Škurinje, řadový dům na prodej

Škurinje, zprostředkováváme prodej domu, který se skládá ze dvou samostatných bytů – jednoho na každém patře. Díky tomu je dům vynikající volbou pro větší rodinu.

V přízemí o rozloze 87 m² se nachází prostorný obývací pokoj s krbem, kuchyň s jídelnou, koupelna a tři ložnice.
V prvním patře se nachází druhý apartmán s obývacím pokojem, kuchyní a jídelnou, koupelnou a dvěma ložnicemi. Toto patro má uzavřenou lodžii s výhledem na město a moře a dvě další propojené terasy umístěné v zadní části, ideální pro relaxaci a užívání si přírody.
Dům se nachází v klidném prostředí a nabízí dostatek prostoru, pohodlí a funkčnosti pro příjemný každodenní život.

Vážení klienti, v souladu se zákonem o realitním zprostředkování je prohlídka nemovitosti možná pouze s podpisem zprostředkovatelské smlouvy.
Dle téhož je klient povinen zaplatit provizi realitní kanceláři při uzavření kupní/nájemní smlouvy.

IDENTIFIKAČNÍ KÓD AGENTURY: 2645

Silvana Vujnović
Licencovaný agent
Mobil: +385 91 2772800
Telefon: +385 51 673222
E-mail: silvana@ardor-realestate.com
www.ardor-realestate.com

Škurinje - zprostředkováváme pronájem prostorného dvoupodlažního bytu sestávajícího ze dvou samostatných jednotek - jedné na každém patře. Byt se pronajímá jako celek, takže je vynikající volbou pro větší rodinu nebo zaměstnance firmy.
Cena pronájmu je 300 € na osobu plus energie. Jednotky se nepronajímají samostatně, ale pouze společně.
V přízemí (87 m²) se nachází prostorný obývací pokoj s krbem, kuchyň s otevřeným prostorem a jídelním koutem, koupelna a tři ložnice.
V horním patře nabízí druhá jednotka obývací pokoj, kuchyň s jídelním koutem, koupelnu a dvě ložnice. Toto patro zahrnuje také uzavřenou lodžii s výhledem na město a moře a dvě propojené zadní terasy – ideální pro relaxaci a užívání si přírody.
Byt se nachází v klidné lokalitě a nabízí dostatek prostoru, pohodlí a funkčnosti pro pohodlné každodenní bydlení větší skupiny.

Vážení klienti, v souladu se zákonem o realitním zprostředkování jsou prohlídky nemovitostí možné pouze po podpisu zprostředkovatelské smlouvy.
Dle téhož je klient povinen uhradit provizi realitní kanceláři při uzavření nájemní/kupní smlouvy.

ID KÓD: 2645

Silvana Vujnović
Licencovaný agent
Mobil: +385 91 2772800
Telefon: +385 51 673222
E-mail: silvana@ardor-realestate.com
www.ardor-realestate.com

Škurinje - proponiamo in affitto un ampio appartamento su due piani composto da due unità abitative oddělené - una per ogni piano. L'appartamento si affitta výhradně intero, riskanto una scelta ideale per una famiglia numerosa nebo pendenti aziendali.
Il canone di affitto è di 300 € a persona, più le spese příslušenství. Le unità non si affittano separatamente a solo insieme.
Al piano terra (87 m²) si trova un ampio soggiorno con camino, cucina e sala da pranzo open space, bagno e three camere da letto.
Al primo piano si trova il secondo apartment con soggiorno, cucina e sala da pranzo, bagno e two camere da letto. Questo piano disponé anche di una loggia chiusa con vista sulla città e sul mare, oltre a two terrazze collegate sul retro – perfète per relàssante all'aperto.
Byt se nachází v klidné zóně a lázních, pohodlí a funkčnosti dostačující pro režim života v numeroso skupině.

Gentili clienti, contibito con la Legge sulla mediazione immobiliare, la visita dell'immobile è possibile předchozí firma del Contratto di mediazionezione.
Secondo tale contratto, il cliente è tenuto a pagare la provvigione agenzia al momento della shuttere del contratto di affitto/acquisto.

ID KÓD: 2645

Silvana Vujnović
Licencovaný agent
Mobil: +385 91 2772800
Telefon: +385 51 673222
E-mail: silvana@ardor-realestate.com
www.ardor-realestate.com

Škurinje – wir vermitteln die Vermietung einer großzügigen Maisonette-Wohnung, die aus zwei oddělené Einheiten besteht – everye eine pro Etage. Die Wohnung wird exclusivte als Ganzes vermietet und ist some ideal für eine große Familie nebo Firmenmitarbeiter.
Der Mietpreis 300 € pro osobu zuzüglich Nebenkosten. Die beiden Einheiten werden nict getrenn vermietet.
Im Erdgeschoss (87 m²) mezi gerämigenes Wohnzimmer mit Kamin, eine Offene Küche mit Essbereich, ein Badezimmer und drei Schlafzimmer.
Im Obergeschoss befindet sich das zweite Apartment mit Wohnzimmer, Küche und Essbereich, Badezimmer und Zwei Schlafzimmern. Diese Etage verfügt über eine geschlossene Loggia mit Blick auf die Stadt und das Meer sowie zwei meiterander verbundene Terrassen auf der Rückseite – ideální zum Entspannen im Freien.
Die Wohnung liegt in einer ruhigen Umgebung und bietet aufreicht Platz, Comfort and Functionality für das tägliche Leben einer größeren Gruppe.

Sehr geehrte Kunden, gemäß dem Gesetz über Immobilienvermittlung ist die Besichtigung der Immobilie nur nach Unterzeichnung eines Vermittlungsvertrags möglich.
Dementsprechend ist der Kunde vermichtigt, bei Abschluss eines Miet- oder Kaufvertrags eine Maklerprovision zu zahlen.

ID KÓD: 2645

Silvana Vujnović
Licencovaný agent
Mobil: +385 91 2772800
Telefon: +385 51 673222
E-mail: silvana@ardor-realestate.com
www.ardor-realestate.com

Škurinje - zprostředkováváme pronájem prostorného dvoupatrového bytu, který se skládá ze dvou samostatných jednotek - jedné na každém patře. Byt se pronajímá výhradně jako celek, což je vynikající volba pro větší rodinu, ale zaměstnance firmy.
Nájemné je 300 € na osobu, další provozní náklady se hradí. Mývalové se samostatně nepronajímají.
V přízemí (87 m²) se nachází prostorný obývací pokoj s krbem, otevřená kuchyň s jídelnou, koupelna a tři ložnice.
V prvním patře se nachází druhý apartmán s obývacím pokojem, kuchyní s jídelnou, koupelnou a dvěma ložnicemi. Patro má uzavřenou lodžii s výhledem na město a moře a v zadní části dvě další propojené terasy - ideální pro relaxaci venku.
Byt se nachází v klidném prostředí a nabízí dostatek prostoru, pohodlí a funkčnosti pro příjemný pobyt více uživatelů.

Vážení klienti, v souladu se zákonem o realitním zprostředkování je prohlídka nemovitosti možná pouze s podpisem zprostředkovatelské smlouvy.
Dle smlouvy je klient povinen uhradit provizi realitní kanceláři při uzavření nájemní/kupní smlouvy.

ID KÓD: 2645

Silvana Vujnović
Licencovaný agent
Mobil: +385 91 2772800
Telefon: +385 51 673222
E-mail: silvana@ardor-realestate.com
www.ardor-realestate.com