{"id":63289,"date":"2025-11-11T00:00:00","date_gmt":"2025-11-10T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ardor-realestate.com\/nekretnina\/motovun-sarmantna-kuca-u-staroj-jezgri-na-3-etaze\/"},"modified":"2025-12-30T04:56:38","modified_gmt":"2025-12-30T03:56:38","slug":"motovun-sarmantna-kuca-u-staroj-jezgri-na-3-etaze","status":"publish","type":"property","link":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/ingatlan\/motovun-sarmantna-kuca-u-staroj-jezgri-na-3-etaze\/","title":{"rendered":"Motovun, b\u00e1jos h\u00e1z az \u00f3v\u00e1rosban, 3 emeleten"},"content":{"rendered":"<div id=\"hrvatski\">Ova \u0161armantna eklekti\u010dno renovirana ku\u0107a iz 18. stolje\u0107a, skrivena je u vijugavoj i slikovitoj poplo\u010danoj cesti u mirnom dijelu srednjovjekovnog grada Motovuna.<br \/>\nNalazi se na vrhu obrambenog zida s prekrasnim pogledom na ra\u0161trkane bre\u017euljke, vinograde i maslinike.<\/p>\n<p>Interijer je raspore\u0111en na tri eta\u017ee i ure\u0111en u rustikalnom stilu s mnogo drvenih detalja i antiknog namje\u0161taja.<br \/>\nNa svakoj eta\u017ei je po jedan stan sa svojim ulazom izvana ali iako zasebne jedinice funkcioniraju kao jedan prostor, povezan unutarnjim stubi\u0161tem uz dvije terase i mali vrt.<\/p>\n<p>Tisztelt \u00dcgyfeleink! Az ingatlank\u00f6zvet\u00edt\u0151i tev\u00e9kenys\u00e9gr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9ny \u00e9rtelm\u00e9ben az ingatlan megtekint\u00e9se csak a k\u00f6zvet\u00edt\u0151i szerz\u0151d\u00e9s al\u00e1\u00edr\u00e1s\u00e1val lehets\u00e9ges. Ugyanez szerint a vev\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1s eset\u00e9n az \u00fcgyn\u00f6ki jutal\u00e9kot k\u00f6teles fizetni.<\/p>\n<p>ID KOD AGENCIJE: 2815<\/p>\n<p>Ingrid Jela\u0161ka<br \/>\nEnged\u00e9lyezett \u00fcgyn\u00f6k<br \/>\nMobil: 0919374797<br \/>\nTelefon: +385 98 443 289<br \/>\nE-mail: ingrid.jelaska@ardor-realestate.com<br \/>\nwww.ardor-realestate.com<\/p><\/div>\n<div id=\"engleski\">This charming, eclectically renovated 18th century house is hidden away on a winding and picturesque cobbled road in a quiet part of the medieval town of Motovun.<br \/>\nIt is located on top of a defensive wall with a beautiful view of the scattered hills, vineyards and olive groves.<\/p>\n<p>The interior is arranged over three floors and decorated in a rustic style with lots of wooden details and antique furniture.<br \/>\nEach floor has one apartment with its own entrance, but although separate, the units function as one space, connected by an internal staircase with two terraces and a small garden.<\/p>\n<p>Dear buyers, in accordance with the Real Estate Brokerage Act, viewing the property is possible only with the signature of a Brokerage Agreement. According to the same, the buyer is obliged to pay an agency commission in case of purchase.<\/p>\n<p>ID CODE: 2815<\/p>\n<p>Ingrid Jela\u0161ka<br \/>\nEnged\u00e9lyezett \u00fcgyn\u00f6k<br \/>\nMobil: 0919374797<br \/>\nTelefon: +385 98 443 289<br \/>\nE-mail: ingrid.jelaska@ardor-realestate.com<br \/>\nwww.ardor-realestate.com<\/p><\/div>\n<div id=\"italijanski\">Questa affascinante casa del XVIII secolo, ristrutturata in modo eclettico, \u00e8 nascosta in una pittoresca e tortuosa strada acciottolata in una zona tranquilla della cittadina medievale di Montona.