Zadar környékén, kétszintes apartman az első sorban a tengertől!

Közvetlenül a zadari tengerparton található ez az exkluzív projekt, amely olyan apartmanokat kínál, amelyek ötvözik a luxust, a funkcionalitást és a modern dizájnt. Minden egyes egységet gondosan terveztek a tér maximalizálása érdekében, és panorámás kilátást nyújtanak a tengerre és a Velebitre, megteremtve a szabadság és a mediterrán környezettel való kapcsolat érzését.

A földszinti lakások saját kerttel és közvetlen udvarkapcsolattal rendelkeznek, így ideálisak gyermekes családok vagy a szabadban időt tölteni vágyók számára. Az emeleti lakások tágas loggiákkal és teraszokkal rendelkeznek, amelyek tökéletesek a reggeli kávé elfogyasztásához vagy a naplemente megtekintéséhez. Az épület tetején egy közös, 250 m²-es tetőterasz található, amely lenyűgöző panorámát és társasági életet kínál.

Na prodaju je dvoetažni stan S3 ukupne površine 85,68 m², pogodan za obiteljski život ili kao investicija. Stan se prostire na dvije etaže. U prizemlju se nalazi ulazni hodnik, prostrani dnevni boravak povezan s kuhinjom i blagovaonicom u otvorenom konceptu te kupaonica. Unutarnjim stubištem dolazi se na kat gdje su smještene dvije spavaće sobe i dodatna kupaonica. Stanu pripada vanjska terasa s vrtom, idealna za boravak na otvorenom, kao i vlastito parkirno mjesto, što osigurava dodatnu praktičnost i udobnost stanovanja.

Minden egység a kényelem és a minőség jegyében lett kialakítva: elektromos sötétítő függönyök, üveg válaszfalak és korlátok biztosítják a zavartalan kilátást és fényt, míg a padlófűtés és a légkondicionáló minden szobában garantálja az optimális hőmérsékletet egész évben. A kiváló hang- és hőszigetelés tovább hozzájárul a magánélet és a kényelem érzetéhez.

A projekt tökéletes azok számára, akik biztonságos befektetésre vagy luxus otthonra vágynak a tengerparton. Elhelyezkedésének, építési minőségének és gondosan megtervezett részleteinek köszönhetően minden apartman olyan életteret biztosít, ahol minden könnyen elérhető - a különböző strandoktól kezdve a kellemes mediterrán élethez szükséges összes kényelmi szolgáltatásig.

Tisztelt Ügyfeleink! Az ingatlanközvetítői tevékenységről szóló törvény értelmében az ingatlan megtekintése csak a közvetítői szerződés aláírásával lehetséges. Ugyanez szerint a vevő vásárlás esetén az ügynöki jutalékot köteles fizetni.

ID KOD AGENCIJE: 2875

Sendi Vinski
Engedélyezett ügynök
Mobil: 0038598443289
Telefon: 0038551222673
E-mail: prodaja@ardor-realestate.com
www.ardor-realestate.com

Located directly on the seafront near Zadar, this exclusive residential project offers apartments that combine luxury, functionality, and modern design. Each unit has been carefully designed to maximize space and provide panoramic views of the sea and Mount Velebit, creating a strong sense of freedom and connection with the Mediterranean surroundings.

Ground-floor apartments feature private gardens with direct access to the courtyard, making them ideal for families with children or for those who enjoy outdoor living.
A felső emeleti lakások tágas loggiákkal és teraszokkal rendelkeznek, amelyek tökéletesek a reggeli kávé vagy a naplementék élvezetéhez.
Az épület tetején egy 250 m²-es közös tetőterasz található, lenyűgöző panorámás kilátással és társasági élettel teli hellyel.

For sale is two-level apartment S3, with a total surface area of 85.68 m², suitable for family living or as an investment.
The apartment is spread over two levels. The ground floor consists of an entrance hall, a spacious open-plan living room with kitchen and dining area, and a bathroom.
An internal staircase leads to the upper floor, where two bedrooms and an additional bathroom are located.
The apartment includes an outdoor terrace with a private garden, ideal for outdoor living, as well as a private parking space, ensuring additional comfort and practicality.

All units are designed with a strong focus on comfort and quality: electric blackout blinds, glass partitions and railings allow unobstructed views and abundant natural light, while underfloor heating and air conditioning in every room ensure optimal indoor temperatures throughout the year.
A kiváló hang- és hőszigetelés tovább fokozza a magánéletet és a kényelmet.

