Malinska, apartmanház turisztikai célra

Malinska csendes részén eladó egy 230 m²-es összterületű, többszintes ikerház egy 311 m²-es telken. Az ingatlan egy zsákutcában található, amely garantálja a nyugalmat és a magánéletet, és mindössze 800 méterre van a tengertől.

A ház turisztikai célú bérbeadásra alkalmas, három kétszobás és két egyszobás, teljesen felszerelt és bútorozott apartmanból áll. Két apartman kategóriákba sorolt, míg a többi nyaralóként szolgál. A ház mellett található egy melléképület, ahol egy további konyha is található.

A ház 1980-ban épült, utolsó felújítására 2012-ben került sor. Több terasszal rendelkezik, részleges kilátással a tengerre, parkosított udvarral, kerti grillezővel és elegendő hellyel 5-7 autó parkolására. Légkondicionálóval, fűtési és szellőztető rendszerrel felszerelt, valamint a városi vízellátásra és csatornahálózatra van csatlakoztatva. A ház mozgáskorlátozottak számára is megközelíthető.

Az ingatlan rendezett, tehermentes, teljes dokumentációval — tulajdoni lap, építési és használatbavételi engedély — rendelkezik.

Tisztelt vevők, az Ingatlanközvetítői Törvény értelmében az ingatlan megtekintése csak közvetítői szerződés aláírása után lehetséges. Vásárlás esetén a vevő köteles közvetítői jutalékot fizetni.

ÜGYNÖKSÉG AZONOSÍTÓ KÓDJA: 2560

Andrea De Matteo
Engedélyezett ügynök
Mobil: 095 331 1000
Telefon: 051 222 673
E-mail: andrea.dematteo@ardor-realestate.com
www.ardor-realestate.com

Malinska csendes részén eladó egy 230 m²-es összterületű, többszintes ikerház egy 311 m²-es telken. Az ingatlan egy zsákutcában található, így nyugalmat és magánéletet biztosít, mindössze 800 méterre a tengertől.

A ház ideális turisztikai célra, három kétszobás és két egyszobás, teljesen felszerelt és berendezett apartmanból áll. Két apartman bérbeadásra van kiadva, míg a többi nyaralóként szolgál. A ház mellett található egy melléképület, amelyben egy további konyha is található.

A ház 1980-ban épült, és utoljára 2012-ben újították fel. Több terasszal rendelkezik, részleges kilátással a tengerre, parkosított udvarral, kerti grillezővel és elegendő hellyel 5-7 autó parkolására. Légkondicionálóval, fűtési és szellőztető rendszerrel felszerelt, valamint a városi vízellátásra és szennyvízhálózatra van csatlakoztatva. A ház mozgáskorlátozottak számára is megközelíthető.

A tulajdonjog tiszta, minden dokumentáció rendben van – tulajdoni lap, építési engedély és használatbavételi engedély.

Tisztelt vevők! Az Ingatlanközvetítési Törvény értelmében az ingatlanok megtekintése csak közvetítői szerződés aláírásával lehetséges. Sikeres vásárlás esetén a vevő köteles közvetítői jutalékot fizetni.

AZONOSÍTÓ KÓD: 2560

Andrea De Matteo
Engedélyezett ügynök
Mobil: 095 331 1000
Telefon: 051 222 673
E-mail: andrea.dematteo@ardor-realestate.com
www.ardor-realestate.com

Malinska csendes részén eladó egy 230 m² összlakterületű, több szintes kétcsaládos ház 311 m²-es telken. La proprietà si trova in una strada privata senza uscita, garantendo tranquillità e privacy, ed è distante solo 800 metri dal mare.

La casa è adatta per affitti turistici e comprende tre appartamenti con du camere da letto e two appartamenti con una camera da letto, tutti arredati e completamente attrezzati. Due appartamenti sono già classificati per uso turistico, mentre gli altri vengono utilized com casa per le vacanze. Accanto all'abitazione vi egy építészeti tartozék a cucina aggiuntiva.

A ház 1980-ban épült, utoljára 2012-ben lett felújítva. Több terasszal rendelkezik részleges kilátással a tengerre, rendezett kerttel, grillezővel és 5 vagy 7 autó számára parkolóhellyel. È dotata di condizionatori, system di heating e ventilazione, ed è collegata alla rete idrica e fognaria comunale. L'accesso è agevole anche per persone con mobiltà ridotta.