<\/p>\n<p>Si trova in cima a una cinta muraria con una splendida vista sulle colline, sui vigneti e sugli uliveti.<\/p>\n<p>Gli interni sono distribuiti su tre piani e arredati in stile rustico con numerosi dettagli in legno e mobili antichi.<br \/>\nOgni piano ospita un appartamento con ingresso indipendente, ma, sebbene separati, gli appartamenti funzionano come un unico spazio, collegati da una scala interna con due terrazze e un piccolo giardino.<\/p>\n<p>Gentili acquirenti, ai sensi della Legge sulla Mediazione Immobiliare, la visita dell&#8217;immobile \u00e8 possibile solo previa firma di un Contratto di Mediazione. Ai sensi dello stesso, l&#8217;acquirente \u00e8 tenuto a pagare una commissione di agenzia in caso di acquisto.<\/p>\n<p>ID CODE: 2815<\/p>\n<p>Ingrid Jela\u0161ka<br \/>\nEnged\u00e9lyezett \u00fcgyn\u00f6k<br \/>\nMobil: 0919374797<br \/>\nTelefon: +385 98 443 289<br \/>\nE-mail: ingrid.jelaska@ardor-realestate.com<br \/>\nwww.ardor-realestate.com<\/p><\/div>\n<div id=\"nemacki\">Dieses charmante, liebevoll renovierte Haus aus dem 18. Jahrhundert liegt versteckt in einer malerischen, gewundenen Kopfsteinpflasterstra\u00dfe in einem ruhigen Teil der mittelalterlichen Stadt Motovun.<\/p>\n<p>Es befindet sich auf einer Wehrmauer und bietet einen wundersch\u00f6nen Blick auf die sanften H\u00fcgel, Weinberge und Olivenhaine.<br \/>\nDas Interieur erstreckt sich \u00fcber drei Etagen und ist im rustikalen Stil mit vielen Holzelementen und antiken M\u00f6beln eingerichtet.<br \/>\nJede Etage verf\u00fcgt \u00fcber eine Wohnung mit eigenem Eingang. Obwohl die Wohneinheiten separat sind, bilden sie einen zusammenh\u00e4ngenden Wohnbereich, der durch eine Innentreppe mit zwei Terrassen und einem kleinen Garten verbunden ist.<\/p>\n<p>Sehr geehrte Kaufinteressenten, gem\u00e4\u00df dem Maklergesetz ist eine Besichtigung nur mit Unterzeichnung eines Maklervertrags m\u00f6glich. Demnach ist der K\u00e4ufer im Falle eines Kaufs zur Zahlung einer Maklerprovision verpflichtet.<\/p>\n<p>ID CODE: 2815<\/p>\n<p>Ingrid Jela\u0161ka<br \/>\nEnged\u00e9lyezett \u00fcgyn\u00f6k<br \/>\nMobil: 0919374797<br \/>\nTelefon: +385 98 443 289<br \/>\nE-mail: ingrid.jelaska@ardor-realestate.com<br \/>\nwww.ardor-realestate.com<\/p><\/div>\n<div id=\"slovenacki\">Ta o\u010darljiva, eklekti\u010dno prenovljena hi\u0161a iz 18. stoletja je skrita na vijugasti in slikoviti tlakovani cesti v mirnem delu srednjeve\u0161kega mesta Motovun.<br \/>\nNahaja se na vrhu obrambnega obzidja s \u010dudovitim razgledom na raztresene gri\u010de, vinograde in olj\u010dne nasade.<\/p>\n<p>Notranjost je razporejena v treh nadstropjih in okra\u0161ena v rustikalnem slogu z veliko lesenimi detajli in starinskim pohi\u0161tvom.<br \/>\nVsako nadstropje ima eno stanovanje z lastnim vhodom, vendar \u010deprav lo\u010dene, enote delujejo kot en prostor, povezan z notranjim stopni\u0161\u010dem z dvema terasama in majhnim vrtom.