{"id":53833,"date":"2025-07-10T00:00:00","date_gmt":"2025-07-09T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ardor-realestate.com\/nekretnina\/istra-udoban-apartman-blizu-mora\/"},"modified":"2025-12-12T19:57:34","modified_gmt":"2025-12-12T18:57:34","slug":"kenyelmes-apartman-az-isztriai-parkban-a-tenger-kozeleben","status":"publish","type":"property","link":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/ingatlan\/kenyelmes-apartman-az-isztriai-parkban-a-tenger-kozeleben\/","title":{"rendered":"Isztria, k\u00e9nyelmes apartman a tenger k\u00f6zel\u00e9ben"},"content":{"rendered":"
Az isztriai Duga Uval\u00e1ban, mind\u00f6ssze 150 m\u00e9terre a tengert\u0151l tal\u00e1lhat\u00f3 ez a hangulatos \u00e9s funkcion\u00e1lis apartman, amely alkalmas nyaral\u00e1sra vagy csendesebb k\u00f6rnyezetben val\u00f3 tart\u00f3zkod\u00e1sra. Egy lak\u00f3\u00e9p\u00fclet els\u0151 emelet\u00e9n tal\u00e1lhat\u00f3, \u00e9s 32,66 m\u00b2-es ter\u00fcletet foglal el.<\/p>\n

A lak\u00e1s el\u0151szob\u00e1b\u00f3l, b\u00fatorozott f\u00fcrd\u0151szob\u00e1b\u00f3l, h\u00e1l\u00f3szob\u00e1b\u00f3l, konyh\u00e1val kombin\u00e1lt nappalib\u00f3l \u00e9s t\u00e1gas loggi\u00e1b\u00f3l - napellenz\u0151s erk\u00e9lyb\u0151l - \u00e1ll, ahonnan gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 kil\u00e1t\u00e1s ny\u00edlik a tengerre. A d\u00e9li fekv\u00e9s rengeteg term\u00e9szetes f\u00e9nyt biztos\u00edt eg\u00e9sz nap, a f\u0171t\u00e9sr\u0151l \u00e9s h\u0171t\u00e9sr\u0151l pedig l\u00e9gkondicion\u00e1l\u00f3 gondoskodik.<\/p>\n

A bels\u0151 t\u00e9r rendezett \u00e9s funkcion\u00e1lis, alum\u00ednium ny\u00edl\u00e1sz\u00e1r\u00f3kkal \u00e9s minden sz\u00fcks\u00e9ges berendez\u00e9ssel a mindennapi \u00e9lethez. A lak\u00e1s azonnal k\u00f6lt\u00f6zhet\u0151, \u00e9s kiv\u00e1l\u00f3an alkalmas szem\u00e9lyes haszn\u00e1latra, de turisztikai b\u00e9rbead\u00e1sra is.<\/p>\n

Ez az ingatlan kiv\u00e1l\u00f3 lehet\u0151s\u00e9get k\u00edn\u00e1l azok sz\u00e1m\u00e1ra, akik egy tengerparti ny\u00e1ri kiruccan\u00e1sra v\u00e1gynak, vagy Isztria egyik legkeresettebb \u00fcd\u00fcl\u0151hely\u00e9n szeretn\u00e9nek lak\u00e1sba fektetni.<\/p>\n

Tisztelt \u00dcgyfeleink! Az ingatlank\u00f6zvet\u00edt\u0151i tev\u00e9kenys\u00e9gr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9ny \u00e9rtelm\u00e9ben az ingatlan megtekint\u00e9se csak a k\u00f6zvet\u00edt\u0151i szerz\u0151d\u00e9s al\u00e1\u00edr\u00e1s\u00e1val lehets\u00e9ges. Ugyanez szerint a vev\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1s eset\u00e9n az \u00fcgyn\u00f6ki jutal\u00e9kot k\u00f6teles fizetni.<\/p>\n

\u00dcGYN\u00d6KS\u00c9G AZONOS\u00cdT\u00d3 K\u00d3DJA: 2594<\/p>\n

Sendi Vinski
\nEnged\u00e9lyezett \u00fcgyn\u00f6k
\nMobil: 0038598443289
\nTelefon: 0038551222673
\nE-mail: prodaja@ardor-realestate.com
\nwww.ardor-realestate.com<\/p><\/div>\n

Duga Uval\u00e1ban, Isztria f\u00e9lsziget\u00e9n, mind\u00f6ssze 150 m\u00e9terre a tengert\u0151l tal\u00e1lhat\u00f3 ez a kellemes \u00e9s funkcion\u00e1lis apartman, amely alkalmas nyaral\u00e1sra vagy csendesebb k\u00f6rnyezetben val\u00f3 tart\u00f3zkod\u00e1sra. Egy lak\u00f3\u00e9p\u00fclet els\u0151 emelet\u00e9n tal\u00e1lhat\u00f3, teljes ter\u00fclete 32,66 m\u00b2.<\/p>\n

