Rovinj, predivna kuća s bazenom

460,000€

Na prodej

Istrie County, Rovinj, Rovinj - Rovinj

WhatsApp Pinterest Facebook Twitter Linkedin E-mail

Rovinj, predivna kuća s bazenom

460,000€

Na prodej

4
Počet pokojů

2
Počet ložnic

1
Počet koupelen

116.00
m²

Popis

Rovinj, posredujemo u prodaji prizemnice s bazenom.
Kuća je smještena na mirnoj lokaciji okružena prirodom i zelenilom u blizini svih bitnih sadržaja. Udaljena je pet kilometara od centra od grada Rovinja, te kilometar i pol od mora.
Ova lijepa kuća ukupne površine 116 m2 s okućnicom površine 1012 m2, sastoji se od dnevnog boravaka s kuhinjom i blagovaonicom koja je otvorenog tipa te iz koje se pristupa direktno na vanjsku natkrivenu terasu i bazen površine 32 m2. Tu su također smještene dvije spavaće sobe i kupatilo.
Kuća je kompletno ograđena te ju okružuje prekrasno uređeni vrt. Također ima vlastito natkriveno parkirno mjesto te se prodaje kompletno moderno namještena.

Mirna i lijepa lokacija ograđena parcela te lijep raspored prostorija, čine ovu prizemnicu idealnom prilikom za sve koji traže lijepu uređenu nekretninu s okućnicom koju je moguće prilagoditi kako za obiteljski život tako i u turističke svrhe.
Uz kuću ostaje kompletno sva aparatura sto se tiče održavanja kuće i same okućnice.

Vážení zákazníci, v souladu se zákonem o zprostředkování obchodu s nemovitostmi je prohlídka nemovitosti možná pouze po podpisu smlouvy o zprostředkování. Podle téhož je kupující povinen v případě nákupu uhradit provizi RK.

ID KOD AGENCIJE: 1827

Sandy Vinsky
Licencovaný agent
Mobil: 098 443 289
Telefon: 051 222 673
E-mail: info@sendi-realestate.com
www.ardor-realestate.com

Rovinj, we are mediating the sale of a single-family house with a swimming pool.
The house is located in a quiet location, surrounded by nature and greenery, close to all essential amenities. It is five kilometers from the center of the town of Rovinj, and one and a half kilometers from the sea.
This beautiful house with a total area of 116 m2 with a garden area of 1012 m2 consists of a living room with an open-plan kitchen and dining room, with direct access to the outdoor covered terrace and pool of 32 m2. There are also two bedrooms and a bathroom.
The house is completely fenced and surrounded by a beautifully landscaped garden. It also has its own covered parking space and is sold completely modernly furnished.

A quiet and beautiful location, a fenced plot and a nice layout of the rooms, make this one-story house an ideal opportunity for anyone looking for a nice, well-arranged property with a garden that can be adapted both for family life and for tourist purposes.
With the house, all the equipment that concerns the maintenance of the house and the garden itself remains.

Vážení zákazníci, v souladu se zákonem o zprostředkování nemovitostí je prohlídka nemovitosti možná pouze s podpisem smlouvy o zprostředkování. Podle téhož je kupující povinen v případě nákupu uhradit provizi RK.

ID CODE: 1827

Sandy Vinsky
Licencovaný agent
Mobil: 098 443 289
Telefon: 051 222 673
E-mail: info@sendi-realestate.com
www.ardor-realestate.com

Rovigno, stiamo mediando la vendita di una casa unifamiliare con piscina.
La casa si trova in una posizione tranquilla, immersa nella natura e nel verde, vicina a tutti i servizi essenziali. Dista cinque chilometri dal centro della città di Rovigno e un chilometro e mezzo dal mare.
Questa bella casa con una superficie totale di 116 m2 con un giardino di 1012 m2 è composta da un soggiorno con cucina a pianta aperta e sala da pranzo, con accesso diretto alla terrazza esterna coperta e alla piscina di 32 m2. Sono inoltre presenti due camere da letto ed un bagno.
La casa è completamente recintata e circondata da uno splendido giardino paesaggistico. Dispone inoltre di posto auto coperto di proprietà e viene venduto completamente modernamente arredato.