La proprietà è libera da vincoli, con tutta la documentación in ordine – atto di proprietà, permesso di constructioni e di agibilità.

Gentili įgyti, ai sensi della legge sulla mediazione immobiliare, la visita dell'immobile lehetséges egyedül a korábbi cég a közvetítői szerződéssel. In caso di acquisto, l'acquirente è tenuto a pagare la provvigione all'agenzia.

AZONOSÍTÓ KÓD: 2560

Andrea De Matteo
Engedélyezett ügynök
Mobil: 095 331 1000
Telefon: 051 222 673
E-mail: andrea.dematteo@ardor-realestate.com
www.ardor-realestate.com

Az einer ruhigen Gegend von Malinska wird ein mehrgeschossiges Doppelhaus mit einer Gesamtwohnfläche von 230 m² zum Verkauf angeboten, gelegen auf einem 311 m² großen Grundstück. Die Immobilie befindet sich in einer Sackgasse, was Ruhe und Privatsité garantiert, und ist nur 800 Meter vom Meer entfernt.

Das Haus eignet sich kiemelkedő für touristische Vermietung und besteht aus drei Zweizimmer- und zwei Einzimmerwohnungen, die alle komplett aussettedt und möbliert sind. Zwei der Wohnungen sind bereits als Ferienwohnungen klassifiziert, die übrigen werden als Feriendomizil genutzt. Daneben befindet sich ein Nebengebäude mit einer aufgesellschaften Küche.

A házat 1980-ban építették, utoljára 2012-ben újították fel. Es verfütt über mehrere Terrassen mit teilmensem Meerblick, einen gepflegten Garten, einen Grillplatz und ausreichnung Parkingplätze für 5 bis 7 Autos. Ausgestattet ist es mit Klimaanlan, Heizung- und Lüftungssystem, Wasser- und Abwasseranschluss. Der Zugang ist rollstuhlgerecht.

Das Eigentum ist lastenfrei und alle Dokumente sind vollstellung – Eigentumsurkunde, Baugenehmigung und Nutzungsbewilligung liegen vor.

Sehr geehrte Käufer, gemäß dem Immobilienvermittlungsgesetz sind Besichtigungen nur nach Unterzeichnung eines Vermittlungsvertrags möglich. Im Falle eines Kaufes ist der Käufer zur Zahlung der Maklerprovision vermichtet.

AZONOSÍTÓ KÓD: 2560

Andrea De Matteo
Engedélyezett ügynök
Mobil: 095 331 1000
Telefon: 051 222 673
E-mail: andrea.dematteo@ardor-realestate.com
www.ardor-realestate.com

Malinska csendes részén eladó egy 230 m²-es összterületű, többszintes ikerház egy 311 m²-es telken. Az ingatlan egy zsákutcában található, ami biztosítja a nyugalmat és a magánéletet, a tenger mindössze 800 méterre található.

A ház ideális turisztikai bérbeadásra, és három kétszobás és két egyszobás, teljesen felszerelt és beépített apartmant foglal magában. Kettőt turisztikai kategóriába soroltak, a többit nyaralóként használják. Az épület mellett egy melléképület található egy további konyhával.

A ház 1980 nyarán épült, utolsó felújítása 2012 nyarán történt. Több terasszal, részleges kilátással a tengerre, gondozott kerttel, kerti kandallóval és 5-7 autó számára alkalmas parkolóhellyel rendelkezik. Légkondicionálóval, fűtési és szellőztető rendszerrel, valamint a helyi vízellátáshoz és szennyvízhálózathoz való csatlakozással felszerelt. A megközelítés mozgáskorlátozottak számára is alkalmas.

A tulajdonjog tiszta és tehermentes, minden dokumentáció rendezett - tulajdoni lap, építési és használatbavételi engedély.

Tisztelt ügyfeleink! Az ingatlanügyletek közvetítéséről szóló törvény értelmében a tárgyalás csak a közvetítési szerződés aláírása után lehetséges. Eladás esetén a vevőnek kell megfizetnie a közvetítői jutalékot.

AZONOSÍTÓ KÓD: 2560

Andrea De Matteo
Engedélyezett ügynök
Mobil: 095 331 1000
Telefon: 051 222 673
E-mail: andrea.dematteo@ardor-realestate.com
www.ardor-realestate.com