This project is ideal for those seeking a secure investment or a luxury seaside home. With its prime location, high construction standards, and carefully designed details, each apartment offers a lifestyle where everything is within easy reach—from various beaches to all amenities required for a high-quality Mediterranean way of life.

Tisztelt vevők! Az Ingatlanközvetítői Törvény értelmében az ingatlanok megtekintése kizárólag közvetítői szerződés aláírásával lehetséges. Vásárlás esetén a vevő köteles közvetítői jutalékot fizetni.

ID CODE: 2875

Sendi Vinski
Engedélyezett ügynök
Mobil: 0038598443289
Telefon: 0038551222673
E-mail: prodaja@ardor-realestate.com
www.ardor-realestate.com

Situato in prima linea sul mare nei pressi di Zara, questo progetto residenziale esclusivo offre appartamenti che uniscono lusso, funzionalità e design moderno. Ogni unità è stata attentamente progettata per sfruttare al massimo lo spazio e offrire una vista panoramica sul mare e sul Monte Velebit, creando una forte connessione con l’ambiente mediterraneo.

Gli appartamenti al piano terra disponena di giardini privati con directo accesso al cortile, ideali per famili con bambini o per chi ama vivere al'aperto.
Gli appartamenti ai piani superiori offrono ampie logge e terrazze, perfette per godersi il caffè del mattino o il tramonto.
All'ultimo piano dell'edificio si trova una terrazza panoramica comune 250 m², ideális a pihenésre és a társasági életre.

È in vendita l’appartamento su due livelli S3, con una superficie totale di 85,68 m², adatto alla vita familiare o come investimento.
L’appartamento si sviluppa su due piani. Al piano terra si trovano ingresso, ampio soggiorno open space con cucina e zona pranzo e bagno.
Una scala interna conduce al piano superiore, dove si trovano due camere da letto e un ulteriore bagno.
All’appartamento appartengono una terrazza esterna con giardino privato, ideale per vivere all’aperto, e un posto auto privato, che garantiscono comfort e praticità.

Tutte le unità sono progettate con particolare attenzione a comfort e qualità: tende oscuranti elettriche, pareti e parapetti in vetro assicurano luminosità e vista libera, mentre riscaldamento a pavimento e climatizzazione in ogni ambiente garantiscono una temperatura ideale tutto l’anno.
L'eccellente isolamento acustico e termico contributisce edelleen az al benessere abitativo.

Ez a projekt ideális azok számára, akik biztonságos befektetést vagy luxusszállást keresnek a tengeren. Grazie alla posizione privilegiata, alla qualità costruttiva e ai dettagli curati, ogni appartamento ofre uno stile di vita mediterraneo con tutti i servizi a portata di mano.

Gentili įgyti, in contibito alla Legge sull'intermediazione immobiliare, le visite sono possibili exkluzív previa firma del contratto di mediazione. In caso di acquisto, l'acquirente è tenuto a pagare la provvigione d'agenzia.

ID CODE: 2875

Sendi Vinski
Engedélyezett ügynök
Mobil: 0038598443289
Telefon: 0038551222673
E-mail: prodaja@ardor-realestate.com
www.ardor-realestate.com

A Zadar közelében, a tenger első sorában található ez az exkluzív lakóépület luxust, funkcionalitást és modern dizájnt kínál. Jede Einheit wurde gebirglicht geplant, um den Raum optimal zu nutzen und einen panoramischen Blick auf das Meer und das Velebit-Gebirge zu fauchlichkeit.

Die Erdgeschosswohnungen verfügen über private Gärten mit direktem Zugang zum Innenhof und sind ideal für Familien mit Kindern oder für Liebhaber des Lebens im Freien.
Die Wohnungen in den oberen Etagen bieten großzügige Loggien und Terrassen, ideális Morgenkaffee oder den Sonnenuntergang.
Auf dem Dach befindet sich eine gemeinschaftliche Dachterrasse mit 250 m², die einen lenyűgöző Panoramablick und Platz für gezelliges Beisammensein bietet.

