Sastoji se od ulaznog hodnika, dvije prostrane spavaće sobe, potpuno opremljene kuhinje, prostranog dnevnog boravka sa izlazom na balkon sa kojeg se pruža pogled na Kvarner, te komotne kupaonice sa tuš kadom.

Ovaj apartman/stan idealan je za sve koji traže dom u predivnoj Opatiji, te se iznajmljuje isključuje dugoročno.

Gentili inquilini, ai sensi della Legge sull'Intermediazione Immobiliare, la visione dell'immobile è possibile solo con la firma del Contratto di Intermediazione. Secondo lo stesso, il locatario è obbligato a pagare una commissione di agenzia in caso di locazione pari al prezzo di un mese di affitto.

ID KOD AGENCIJE: 2217

Sandy Vinskij
Agente autorizzato
Cellulare: 098 443 289
Tel: 051 222 673
E-mail: info@sendi-realestate.com
www.ardor-realestate.com

It consists of an entrance hallway, two spacious bedrooms, a fully equipped kitchen, a large living room with access to the balcony offering a view of the Kvarner Bay, and a comfortable bathroom with a shower.

This apartment is ideal for anyone looking for a home in the beautiful town of Opatija and is available for long-term rent.

Dear tenants, in accordance with the Real Estate Mediation Law, property viewing is possible only upon signing a Mediation Agreement. According to this law, the tenant is obligated to pay the agency commission in the amount of one month’s rent in case of rental.

ID CODE: 2217

Sandy Vinskij
Agente autorizzato
Cellulare: 098 443 289
Tel: 051 222 673
E-mail: info@sendi-realestate.com
www.ardor-realestate.com

L’appartamento è composto da un corridoio d’ingresso, due ampie camere da letto, una cucina completamente attrezzata, un ampio soggiorno con accesso al balcone che offre una vista sulla baia di Quarnero, e un comodo bagno con doccia.

Questo appartamento è ideale per chi cerca una casa nella splendida Opatija ed è disponibile per affitti a lungo termine.

Gentili inquilini, in conformità con la Legge sulla mediazione immobiliare, la visita della proprietà è possibile solo previa firma del Contratto di Mediazione. Secondo questa legge, l’inquilino è obbligato a pagare la commissione dell’agenzia pari a un mese di affitto in caso di locazione.

ID CODE: 2217

Sandy Vinskij
Agente autorizzato
Cellulare: 098 443 289
Tel: 051 222 673
E-mail: info@sendi-realestate.com
www.ardor-realestate.com

Die Wohnung besteht aus einem Eingangsflur, zwei geräumigen Schlafzimmern, einer komplett ausgestatteten Küche, einem großen Wohnzimmer mit Zugang zum Balkon, von dem man einen Blick auf die Kvarner Bucht hat, und einem komfortablen Badezimmer mit Dusche.

Diese Wohnung ist ideal für alle, die ein Zuhause im wunderschönen Opatija suchen und wird zur langfristigen Miete angeboten.

Sehr geehrte Mieter, gemäß dem Gesetz über die Immobilienvermittlung ist die Besichtigung der Immobilie nur nach Unterzeichnung eines Vermittlungsvertrags möglich. Nach diesem Gesetz ist der Mieter verpflichtet, die Maklerprovision in Höhe einer Monatsmiete im Falle der Vermietung zu zahlen.

ID CODE: 2217

Sandy Vinskij
Agente autorizzato
Cellulare: 098 443 289
Tel: 051 222 673
E-mail: info@sendi-realestate.com
www.ardor-realestate.com

Sestoji iz vhodnega hodnika, dveh prostornh spalnic, popolnoma opremljene kuhinje, prostorne dnevne sobe z izhodom na balkon, s katerega se odpira pogled na Kvarnerski zaliv, ter udobne kopalnice s prho.

To stanovanje je idealno za vse, ki iščejo dom v prelepi Opatiji in je na voljo za dolgoročni najem.

Spoštovani najemniki, v skladu z Zakonom o posredovanju pri prometu z nepremičninami je ogled nepremičnine mogoč samo ob podpisu Pogodbe o posredovanju. Po tem zakonu ima najemnik obveznost plačati posredniško provizijo v višini enega mesečnega najema v primeru oddaje.

ID CODE: 2217

Sandy Vinskij
Agente autorizzato
Cellulare: 098 443 289
Tel: 051 222 673
E-mail: info@sendi-realestate.com
www.ardor-realestate.com