Una posizione tranquilla e bella, un terreno recintato e una bella disposizione degli ambienti, rendono questa casa su un piano un’opportunità ideale per chi cerca una bella proprietà ben organizzata con giardino che possa essere adattata sia alla vita familiare che finalità turistiche.
Insieme alla casa restano tutte le attrezzature che riguardano la manutenzione della casa e del giardino stesso.

Vážení zákazníci, v souladu se zákonem o realitním zprostředkování je prohlídka nemovitosti možná pouze po podpisu zprostředkovatelské smlouvy. Podle téhož je kupující povinen v případě nákupu uhradit provizi RK.

ID CODE: 1827

Sandy Vinsky
Licencovaný agent
Mobil: 098 443 289
Telefon: 051 222 673
E-mail: info@sendi-realestate.com
www.ardor-realestate.com

Rovinj, wir vermitteln den Verkauf eines Einfamilienhauses mit Schwimmbad.
Das Haus befindet sich in ruhiger Lage, umgeben von Natur und Grün, in der Nähe aller wichtigen Annehmlichkeiten. Es ist fünf Kilometer vom Zentrum der Stadt Rovinj und eineinhalb Kilometer vom Meer entfernt.
Dieses schöne Haus mit einer Gesamtfläche von 116 m2 und einer Gartenfläche von 1012 m2 besteht aus einem Wohnzimmer mit offener Küche und Esszimmer, mit direktem Zugang zur überdachten Außenterrasse und dem Pool von 32 m2. Außerdem gibt es zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer.
Das Haus ist komplett eingezäunt und von einem wunderschön angelegten Garten umgeben. Es verfügt außerdem über einen eigenen überdachten Parkplatz und wird komplett modern möbliert verkauft.

Eine ruhige und schöne Lage, ein eingezäuntes Grundstück und eine schöne Aufteilung der Räume machen dieses einstöckige Haus zu einer idealen Gelegenheit für alle, die ein schönes, übersichtliches Anwesen mit einem Garten suchen, der sich sowohl für das Familienleben als auch für das Familienleben eignet touristische Zwecke.
Mit dem Haus verbleibt die gesamte Ausrüstung, die die Instandhaltung des Hauses und des Gartens selbst betrifft.

Vážení zákazníci, dle zákona o zprostředkování nemovitostí je prohlídka nemovitosti možná pouze s podpisem zprostředkovatelské smlouvy. V souladu s tím je kupující v případě koupě povinen zaplatit zprostředkovatelskou provizi.

ID CODE: 1827

Sandy Vinsky
Licencovaný agent
Mobil: 098 443 289
Telefon: 051 222 673
E-mail: info@sendi-realestate.com
www.ardor-realestate.com

Rovinj, posredujemo pri prodaji enodružinske hiše z bazenom.
Hiša se nahaja na mirni lokaciji, obdana z naravo in zelenjem, v bližini vseh potrebnih vsebin. Od središča mesta Rovinj je oddaljena pet kilometrov, od morja pa kilometer in pol.
Ta čudovita hiša s skupno površino 116 m2 z vrtom 1012 m2 je sestavljena iz dnevne sobe z odprto kuhinjo in jedilnico, z neposrednim dostopom do zunanje pokrite terase in bazena 32 m2. Na voljo sta tudi dve spalnici in kopalnica.
Hiša je v celoti ograjena in obdana z lepo urejenim vrtom. Ima tudi lastno pokrito parkirišče in se prodaja popolnoma moderno opremljeno.

Mirna in lepa lokacija, ograjena parcela in lepa razporeditev prostorov, naredijo to enonadstropno hišo idealno priložnost za vse, ki iščejo lepo, lepo urejeno nepremičnino z vrtom, ki je primerna tako za družinsko življenje kot za turistične namene.
S hišo ostane vsa oprema, ki zadeva vzdrževanje hiše in samega vrta.

Vážení klienti, v souladu se zákonem o realitním zprostředkování je prohlídka nemovitosti možná pouze na základě podpisu zprostředkovatelské smlouvy. Podle téhož je kupující povinen v případě nákupu zaplatit agenturní provizi.

ID CODE: 1827

Sandy Vinsky
Licencovaný agent
Mobil: 098 443 289
Telefon: 051 222 673
E-mail: info@sendi-realestate.com
www.ardor-realestate.com