<\/p>\n<p>Spo\u0161tovani kupci, v skladu z Zakonom o nepremi\u010dninskem posredovanju je ogled nepremi\u010dnine mogo\u010d le s podpisom Pogodbe o posredovanju. V skladu z njo je kupec v primeru nakupa dol\u017ean pla\u010dati agencijsko provizijo.<\/p>\n<p>ID CODE: 2815<\/p>\n<p>Ingrid Jela\u0161ka<br \/>\nEnged\u00e9lyezett \u00fcgyn\u00f6k<br \/>\nMobil: 0919374797<br \/>\nTelefon: +385 98 443 289<br \/>\nE-mail: ingrid.jelaska@ardor-realestate.com<br \/>\nwww.ardor-realestate.com<\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ova \u0161armantna eklekti\u010dno renovirana ku\u0107a iz 18. stolje\u0107a, skrivena je u vijugavoj i slikovitoj poplo\u010danoj cesti u mirnom dijelu srednjovjekovnog grada Motovuna. Nalazi se na vrhu obrambenog zida s prekrasnim pogledom na ra\u0161trkane bre\u017euljke, vinograde i maslinike. Interijer je raspore\u0111en na tri eta\u017ee i ure\u0111en u rustikalnom stilu s mnogo drvenih detalja i antiknog namje\u0161taja. [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":63290,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","property_type":[201],"property_status":[255],"property_feature":[227,218,206,205],"property_label":[],"property_country":[104],"property_state":[601],"property_city":[261],"property_area":[247],"class_list":["post-63289","property","type-property","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","property_type-stan-apartman","property_status-za-prodaju","property_feature-balkon","property_feature-drvarnica","property_feature-namjesteno","property_feature-terasa","property_country-hrvatska","property_state-motovun","property_city-motovun","property_area-istarska-zupanija"],"property_meta":{"_thumbnail_id":["63290"],"fave_komunalije":["Klima ure\u0111aj",""],"fave_energetski-razred":["Energetski certifikat je u izradi",""],"fave_vrt":["Konoba","Vrt",""],"fave_blizina-sadrzaja":["Trgovina",""],"fave_broj-etaza":["vi\u0161ekatnica",""],"fave_tip-stana":["u ku\u0107i",""],"fave_property_id":["2815"],"fave_property_price":["415000"],"fave_property_rooms":["4"],"fave_property_bedrooms":["3"],"fave_property_bathrooms":["3"],"fave_property_size":["123.00"],"houzez_geolocation_long":["13.8278605"],"houzez_geolocation_lat":["45.3359506"],"fave_sprat":[""],"fave_lokacija":["Motovun, Motovun"],"fave_wc":[""],"fave_ukupno-katova":["3"],"fave_property_land_postfix":["m\u00b2"],"fave_property_size_prefix":["m\u00b2"],"fave_property_land":["0.00"],"fave_grijanje":[""],"fave_property_year":[""],"fave_dozvole":[""],"fave_tehnika":[""],"fave_parkirna-mjesta":[""],"fave_property_images":["63291","63292","63293","63294","63295","63296","63297","63298","63299","63300","63301","63302","63303","63304","63305","63306","63307","63308","63309","63310","63311","63312","63313","63314","63315","63316","63317","63318","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913"],"fave_garaza":[""],"fave_natkriveno-parkirno-mjesto":[""],"fave_namjena":[""],"fave_pozicija":[""],"fave_tip-kuce":[""],"fave_tip-zemljista":[""],"fave_property_location":["45.3359506,13.8278605"],"fave_property_map":["1"],"fave_lokacija-2":["Motovun, Motovun"],"fave_agent_display_option":["agent_info"],"fave_agents":["ingrid.jelaska@ardor-realestate.com"],"_wp_page_template":["default"],