Tisztelt Ügyfeleink! Az ingatlanközvetítői tevékenységről szóló törvény értelmében az ingatlan megtekintése csak a közvetítői szerződés aláírásával lehetséges. Ugyanez szerint a vevő vásárlás esetén az ügynöki jutalékot köteles fizetni.

ID KOD AGENCIJE: 2606

Silvana Vujnović
Engedélyezett ügynök
Mob: +385 91 2772800
Tel: +385 51 673222
E-mail: silvana@ardor-realestate.com
www.ardor-realestate.com

The apartment consists of two bedrooms, kitchen, dining area, two loggias, pantry, storage room in the basement, and a bathroom. It is equipped with central heating and air conditioning. The apartment is fully furnished and was completely renovated in October 2024.

A private parking space is provided, and there is a children’s playground in front of the building. The apartment is ideal for a family with children, very comfortable, and requires no additional investment.

Dear buyers, in accordance with the Real Estate Brokerage Act, property viewings are only possible upon signing the Brokerage Agreement. The buyer is obliged to pay the agency commission upon purchase.

ID CODE: 2606

Silvana Vujnović
Engedélyezett ügynök
Mob: +385 91 2772800
Tel: +385 51 673222
E-mail: silvana@ardor-realestate.com
www.ardor-realestate.com

L’appartamento è composto da due camere da letto, cucina, zona pranzo, due logge, dispensa, ripostiglio in cantina e bagno. È dotato di riscaldamento centralizzato e aria condizionata. Completamente arredato e ristrutturato a fondo nell’ottobre 2024.

È incluso un posto auto riservato, e di fronte all’edificio si trova un parco giochi per bambini. L’appartamento è ideale per una famiglia con bambini, molto confortevole e senza bisogno di ulteriori investimenti.

Gentili acquirenti, in conformità con la Legge sulla mediazione immobiliare, le visite sono possibili solo previa firma del Contratto di Mediazione. L’acquirente è tenuto a pagare la provvigione dell’agenzia in caso di acquisto.

ID CODE: 2606

Silvana Vujnović
Engedélyezett ügynök
Mob: +385 91 2772800
Tel: +385 51 673222
E-mail: silvana@ardor-realestate.com
www.ardor-realestate.com

Die Wohnung besteht aus zwei Schlafzimmern, Küche, Essbereich, zwei Loggien, Speisekammer, Kellerabteil und Badezimmer. Ausgestattet mit Zentralheizung und Klimaanlage. Sie ist voll möbliert und wurde im Oktober 2024 komplett renoviert.

Ein Parkplatz ist im Preis inbegriffen, vor dem Gebäude befindet sich ein Kinderspielplatz. Die Wohnung ist ideal für Familien mit Kindern, sehr komfortabel und sofort bezugsfertig ohne weitere Investitionen.

Sehr geehrte Käufer, gemäß dem Gesetz über die Immobilienvermittlung ist eine Besichtigung der Immobilie nur mit einem unterzeichneten Vermittlungsvertrag möglich. Im Falle eines Kaufs ist der Käufer verpflichtet, die Maklerprovision zu zahlen.

ID CODE: 2606

Silvana Vujnović
Engedélyezett ügynök
Mob: +385 91 2772800
Tel: +385 51 673222
E-mail: silvana@ardor-realestate.com
www.ardor-realestate.com

Stanovanje obsega dve spalnici, kuhinjo, jedilnico, dve loži, špajzo, shrambo v kleti ter kopalnico. Opremljeno je s centralnim ogrevanjem in klimatsko napravo. Je popolnoma opremljeno in temeljito prenovljeno oktobra 2024.

Zagotovljeno je parkirno mesto, pred stavbo pa je otroško igrišče. Stanovanje je izjemno primerno za družine z otroki, zelo udobno in ni potrebnih dodatnih vlaganj.

Spoštovani kupci, v skladu z Zakonom o posredovanju v prometu z nepremičninami je ogled nepremičnine mogoč izključno s podpisano pogodbo o posredovanju. Kupec je v primeru nakupa dolžan plačati agencijsko provizijo.

ID CODE: 2606

Silvana Vujnović
Engedélyezett ügynök
Mob: +385 91 2772800
Tel: +385 51 673222
E-mail: silvana@ardor-realestate.com
www.ardor-realestate.com