Prodaje se lijepa kuća s bazenom, na mirnoj lokaciji na kraju sela. Kuća se prostire na dvije etaže, prizemlje i kat na sveukupnu površinu od 155 m2 i 500 m2 okućnice.
U prizemlju se sastoji od dnevnog boravka s kaminom, kuhinje s blagovaonicom iz kojih se izlazi na natkrivenu terasu , dvije spavaće sobe, jedna kupaonica i jedan gostinjski toalet. Na katu nalaze se dvije spavaće sobe i jedna kupaonica, izlaz na terasu s koje se pruža panoramski pogled na okolinu i na more.
Kuća je kompletno klimatizirana preko dizalice topline koja služi i za grijanje, namještena je kvalitetnim namještajem, ima uređenu okućnicu s bazenom, sunčalištem, sistemom za automatsko navodnjavanje, parking s dva parkirna mjesta te vanjski kamin.
Vážení zákazníci, v souladu se zákonem o zprostředkování nemovitostí je prohlídka nemovitosti možná pouze po podpisu zprostředkovatelské smlouvy. Podle téhož má kupující povinnost uhradit provizi RK v případě realizace koupě.
ID KOD AGENCIJE: 1368
Sandy Vinsky
Licencovaný agent
Mobil: 098 443 289
Tel: 051 222 673
E-mail: info@sendi-realestate.com
www.ardor-realestate.com
A beautiful house with a swimming pool is for sale, in a quiet location at the end of the village. The house is spread over two floors, ground floor and first floor, with a total area of 155 m2 and a 500 m2 garden.
The ground floor consists of a living room with a fireplace, a kitchen with a dining room leading to a covered terrace, two bedrooms, a bathroom and a guest toilet. Upstairs there are two bedrooms and one bathroom, exit to the terrace with a panoramic view of the surroundings and the sea.
The house is fully air-conditioned via a heat pump that also serves for heating, it is furnished with quality furniture, it has a landscaped garden with a swimming pool, a sunbathing area, an automatic irrigation system, a parking lot with two parking spaces and an outdoor fireplace.
Dear customers, in accordance with the Law on Brokerage in Real Estate, viewing the property is only possible with the signature of the Brokerage Agreement. According to the same, the buyer has the obligation to pay the agency commission in case of realization of the purchase.
ID CODE: 1368
Sandy Vinsky
Licencovaný agent
Mobil: 098 443 289
Tel: 051 222 673
E-mail: info@sendi-realestate.com
www.ardor-realestate.com
In vendita una bella casa con piscina, in posizione tranquilla alla fine del paese. La casa si sviluppa su due piani, piano terra e primo piano, per una superficie totale di 155 mq e un giardino di 500 mq.
Il piano terra è composto da un soggiorno con camino, una cucina con sala da pranzo che conduce ad un terrazzo coperto, due camere da letto, un bagno e un bagno per gli ospiti. Al piano superiore ci sono due camere da letto e un bagno, uscita sulla terrazza con vista panoramica sui dintorni e sul mare.
La casa è completamente climatizzata tramite pompa di calore che serve anche per il riscaldamento, è arredata con mobili di pregio, dispone di un curato giardino con piscina, solarium, impianto di irrigazione automatico, parcheggio con due posti auto e un caminetto esterno.
Gentili clienti, in conformità con la legge sull’intermediazione immobiliare, la visione dell’immobile è possibile solo con la firma del contratto di intermediazione. Secondo lo stesso, l’acquirente ha l’obbligo di pagare la commissione di agenzia in caso di realizzazione dell’acquisto.
ID CODE: 1368
Sandy Vinsky
Licencovaný agent
Mobil: 098 443 289
Tel: 051 222 673
E-mail: info@sendi-realestate.com
www.ardor-realestate.com
In ruhiger Lage am Ende des Dorfes steht ein schönes Haus mit Swimmingpool zum Verkauf. Das Haus erstreckt sich über zwei Etagen, Erdgeschoss und Obergeschoss, mit einer Gesamtfläche von 155 m2 und einem 500 m2 großen Garten.
Das Erdgeschoss besteht aus einem Wohnzimmer mit Kamin, einer Küche mit Esszimmer, die zu einer überdachten Terrasse führt, zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer und einer Gästetoilette. Im Obergeschoss befinden sich zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer, Ausgang zur Terrasse mit Panoramablick auf die Umgebung und das Meer.
Das Haus ist vollklimatisiert über eine Wärmepumpe, die auch zum Heizen dient, es ist mit hochwertigen Möbeln eingerichtet, es verfügt über einen gepflegten Garten mit Swimmingpool, eine Liegewiese, eine automatische Bewässerungsanlage, einen Parkplatz mit zwei Stellplätzen und ein Außenkamin.
Sehr geehrte Kunden, gemäß Immobilienmaklergesetz ist eine Objektbesichtigung nur mit Unterzeichnung des Maklervertrages möglich. Danach ist der Käufer verpflichtet, die Vermittlungsprovision im Falle des Zustandekommens des Kaufs zu zahlen.
ID CODE: 1368
Sandy Vinsky
Licencovaný agent
Mobil: 098 443 289
Tel: 051 222 673
E-mail: info@sendi-realestate.com
www.ardor-realestate.com
Prodamo čudovito hišo z bazenom, na mirni lokaciji na koncu vasi. Hiša se razprostira v dveh etažah, pritličju in nadstropju, s skupno površino 155 m2 in 500 m2 vrta.
Pritličje obsega dnevno sobo s kaminom, kuhinjo z jedilnico, ki ima izhod na pokrito teraso, dve spalnici, kopalnico in WC za goste. V nadstropju sta dve spalnici in ena kopalnica, izhod na teraso s panoramskim pogledom na okolico in morje.
Hiša je v celoti klimatizirana preko toplotne črpalke, ki služi tudi za ogrevanje, opremljena je s kvalitetnim pohištvom, ima urejen vrt z bazenom, prostor za sončenje, avtomatski namakalni sistem, parkirišče z dvema parkirnima mestoma. in zunanji kamin.
Spoštovane stranke, v skladu z Zakonom o nepremičninskem posredovanju je ogled nepremičnine možen le s podpisom pogodbe o posredovanju. Po istem je kupec dolžan plačati agencijsko provizijo v primeru realizacije nakupa.
ID CODE: 1368
Sandy Vinsky
Licencovaný agent
Mobil: 098 443 289
Tel: 051 222 673
E-mail: info@sendi-realestate.com
www.ardor-realestate.com
