{"id":53945,"date":"2025-07-17T00:00:00","date_gmt":"2025-07-16T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ardor-realestate.com\/nekretnina\/marceljeva-draga-prostrani-stan-sa-pogledom-na-more\/"},"modified":"2026-03-13T02:00:39","modified_gmt":"2026-03-13T01:00:39","slug":"marceljeva-draga-tagas-apartman-tengerre-nezo-kilatassal","status":"publish","type":"property","link":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/ingatlan\/marceljeva-draga-tagas-apartman-tengerre-nezo-kilatassal\/","title":{"rendered":"Mar\u010deljeva Draga, t\u00e1gas apartman tengerre n\u00e9z\u0151 kil\u00e1t\u00e1ssal"},"content":{"rendered":"<div id=\"hrvatski\">Mar\u010deljeva Draga csendes utc\u00e1j\u00e1ban, egy kis lak\u00f3h\u00e1z m\u00e1sodik emelet\u00e9n elad\u00f3 egy k\u00e9nyelmes, k\u00e9tszob\u00e1s, nappalival rendelkez\u0151 lak\u00e1s. A lak\u00e1s nappalib\u00f3l, konyh\u00e1b\u00f3l, k\u00e9t h\u00e1l\u00f3szob\u00e1b\u00f3l, el\u0151szob\u00e1b\u00f3l, f\u00fcrd\u0151szob\u00e1b\u00f3l, k\u00fcl\u00f6n WC-b\u0151l, k\u00e9t loggi\u00e1b\u00f3l \u00e9s egy f\u00e1skamr\u00e1b\u00f3l \u00e1ll az \u00e9p\u00fclet f\u00f6ldszintj\u00e9n. A f\u0171t\u00e9s k\u00f6zponti, g\u00e1z- \u00e9s elektromos, k\u00e9t l\u00e9gkondicion\u00e1l\u00f3 berendez\u00e9ssel \u00e9s m\u00e1rv\u00e1ny munkalappal a tov\u00e1bbi k\u00e9nyelem \u00e9rdek\u00e9ben. A lak\u00e1st z\u00f6ld\u00f6vezet, parkok, j\u00e1tsz\u00f3t\u00e9r veszi k\u00f6r\u00fcl, teniszp\u00e1ly\u00e1k, \u00fasz\u00f3medenc\u00e9k, strand \u00e9s minden fontos szolg\u00e1ltat\u00e1s k\u00f6zvetlen k\u00f6zel\u00e9ben tal\u00e1lhat\u00f3. B\u00fatorozottan elad\u00f3.<\/p>\n<p>Tisztelt vev\u0151k, az Ingatlank\u00f6zvet\u00edt\u0151i T\u00f6rv\u00e9ny \u00e9rtelm\u00e9ben az ingatlan megtekint\u00e9se csak k\u00f6zvet\u00edt\u0151i szerz\u0151d\u00e9s al\u00e1\u00edr\u00e1sa ut\u00e1n lehets\u00e9ges. V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s eset\u00e9n a vev\u0151 k\u00f6teles k\u00f6zvet\u00edt\u0151i jutal\u00e9kot fizetni.<\/p>\n<p>\u00dcGYN\u00d6KS\u00c9G AZONOS\u00cdT\u00d3 K\u00d3DJA: 2600<\/p>\n<p>Sendi Vinski<br \/>\nEnged\u00e9lyezett \u00fcgyn\u00f6k<br \/>\nMobil: 0038598443289<br \/>\nTelefon: 0038551222673<br \/>\nE-mail: prodaja@ardor-realestate.com<br \/>\nwww.ardor-realestate.com<\/p><\/div>\n<div id=\"engleski\">Mar\u010deljeva Draga csendes utc\u00e1j\u00e1ban, egy kis lak\u00f3\u00e9p\u00fclet m\u00e1sodik emelet\u00e9n elad\u00f3 egy k\u00e9nyelmes, k\u00e9tszob\u00e1s, nappalival rendelkez\u0151 lak\u00e1s. A lak\u00e1s nappalib\u00f3l, konyh\u00e1b\u00f3l, k\u00e9t h\u00e1l\u00f3szob\u00e1b\u00f3l, el\u0151szob\u00e1b\u00f3l, f\u00fcrd\u0151szob\u00e1b\u00f3l, k\u00fcl\u00f6n WC-b\u0151l, k\u00e9t loggi\u00e1b\u00f3l \u00e9s egy, az \u00e9p\u00fclet f\u00f6ldszintj\u00e9n tal\u00e1lhat\u00f3 t\u00e1rol\u00f3helyis\u00e9gb\u0151l \u00e1ll.<br \/>\nHeating is provided by a gas and electric central system, with two air conditioning units and a marble panel for additional comfort. Surrounded by greenery, parks, and a children&#8217;s playground, the apartment is in close proximity to tennis courts, a swimming pool, the beach, and all essential amenities.<br \/>\nA lak\u00e1s b\u00fatorozottan elad\u00f3.