-mail: prodaja@ardor-realestate.com
www.ardor-realestate.com

The apartment consists of three spacious rooms facing south, ensuring plenty of natural light throughout the day, while the kitchen and dining room are west-facing. The balcony offers a beautiful sea view, ideal for relaxing and enjoying sunsets.

The apartment is very warm and comfortable, equipped with aluminum windows, central heating (not used due to excellent insulation), and air conditioning in every room, providing optimal temperature year-round. It is fully furnished and move-in ready.

It is located near all essential amenities – shops, schools, public transport, and more. Free public parking is available around the building.

The monthly rent is €700, and the apartment is available for long-term rental only.

Dear prospective tenants, in accordance with the Real Estate Brokerage Act, property viewings are only possible upon signing a Brokerage Agreement. According to the same act, the tenant is obligated to pay an agency commission equivalent to one month’s rent upon renting the property.

ID CODE: 2671

Andrea De Matteo
Együttműködő a képzési folyamatban
Mobil: 0953311000
Telefon: 051222673
E-mail: andrea.dematteo@ardor-realestate.com
www.ardor-realestate.com

Sendi Vinski
Engedélyezett ügynök
Mobil: 0038598443289
Telefon: 0038551222673
E-mail: prodaja@ardor-realestate.com
www.ardor-realestate.com

L’appartamento è composto da tre ampie stanze esposte a sud, che garantiscono molta luce naturale durante tutto il giorno, mentre la cucina e la sala da pranzo sono orientate a ovest. Il balcone offre una splendida vista sul mare, ideale per rilassarsi e godersi il tramonto.

L’appartamento è molto caldo e confortevole, dotato di infissi in alluminio, riscaldamento centralizzato (non utilizzato grazie all’ottimo isolamento) e climatizzatori in ogni stanza, il che garantisce una temperatura ideale durante tutto l’anno. È completamente arredato e subito abitabile.

Si trova vicino a tutti i servizi essenziali – negozi, scuole, trasporti pubblici, ecc. Parcheggio pubblico gratuito disponibile intorno all’edificio.

L’affitto mensile è di 700 euro e l’appartamento è disponibile solo per affitti a lungo termine.

Gentili inquilini, ai sensi della Legge sull’intermediazione immobiliare, la visita dell’immobile è possibile solo previa firma del Contratto di mediazione. In base alla stessa, l’inquilino è tenuto a pagare la provvigione dell’agenzia pari a un mese di affitto in caso di locazione.

ID CODE: 2671

Andrea De Matteo
Együttműködő a képzési folyamatban
Mobil: 0953311000
Telefon: 051222673
E-mail: andrea.dematteo@ardor-realestate.com
www.ardor-realestate.com

Sendi Vinski
Engedélyezett ügynök
Mobil: 0038598443289
Telefon: 0038551222673
E-mail: prodaja@ardor-realestate.com
www.ardor-realestate.com

Die Wohnung besteht aus drei geräumigen, nach Süden ausgerichteten Zimmern, die den ganzen Tag über viel natürliches Licht bieten. Die Küche und das Esszimmer sind nach Westen ausgerichtet. Der Balkon bietet einen wunderschönen Meerblick – perfekt zum Entspannen und Genießen des Sonnenuntergangs.

Die Wohnung ist sehr warm und angenehm zum Wohnen, ausgestattet mit Aluminiumfenstern, einer Zentralheizung (die aufgrund der guten Isolierung nicht genutzt wird) sowie einer Klimaanlage in jedem Zimmer, die das ganze Jahr über für eine angenehme Temperatur sorgt. Die Wohnung ist vollständig eingerichtet und sofort bezugsfertig.

Sie befindet sich in der Nähe aller wichtigen Einrichtungen – Geschäfte, Schulen, öffentliche Verkehrsmittel usw. Rund um das Gebäude steht kostenloses öffentliches Parken zur Verfügung.

Die monatliche Miete beträgt 700 Euro. Die Wohnung wird ausschließlich langfristig vermietet.

Sehr geehrte Mieter, gemäß dem Gesetz über die Immobilienvermittlung ist eine Besichtigung der Immobilie nur nach Unterzeichnung eines Vermittlungsvertrags möglich. Laut Gesetz ist der Mieter im Falle einer Anmietung verpflichtet, eine Vermittlungsprovision in Höhe einer Monatsmiete zu zahlen.

ID CODE: 2671

Andrea De Matteo
Együttműködő a képzési folyamatban
Mobil: 0953311000
Telefon: 051222673
E-mail: andrea.dematteo@ardor-realestate.com
www.ardor-realestate.com

Sendi Vinski
Engedélyezett ügynök
Mobil: 0038598443289
Telefon: 0038551222673
E-mail: prodaja@ardor-realestate.com
www.ardor-realestate.com

Stanovanje obsega tri prostorne sobe, obrnjene proti jugu, kar zagotavlja veliko naravne svetlobe čez ves dan. Kuhinja in jedilnica sta obrnjeni proti zahodu. Balkon ponuja čudovit pogled na morje, idealen za sprostitev in uživanje ob sončnih zahodih.

Stanovanje je zelo toplo in prijetno za bivanje, opremljeno z aluminijastim stavbnim pohištvom, etažnim centralnim ogrevanjem (ki se ne uporablja zaradi dobre izolacije) ter klimatskimi napravami v vsaki sobi, kar omogoča optimalno temperaturo skozi vse leto. Stanovanje je popolnoma opremljeno in takoj vseljivo.

Nahaja se v bližini vseh pomembnih storitev – trgovine, šole, javni prevoz itd. Okoli stavbe je na voljo brezplačno javno parkirišče.

Najemnina znaša 700 evrov mesečno. Stanovanje je na voljo izključno za dolgoročni najem.

Spoštovani najemniki, v skladu z Zakonom o posredovanju v prometu z nepremičninami je ogled nepremičnine mogoč le ob podpisu pogodbe o posredovanju. Po zakonu je najemnik v primeru najema dolžan plačati provizijo agenciji v višini ene mesečne najemnine.

ID CODE: 2671

Andrea De Matteo
Együttműködő a képzési folyamatban
Mobil: 0953311000
Telefon: 051222673
E-mail: andrea.dematteo@ardor-realestate.com
www.ardor-realestate.com

Sendi Vinski
Engedélyezett ügynök
Mobil: 0038598443289
Telefon: 0038551222673
E-mail: prodaja@ardor-realestate.com
www.ardor-realestate.com