"rank_math_internal_links_processed":["1"],"houzez_total_property_views":["816"],"houzez_views_by_date":["a:61:{s:10:\"02-03-2026\";i:7;s:10:\"02-04-2026\";i:8;s:10:\"02-05-2026\";i:12;s:10:\"02-06-2026\";i:9;s:10:\"02-07-2026\";i:19;s:10:\"02-08-2026\";i:13;s:10:\"02-09-2026\";i:16;s:10:\"02-10-2026\";i:1;s:10:\"02-11-2026\";i:15;s:10:\"02-12-2026\";i:7;s:10:\"02-14-2026\";i:8;s:10:\"02-15-2026\";i:6;s:10:\"02-16-2026\";i:7;s:10:\"02-18-2026\";i:10;s:10:\"02-19-2026\";i:8;s:10:\"02-21-2026\";i:14;s:10:\"02-22-2026\";i:7;s:10:\"02-24-2026\";i:8;s:10:\"02-25-2026\";i:16;s:10:\"02-27-2026\";i:15;s:10:\"02-28-2026\";i:2;s:10:\"03-01-2026\";i:16;s:10:\"03-02-2026\";i:9;s:10:\"03-04-2026\";i:8;s:10:\"03-06-2026\";i:3;s:10:\"03-07-2026\";i:17;s:10:\"03-08-2026\";i:8;s:10:\"03-11-2026\";i:8;s:10:\"03-12-2026\";i:8;s:10:\"03-15-2026\";i:6;s:10:\"03-16-2026\";i:8;s:10:\"03-18-2026\";i:3;s:10:\"03-19-2026\";i:7;s:10:\"03-20-2026\";i:1;s:10:\"03-21-2026\";i:7;s:10:\"03-22-2026\";i:9;s:10:\"03-23-2026\";i:7;s:10:\"03-24-2026\";i:6;s:10:\"03-25-2026\";i:7;s:10:\"03-26-2026\";i:9;s:10:\"03-27-2026\";i:7;s:10:\"03-28-2026\";i:9;s:10:\"03-30-2026\";i:7;s:10:\"03-31-2026\";i:14;s:10:\"04-01-2026\";i:9;s:10:\"04-02-2026\";i:2;s:10:\"04-03-2026\";i:1;s:10:\"04-04-2026\";i:15;s:10:\"04-05-2026\";i:1;s:10:\"04-06-2026\";i:15;s:10:\"04-07-2026\";i:11;s:10:\"04-09-2026\";i:7;s:10:\"04-10-2026\";i:7;s:10:\"04-11-2026\";i:14;s:10:\"04-12-2026\";i:10;s:10:\"04-13-2026\";i:7;s:10:\"04-14-2026\";i:8;s:10:\"04-15-2026\";i:3;s:10:\"04-16-2026\";i:1;s:10:\"04-17-2026\";i:14;s:10:\"04-18-2026\";i:1;}"],"houzez_recently_viewed":["2026-04-18 03:24:28"],"_elementor_page_assets":["a:0:{}"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/properties\/63289","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/properties"}],"about":[{"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/property"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/properties\/63289\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63290"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63289"}],"wp:term":[{"taxonomy":"property_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/property_type?post=63289"},{"taxonomy":"property_status","embeddable":true,"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/property_status?post=63289"},{"taxonomy":"property_feature","embeddable":true,"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/property_feature?post=63289"},{"taxonomy":"property_label","embeddable":true,"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/property_label?post=63289"},{"taxonomy":"property_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/property_country?post=63289"},{"taxonomy":"property_state","embeddable":true,"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/property_state?post=63289"},{"taxonomy":"property_city","embeddable":true,"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/property_city?post=63289"},{"taxonomy":"property_area","embeddable":true,"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/property_area?post=63289"}],"curies":[{"name":"munkaf\u00fczet","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}