<\/p>\n<p>Tisztelt vev\u0151k! Az Ingatlank\u00f6zvet\u00edt\u0151i T\u00f6rv\u00e9ny \u00e9rtelm\u00e9ben az ingatlanok megtekint\u00e9se csak k\u00f6zvet\u00edt\u0151i szerz\u0151d\u00e9s al\u00e1\u00edr\u00e1s\u00e1val lehets\u00e9ges. V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s eset\u00e9n a vev\u0151 k\u00f6teles k\u00f6zvet\u00edt\u0151i jutal\u00e9kot fizetni.<\/p>\n<p>AZONOS\u00cdT\u00d3 K\u00d3D: 2600<\/p>\n<p>Sendi Vinski<br \/>\nEnged\u00e9lyezett \u00fcgyn\u00f6k<br \/>\nMobil: 0038598443289<br \/>\nTelefon: 0038551222673<br \/>\nE-mail: prodaja@ardor-realestate.com<br \/>\nwww.ardor-realestate.com<\/p><\/div>\n<div id=\"italijanski\">Elad\u00f3 egy k\u00e9nyelmes lak\u00e1s k\u00e9t camere da letto \u00e9s soggiorno, situato al secondo piano di un piccolo residential edificio in una tranquilla via di Mar\u010deljeva Draga. L&#039;appartamento \u00e8 composto da soggiorno, cucina, two camere da letto, corridor, bagno, WC separato, due logge e una cantina al piano terra dell&#039;edificio.<br \/>\nA f\u0171t\u00e9s k\u00f6zpontilag, \u00f6n\u00e1ll\u00f3an g\u00e1z- \u00e9s elektromos \u00e1rammal t\u00f6rt\u00e9nik, k\u00e9t kl\u00edmaberendez\u00e9ssel \u00e9s una lastra in marmo per un comfort aggiuntivoval. L&#039;appartamento \u00e8 circondato dal verde, parchi e parco giochi per bambini, e si trova vicino a campi da tennis, piscina, spiaggia ea tutti i servizi principali.<br \/>\nB\u00fatorozottan elad\u00f3.<\/p>\n<p>Gentili v\u00e1s\u00e1rl\u00f3k, \u00f6sszhangban az \u00f6sszes Legge sulla mediazione immobiliare, la visita dell&#039;immobile \u00e8 possibile only previa firma del Contratto di Mediazione. In caso di acquisto, l&#039;acquirente \u00e8 tenuto a pagare la provvigione all&#039;agenzia.<\/p>\n<p>AZONOS\u00cdT\u00d3 K\u00d3D: 2600<\/p>\n<p>Sendi Vinski<br \/>\nEnged\u00e9lyezett \u00fcgyn\u00f6k<br \/>\nMobil: 0038598443289<br \/>\nTelefon: 0038551222673<br \/>\nE-mail: prodaja@ardor-realestate.com<br \/>\nwww.ardor-realestate.com<\/p><\/div>\n<div id=\"nemacki\">Zum Verkauf steht eine k\u00e9nyelmes Drei-Zimmer-Wohnung mit Wohnzimmer im zweiten Stock eines kleineren Wohnhauses i einer ruhigen Stra\u00dfe in Mar\u010deljeva Draga. Die Wohnung besteht aus Wohnzimmer, K\u00fcche, zwei Schlafzimmern, Flur, Badezimmer, k\u00fcl\u00f6n\u00e1ll\u00f3 WC, zwei Loggien und einem Kellerraum im Erdgeschoss des Geb\u00e4udes.<br \/>\nDie Heizung erf\u00f6tt zentral \u00fcber Gas und Strom, k\u00f6pp\u00e4tt durch zwei Klimaanalann und eine Marmorheizplatte f\u00fcr aufgesellschaften Komfort. Die Wohnung ist von Gr\u00fcnfl\u00e4chen, Parks und einem Kinderspielplatz omgeben und befindet sich in unmittelbarer N\u00e4he zu Tennispl\u00e4tzen, einem Schwimmbad, dem Strand und allen fontosen Einrichtungen.<br \/>\nDie Wohnung wird m\u00f6bliert verkauft.<\/p>\n<p>Sehr geehrte K\u00e4ufer, gem\u00e4\u00df dem Gesetz \u00fcber Immobilienvermittlung ist eine Besichtigung der Immobilie nur nach Unterzeichnung eines Vermittlungsvertrags m\u00f6glich. Im Falle eines Kaufs ist der K\u00e4ufer vermichtet, die Maklerprovision zu zahlen.<\/p>\n<p>AZONOS\u00cdT\u00d3 K\u00d3D: 2600<\/p>\n<p>Sendi Vinski<br \/>\nEnged\u00e9lyezett \u00fcgyn\u00f6k<br \/>\nMobil: 0038598443289<br \/>\nTelefon: 0038551222673<br \/>\nE-mail: prodaja@ardor-realestate.com<br \/>\nwww.ardor-realestate.com<\/p><\/div>\n<div id=\"slovenacki\">Mar\u010deljeva Draga csendes utc\u00e1j\u00e1ban, egy kis lak\u00f3h\u00e1z m\u00e1sodik emelet\u00e9n tal\u00e1lhat\u00f3, k\u00e9nyelmes, k\u00e9tszob\u00e1s, nappalis lak\u00e1s elad\u00f3. A lak\u00e1s nappalib\u00f3l, konyh\u00e1b\u00f3l, k\u00e9t h\u00e1l\u00f3szob\u00e1b\u00f3l, el\u0151szob\u00e1b\u00f3l, f\u00fcrd\u0151szob\u00e1b\u00f3l, k\u00fcl\u00f6n WC-b\u0151l, k\u00e9t h\u00e1l\u00f3szob\u00e1b\u00f3l \u00e9s az \u00e9p\u00fclet f\u00f6ldszintj\u00e9n egy pincehelyis\u00e9gb\u0151l \u00e1ll.