Zum Verkauf steht die Maisonette-Wohnung S3 mit einer Gesamtfläche von 85,68 m², geeignet für Familienwohnen oder als Kapitalanlage.
Die Wohnung erstreckt sich über zwei Etagen. Im Erdgeschoss befinden sich Eingangsbereich, großzügiger Wohnraum mit offener Küche und Essbereich sowie ein Badezimmer.
Über eine interne Treppe gelangt man in das Obergeschoss, wo sich zwei Schlafzimmer und ein weiteres Badezimmer befinden.
Zur Wohnung gehören eine Außenterrasse mit privatem Garten sowie ein eigener PKW-Stellplatz, was zusätzlichen Komfort und Alltagstauglichkeit bietet.

Alle Einheiten sind auf Komfort und Qualität aussätt: elektrische Blackout-Rollos, Glaswände und -geländer sorgen für freie Sicht und viel Tageslicht, während Fußbodenheizung und Klimaanalnen in jedem Raum ganzjährig eimkliung eimklien angemen.
Hervorragende Schall- und Wärmedämmung erhöhet düsselung den Wohnkomfort.

Dieses Projekt ist ideal für alle, die eine sichere Investition oder ein luxuriöses Zuhause direkt am Meer suchen. Dank erstklassiger Lage, hochwertiger Bauweise und durchdachter Details bietet jede Wohnung einen Lebensstil, bei dem Strände und alle Annehmlichkeiten des mediterranen Lebens in unmittelbarer Nähe liegen.

Sehr geehrte Käufer, gemäß dem Immobilienvermittlungsgesetz sind Besichtigungen aussichtlich nach Unterzeichnung eines Maklervertrags möglich. Im Falle eines Kaufs ist die Maklerprovision vom Käufer zu entrichten.

ID CODE: 2875

Sendi Vinski
Engedélyezett ügynök
Mobil: 0038598443289
Telefon: 0038551222673
E-mail: prodaja@ardor-realestate.com
www.ardor-realestate.com

Ez az exkluzív lakóprojekt, amely ötvözi a luxust, a funkcionalitást és a modern dizájnt, kivételes helyen található, Zadar közelében, az első sorban a tengerparton. Minden egyes egységet gondosan terveztek a tér optimális kihasználása érdekében, és panorámás kilátást nyújtanak a tengerre és a Velebit-hegységre.

Stanovanja v pritličju imajo zasebne vrtove z neposrednim izhodom na dvorišče, zato so idealna za družine z otroki ali za vse, ki uživajo v bivanju na prostem.
A felső emeleti apartmanok tágas loggiákkal és teraszokkal rendelkeznek, amelyek tökéletesek a reggeli kávézáshoz vagy az esti pihenéshez napozás közben.
Az épület tetején egy 250 m²-es közös tetőterasz található, amely csodálatos panorámát és teret kínál a társasági élethez.

Naprodaj je dvoetažno stanovanje S3 skupne površine 85,68 m², primerno za družinsko bivanje ali kot naložba.
Stanovanje se razprostira v dveh etažah. V pritličju se nahajajo vhodni hodnik, prostorna dnevna soba s kuhinjo in jedilnico v odprtem konceptu ter kopalnica.
Po notranjem stopnišču se dostopa v nadstropje, kjer sta dve spalnici in dodatna kopalnica.
Stanovanju pripadata zunanja terasa z zasebnim vrtom, idealna za bivanje na prostem, ter lastno parkirno mesto, kar zagotavlja dodatno udobje in praktičnost.

Vse enote so zasnovane s poudarkom na udobju in kakovosti: električne zatemnitvene zavese, steklene pregrade in ograje omogočajo neoviran pogled in obilico svetlobe, talno gretje in klimatske naprave v vseh prostorih pa zagotavljajo optimalno temperaturo skozi vse leto.
A kiváló hang- és hőszigetelés ezen felül hozzájárul a magánélethez és a kényelemhez.

Projekt je idealen za vse, ki iščejo varno naložbo ali luksuzen dom ob morju. Zaradi izjemne lokacije, kakovostne gradnje in skrbno zasnovanih detajlov vsako stanovanje ponuja življenjski slog, kjer so plaže in vsi potrebni objekti za mediteransko bivanje na dosegu roke.

Tisztelt ügyfeleink! Az Ingatlanközvetítésről szóló törvény értelmében a próbavásárlás csak a közvetítői szerződés aláírása után lehetséges. Vásárlás esetén a vevő köteles közvetítői jutalékot fizetni.

ID CODE: 2875

Sendi Vinski
Engedélyezett ügynök
Mobil: 0038598443289
Telefon: 0038551222673
E-mail: prodaja@ardor-realestate.com
www.ardor-realestate.com