Volosko, na starom obalnom naselju, prodaje se samostojeća kuća nedaleko od mora ukupne površine od 350 m2 koja se sastoji od suterena, prizemlja i prvog kata. U suterenu, od cca 80 m2, nalazi se sala za druženje, malena kuhinja te jedna spavaća soba i gostinjski WC. Na istoj etaži smješten je SPA dio sa opuštajućom masažnom kadom sa tušem te sauna. Po južnoj strani se nalazi velika terasa za druženje koja se prostire po čitavoj dužini kuće. Prizemlje se sastoji od dnevnog boravka koji zasebno ima izlazak na terasu, kuhinje sa terasom, blagovaone, vešeraja, hodnika te kupaone i još jednim zasebnim WC-om. Prvi kat krasi velika kupaona, jedan odvojeni WC i garderoba te 4 spavaće sobe sa terasama sa kojih se pruža prekrasan pogled na more. Na uređenoj okućnici površine od 950 m2 nalazi se parking za 3 vozila te garaža u koju se mogu parkirati 2 automobila. Grijanje je centralno na lož ulje te na krovu kuće postoje sunčani kolektori. Kuća je odlično izolirana zidovima debljine 50 cm.
Izuzetna lokacija te odlična nekretnina pogodna za miran obiteljski život ili kao investicija.
ID KOD AGENCIJE: 549
Sandy Vinskij
Agente autorizzato
Cellulare: 098 443 289
Tel: 051 222 673
E-mail: info@sendi-realestate.com
www.ardor-realestate.com
Volosko, in the old coastal village, a detached house for sale near the sea with a total area of 350 m2 which consists of a basement, ground floor and first floor. In the basement, of approximately 80 m2, there is a social room, small kitchen and one bedroom and guest toilet. On the same floor there is a SPA area with a relaxing hot tub with shower and sauna. On the south side there is a large terrace for socializing that stretches the entire length of the house. The ground floor consists of a living room that has a separate exit to the terrace, kitchen with terrace, dining room, laundry room, hallway and bathroom and another separate toilet. The first floor is adorned with a large bathroom, one separate toilet and dressing room and 4 bedrooms with terraces with beautiful sea views. On a landscaped garden of 950 m2 there is parking for 3 vehicles and a garage where 2 cars can be parked. Heating is central heating oil and there are solar panels on the roof of the house. The house is well insulated with 50 cm thick walls.
Exceptional location and excellent property suitable for a quiet family life or as an investment.
ID CODE: 549
Sandy Vinskij
Agente autorizzato
Cellulare: 098 443 289
Tel: 051 222 673
E-mail: info@sendi-realestate.com
www.ardor-realestate.com
Volosko, nel vecchio villaggio costiero, vendesi casa indipendente vicino al mare con una superficie totale di 350 m2 che si compone di seminterrato, piano terra e primo piano. Nel seminterrato, di circa 80 m2, c’è una stanza sociale, una piccola cucina e una camera da letto e bagno per gli ospiti. Sullo stesso piano si trova un’area SPA con una rilassante vasca idromassaggio con doccia e sauna. Sul lato sud c’è un ampio terrazzo per socializzare che si estende per tutta la lunghezza della casa. Il piano terra è composto da un soggiorno con uscita separata sulla terrazza, cucina con terrazza, sala da pranzo, lavanderia, disimpegno e bagno e un altro wc separato. Il primo piano ha un ampio bagno, servizi igienici separati e spogliatoio e 4 camere da letto con terrazze con splendida vista sul mare. Su un giardino paesaggistico di 950 m2 c’è un parcheggio per 3 veicoli e un garage dove possono essere parcheggiate 2 auto. Il riscaldamento è a gasolio e ci sono pannelli solari sul tetto della casa. La casa è ben isolata con pareti spesse 50 cm.
Posizione eccezionale e ottimo immobile adatto ad una tranquilla vita familiare o come investimento.
ID CODE: 549
Sandy Vinskij
Agente autorizzato
Cellulare: 098 443 289
Tel: 051 222 673
E-mail: info@sendi-realestate.com
www.ardor-realestate.com
Volosko, in einer alten Küstensiedlung, ein Einfamilienhaus zum Verkauf, nicht weit vom Meer entfernt, mit einer Gesamtfläche von 350 m2, bestehend aus Keller, Erdgeschoss und Obergeschoss. Im Untergeschoss von ca. 80 m2 befinden sich ein Besprechungszimmer, eine kleine Küche, ein Schlafzimmer und eine Gästetoilette. Auf der gleichen Etage befindet sich ein SPA-Bereich mit einer entspannenden Massagewanne mit Dusche und einer Sauna. Auf der Südseite befindet sich eine große Terrasse zum geselligen Beisammensein, die sich über die gesamte Länge des Hauses erstreckt. Das Erdgeschoss besteht aus einem Wohnzimmer mit separatem Ausgang zur Terrasse, einer Küche mit Terrasse, einem Esszimmer, einer Waschküche, einem Flur, einem Badezimmer und einer weiteren separaten Toilette. Die erste Etage ist mit einem großen Badezimmer, einer separaten Toilette und einem Kleiderschrank sowie 4 Schlafzimmern mit Terrassen ausgestattet, die einen schönen Blick auf das Meer bieten. Es gibt Parkplätze für 3 Fahrzeuge und eine Garage, in der 2 Autos auf der angelegten Gartenfläche von 950 m2 geparkt werden können. Die Heizung erfolgt zentral mit Heizöl und auf dem Dach des Hauses befinden sich Sonnenkollektoren. Das Haus ist mit 50 cm dicken Wänden gut isoliert.
Außergewöhnliche Lage und hervorragende Immobilien, geeignet für ein friedliches Familienleben oder als Investition.
ID CODE: 549
Sandy Vinskij
Agente autorizzato
Cellulare: 098 443 289
Tel: 051 222 673
E-mail: info@sendi-realestate.com
www.ardor-realestate.com
Volosko, v starem primorskem naselju, prodamo samostojno hišo nedaleč od morja s skupno površino 350 m2, ki jo sestavljajo klet, pritličje in nadstropje. V kletni etaži cca 80 m2 se nahaja sejna soba, manjša kuhinja, ena soba in WC za goste. V istem nadstropju se nahaja SPA prostor s sproščujočo masažno kadjo s prho in savno. Na južni strani je velika terasa za druženje, ki se razteza po celotni dolžini hiše. Pritličje obsega dnevno sobo z ločenim izhodom na teraso, kuhinjo s teraso, jedilnico, pralnico, hodnik, kopalnico in še eno ločeno stranišče. Prvo nadstropje krasi velika kopalnica, en ločen WC in garderoba ter 4 spalnice s terasami, ki ponujajo čudovit pogled na morje. Na urejenem vrtu površine 950 m2 je parkirišče za 3 vozila in garaža za 2 avtomobila. Ogrevanje je centralno na kurilno olje, na strehi hiše so sončni kolektorji. Hiša je dobro izolirana s 50 cm debelimi zidovi.
Izjemna lokacija in odlična nepremičnina primerna za mirno družinsko življenje ali kot naložba.
ID CODE: 549
Sandy Vinskij
Agente autorizzato
Cellulare: 098 443 289
Tel: 051 222 673
E-mail: info@sendi-realestate.com
www.ardor-realestate.com
