Kostrena – Dvoetažni stan s pogledom na more i mogućnošću korištenja bazena
Iznajmljuje se dvoetažni stan u mirnom dijelu Kostrene (Sveta Lucija), idealan za dugoročni najam. Stan se nalazi u visokom prizemlju obiteljske kuće, prostire se na 75 m².
Na donjoj etaži nalazi se prostrani dnevni boravak s blagovaonicom, kuhinjom te mali WC. Gornja etaža obuhvaća dvije udobne dvokrevetne sobe te kupaonicu.
Dodatni sadržaji uključuju dva balkona s prekrasnim pogledom na more i Kvarner te prizemnu terasu. Kao dodatna pogodnost, stan nudi mogućnost korištenja bazena. Objekt je opremljen parkingom i smješten je u blizini javnog prijevoza.
Poštovani najmoprimci, u skladu sa Zakonom o posredovanju u prometu nekretnina, razgledavanje nekretnine moguće je isključivo uz potpis Ugovora o posredovanju. Prema istome, najmoprimac ima obvezu platiti agencijsku proviziju u slučaju iznajmljivanja u visini jednog mjesečnog najma.
ID KOD AGENCIJE: 2476
Sendi Vinski
Licencovaný agent
Mobil: 098 443 289
Telefon: 051 222 673
E-mail: info@sendi-realestate.com
www.ardor-realestate.com
Kostrena – Two-Storey Apartment with Sea View and Pool Access
A two-storey apartment is available for long-term rent in a quiet area of Kostrena (Sveta Lucija). The apartment is located on the elevated ground floor of a family house and covers 75 m².
The lower level consists of a spacious living room with dining area, kitchen, and a small WC. The upper floor features two comfortable double bedrooms and a bathroom.
Additional features include two balconies with a stunning view of the sea and Kvarner, as well as a ground-floor terrace. As an extra benefit, tenants have the option to use the pool. The property includes parking and is located near public transport.
Dear tenants, in accordance with the Real Estate Brokerage Act, property viewings are only possible with a signed Mediation Agreement. According to the same, the tenant is obligated to pay an agency commission in the amount of one month’s rent if the property is rented.
ID CODE: 2476
Sendi Vinski
Licencovaný agent
Mobil: 098 443 289
Telefon: 051 222 673
E-mail: info@sendi-realestate.com
www.ardor-realestate.com
Kostrena – Appartamento su Due Livelli con Vista Mare e Uso della Piscina
Appartamento su due livelli disponibile per affitto a lungo termine in una zona tranquilla di Kostrena (Sveta Lucija). Si trova al piano rialzato di una casa familiare e misura 75 m².
Il piano inferiore comprende un ampio soggiorno con zona pranzo, cucina e un piccolo WC. Al piano superiore si trovano due camere matrimoniali e un bagno.
Tra i vantaggi aggiuntivi ci sono due balconi con splendida vista sul mare e sul Quarnero, oltre a una terrazza al piano terra. L’appartamento dispone di parcheggio e si trova vicino ai mezzi pubblici. L’uso della piscina è possibile come ulteriore comodità.
Gentili inquilini, ai sensi della Legge sulla mediazione immobiliare, le visite dell’immobile sono possibili solo con la firma del Contratto di Mediazione. Ai sensi dello stesso, l’inquilino è tenuto a pagare una commissione all’agenzia pari a un mese di affitto in caso di locazione.
ID CODE: 2476
Sendi Vinski
Licencovaný agent
Mobil: 098 443 289
Telefon: 051 222 673
E-mail: info@sendi-realestate.com
www.ardor-realestate.com
Kostrena – Maisonette-Wohnung mit Meerblick und Poolnutzung
Diese Maisonette-Wohnung befindet sich in einer ruhigen Gegend von Kostrena (Sveta Lucija) und steht zur langfristigen Vermietung bereit. Sie liegt im Hochparterre eines Einfamilienhauses und verfügt über 75 m² Wohnfläche.
Das untere Geschoss besteht aus einem großzügigen Wohnzimmer mit Essbereich, Küche und einem kleinen WC. Im Obergeschoss befinden sich zwei komfortable Doppelschlafzimmer und ein Badezimmer.
Zur weiteren Ausstattung gehören zwei Balkone mit herrlichem Blick auf das Meer und die Kvarner-Bucht sowie eine Terrasse im Erdgeschoss. Die Nutzung des Pools ist als zusätzliches Extra möglich. Ein Parkplatz steht zur Verfügung und die Lage bietet Nähe zu öffentlichen Verkehrsmitteln.
Sehr geehrte Mieter, gemäß dem Gesetz über Immobilienvermittlung ist eine Besichtigung der Immobilie nur mit unterzeichnetem Vermittlungsvertrag möglich. Laut diesem ist der Mieter im Falle der Anmietung verpflichtet, eine Vermittlungsprovision in Höhe einer Monatsmiete zu zahlen.
ID CODE: 2476
Sendi Vinski
Licencovaný agent
Mobil: 098 443 289
Telefon: 051 222 673
E-mail: info@sendi-realestate.com
www.ardor-realestate.com
Kostrena – Dvonadstropno stanovanje z razgledom na morje in možnostjo uporabe bazena
Dvonadstropno stanovanje je na voljo za dolgoročni najem v mirnem delu Kostrene (Sveta Lucija). Nahaja se v visokem pritličju družinske hiše in meri 75 m².
Spodnja etaža obsega prostorno dnevno sobo z jedilnico, kuhinjo ter manjši WC. V zgornji etaži sta dve udobni dvoposteljni sobi in kopalnica.
Stanovanje ima dva balkona s čudovitim pogledom na morje in Kvarner ter teraso v pritličju. Kot dodatna ugodnost je najemnikom na voljo uporaba bazena. Objekt ima zagotovljeno parkirišče in se nahaja blizu javnega prevoza.
Spoštovani najemniki, v skladu z Zakonom o posredovanju v prometu z nepremičninami je ogled nepremičnine mogoč le s podpisano pogodbo o posredovanju. Na podlagi tega je najemnik v primeru najema dolžan plačati posredniško provizijo v višini ene mesečne najemnine.
ID CODE: 2476
Sendi Vinski
Licencovaný agent
Mobil: 098 443 289
Telefon: 051 222 673
E-mail: info@sendi-realestate.com
www.ardor-realestate.com