<br \/>\nA f\u0171t\u00e9s emeleti, g\u00e1z- \u00e9s elektromos, \u00edgy a lak\u00e1sban k\u00e9t l\u00e9gkondicion\u00e1l\u00f3 \u00e9s egy tov\u00e1bbi m\u00e1rv\u00e1nylap is tal\u00e1lhat\u00f3 a nagyobb k\u00e9nyelem \u00e9rdek\u00e9ben. Z\u00f6ld n\u00f6v\u00e9nyzet, parkok, j\u00e1tsz\u00f3t\u00e9r veszi k\u00f6r\u00fcl, teniszp\u00e1ly\u00e1k, \u00fasz\u00f3medenc\u00e9k, a strand \u00e9s minden fontos szolg\u00e1ltat\u00e1s k\u00f6zvetlen k\u00f6zel\u00e9ben tal\u00e1lhat\u00f3.<br \/>\nB\u00fatorozottan elad\u00f3.<\/p>\n<p>Tisztelt \u00fcgyfeleink! Az Ingatlank\u00f6zvet\u00edt\u00e9sr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9ny \u00e9rtelm\u00e9ben az ingatlan megtekint\u00e9se csak a k\u00f6zvet\u00edt\u0151i szerz\u0151d\u00e9s al\u00e1\u00edr\u00e1s\u00e1val lehets\u00e9ges. V\u00e1s\u00e1rl\u00e1s eset\u00e9n a vev\u0151 k\u00f6teles k\u00f6zvet\u00edt\u0151i jutal\u00e9kot fizetni.<\/p>\n<p>AZONOS\u00cdT\u00d3 K\u00d3D: 2600<\/p>\n<p>Sendi Vinski<br \/>\nEnged\u00e9lyezett \u00fcgyn\u00f6k<br \/>\nMobil: 0038598443289<br \/>\nTelefon: 0038551222673<br \/>\nE-mail: prodaja@ardor-realestate.com<br \/>\nwww.ardor-realestate.com<\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prodaje se komforni dvosobni stan s dnevnim boravkom na drugom katu manje stambene zgrade u mirnoj ulici u Mar\u010deljevoj Dragi. Stan se sastoji od dnevnog boravka, kuhinje, dvije spava\u0107e sobe, hodnika, kupaonice, zasebnog WC-a, dvije loggie te pripadaju\u0107e drvarnice u prizemlju zgrade. Grijanje je centralno eta\u017eno na plin i struju, uz dvije klima jedinice i [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":53946,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","property_type":[201],"property_status":[255],"property_feature":[227,218,231,206,210],"property_label":[],"property_country":[104],"property_state":[572],"property_city":[220],"property_area":[199],"class_list":["post-53945","property","type-property","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","property_type-stan-apartman","property_status-za-prodaju","property_feature-balkon","property_feature-drvarnica","property_feature-loda","property_feature-namjesteno","property_feature-pogled-na-more","property_country-hrvatska","property_state-marceljeva-draga","property_city-rijeka","property_area-primorsko-goranska-zupanija"],"property_meta":{"_thumbnail_id":["53946"],"fave_komunalije":["Voda","Centralno grijanje","Struja","Gradski vodovod","Grijanje","Klima ure\u0111aj","Gradska kanalizacija","Gradski plin",""],"fave_grijanje":["Eta\u017eno plinsko centralno",""],"fave_energetski-razred":["Energetski certifikat je u izradi",""],"fave_property_year":["1980",""],"fave_blizina-sadrzaja":["Park","Fitness","Sportski centar","Igrali\u0161te","Po\u0161ta","Banka","Vrti\u0107","Trgovina","\u0160kola","Javni prijevoz","Blizina mora",""],"fave_broj-etaza":["jednoeta\u017eni",""],"fave_tip-stana":["u stambenoj zgradi",""],"fave_property_id":["2600"],"fave_property_price":["290000"],"fave_property_rooms":["3"],"fave_property_bedrooms":["2"],"fave_property_bathrooms":["1"],"fave_property_size":["74.77"],"houzez_geolocation_long":["14.3696461"],"houzez_geolocation_lat":["45.3432358"],"fave_sprat":["2"],"fave_lokacija":["Mar\u010deljeva Draga, Rijeka"],"fave_wc":["1"],"fave_ukupno-katova":["2"],"fave_property_land_postfix":["m\u00b2"],"fave_property_size_prefix":["m\u00b2"],"fave_property_land":["0.00"],"fave_dozvole":[""],"fave_tehnika":[""],"fave_parkirna-mjesta":[""],"fave_vrt":[""],"fave_property_images":["53947","53948","53949","53950","53951","53952","53953","53954","53955","53956","53957","53958","53959","53960","53961","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913"],"fave_garaza":[""],"fave_natkriveno-parkirno-mjesto":[""],"fave_namjena":[""],"fave_pozicija":[""],"fave_tip-kuce":[""],"fave_tip-zemljista":[""],"fave_property_location":["45.3432358,14.3696461"],"fave_property_map":["1"],"fave_lokacija-2":["Mar\u010deljeva Draga, Rijeka"],"fave_agent_display_option":["agent_info"],"fave_agents":["prodaja@ardor-realestate.com"],"_wp_page_template":["default"],"rank_math_internal_links_processed":["1"],"houzez_total_property_views":["206"],"houzez_views_by_date":["a:25:{s:10:\"03-13-2026\";i:9;s:10:\"03-15-2026\";i:9;s:10:\"03-18-2026\";i:6;s:10:\"03-19-2026\";i:8;s:10:\"03-21-2026\";i:7;s:10:\"03-22-2026\";i:9;s:10:\"03-23-2026\";i:6;s:10:\"03-24-2026\";i:7;s:10:\"03-25-2026\";i:1;s:10:\"03-26-2026\";i:16;s:10:\"03-27-2026\";i:1;s:10:\"03-28-2026\";i:13;s:10:\"03-30-2026\";i:7;s:10:\"03-31-2026\";i:8;s:10:\"04-02-2026\";i:15;s:10:\"04-04-2026\";i:16;s:10:\"04-05-2026\";i:1;s:10:\"04-06-2026\";i:8;s:10:\"04-08-2026\";i:10;s:10:\"04-09-2026\";i:3;s:10:\"04-10-2026\";i:7;s:10:\"04-11-2026\";i:9;s:10:\"04-12-2026\";i:16;s:10:\"04-14-2026\";i:7;s:10:\"04-15-2026\";i:7;}"],"houzez_recently_viewed":["2026-04-15 17:51:37"],"_elementor_page_assets":["a:0:{}"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/properties\/53945","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/properties"}],"about":[{"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/property"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/properties\/53945\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53946"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53945"}],"wp:term":[{"taxonomy":"property_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/property_type?post=53945"},{"taxonomy":"property_status","embeddable":true,"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/property_status?post=53945"},{"taxonomy":"property_feature","embeddable":true,"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/property_feature?post=53945"},{"taxonomy":"property_label","embeddable":true,"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/property_label?post=53945"},{"taxonomy":"property_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/property_country?post=53945"},{"taxonomy":"property_state","embeddable":true,"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/property_state?post=53945"},{"taxonomy":"property_city","embeddable":true,"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/property_city?post=53945"},{"taxonomy":"property_area","embeddable":true,"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/property_area?post=53945"}],"curies":[{"name":"munkaf\u00fczet","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}