A lak\u00e1s el\u0151szob\u00e1b\u00f3l, be\u00e9p\u00edtett f\u00fcrd\u0151szob\u00e1b\u00f3l, h\u00e1l\u00f3f\u00fclk\u00e9b\u0151l, konyh\u00e1val kombin\u00e1lt nappalib\u00f3l \u00e9s t\u00e1gas loggi\u00e1b\u00f3l \u2013 napellenz\u0151s erk\u00e9lyb\u0151l \u2013 \u00e1ll, ahonnan sz\u00e9p kil\u00e1t\u00e1s ny\u00edlik a tengerre. D\u00e9li fekv\u00e9se rengeteg term\u00e9szetes f\u00e9nyt biztos\u00edt eg\u00e9sz nap, f\u0171t\u00e9sre \u00e9s h\u0171t\u00e9sre egyar\u00e1nt l\u00e9gkondicion\u00e1l\u00f3t haszn\u00e1lnak.<\/p>\n

A bels\u0151 t\u00e9r rendezett \u00e9s funkcion\u00e1lis, alum\u00ednium ny\u00edl\u00e1sz\u00e1r\u00f3kkal \u00e9s minden sz\u00fcks\u00e9ges mindennapi haszn\u00e1latra alkalmas k\u00e9sz\u00fcl\u00e9kkel. A lak\u00e1s azonnal bek\u00f6lt\u00f6zhet\u0151, \u00e9s alkalmas szem\u00e9lyes haszn\u00e1latra, valamint turisztikai b\u00e9rbead\u00e1sra.<\/p>\n

Ez az ingatlan kiv\u00e1l\u00f3 lehet\u0151s\u00e9get k\u00edn\u00e1l azok sz\u00e1m\u00e1ra, akik ny\u00e1ri kikapcsol\u00f3d\u00e1sra v\u00e1gynak a tengerparton, vagy befektet\u00e9sre v\u00e1gynak Isztria egyik legkeresettebb \u00fati c\u00e9lj\u00e1n.<\/p>\n

Tisztelt vev\u0151k! Az Ingatlank\u00f6zvet\u00edt\u0151i T\u00f6rv\u00e9ny \u00e9rtelm\u00e9ben az ingatlanok megtekint\u00e9se csak a k\u00f6zvet\u00edt\u0151i szerz\u0151d\u00e9s al\u00e1\u00edr\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en lehets\u00e9ges. E szerz\u0151d\u00e9s \u00e9rtelm\u00e9ben a vev\u0151 k\u00f6teles k\u00f6zvet\u00edt\u0151i jutal\u00e9kot fizetni v\u00e9tel eset\u00e9n.<\/p>\n

AZONOS\u00cdT\u00d3 K\u00d3D: 2594<\/p>\n

Sendi Vinski
\nEnged\u00e9lyezett \u00fcgyn\u00f6k
\nMobil: 0038598443289
\nTelefon: 0038551222673
\nE-mail: prodaja@ardor-realestate.com
\nwww.ardor-realestate.com<\/p><\/div>\n

Az isztriai Duga Uval\u00e1ban, mind\u00f6ssze 150 m\u00e9terre a tengert\u0151l tal\u00e1lhat\u00f3 ez a hangulatos \u00e9s funkcion\u00e1lis apartman, amely ide\u00e1lis nyaral\u00e1shoz vagy nyugodt k\u00f6rnyezetben val\u00f3 tart\u00f3zkod\u00e1shoz. Egy lak\u00f3\u00e9p\u00fclet els\u0151 emelet\u00e9n tal\u00e1lhat\u00f3, \u00e9s 32,66 m\u00b2 alapter\u00fclet\u0171.<\/p>\n

L’appartamento \u00e8 composto da un ingresso, un bagno arredato, uno spazio notte, un soggiorno con cucina e una spaziosa loggia \u2013 balcone con tenda da sole \u2013 con una bella vista sul mare. L\u2019esposizione a sud garantisce abbondante luce naturale durante tutta la giornata, mentre il riscaldamento e il raffreddamento sono assicurati da un condizionatore.<\/p>\n

Gli interni sono ordinati e funzionali, con infissi in aluminio e any gli elettrodometici necessari per l'uso quuotidiano. Az apartman azonnal lakhat\u00f3, szem\u00e9lyes haszn\u00e1latra \u00e9s turistasz\u00e1ll\u00e1sra is alkalmas.<\/p>\n

Questa propriet\u00e0 rappresenta un'ottima chancee per chi cerca una fuga estiva al mare o desidera investire in uno degli angoli pi\u00f9 preretire dell'Istria.<\/p>\n

Gentili \u012fgyti, in contibito alla Legge sull'intermediazione immobiliare, le visite dell'immobile sono possibili previa firma del Contratto di intermediazione. In base a tale contratto, l'acquirente \u00e8 tenuto a pagare la provvigione all'agenzia in caso di acquisto.<\/p>\n

AZONOS\u00cdT\u00d3 K\u00d3D: 2594<\/p>\n

Sendi Vinski
\nEnged\u00e9lyezett \u00fcgyn\u00f6k
\nMobil: 0038598443289
\nTelefon: 0038551222673
\nE-mail: prodaja@ardor-realestate.com
\nwww.ardor-realestate.com<\/p><\/div>\n

Duga Uvala, Isztria, nur 150 Meter vom Meer entfernt, befindet sich diese angehenme und funktionale Wohnung \u2013 ide\u00e1lis f\u00fcr den Urlaub oder einen Aufenthalt in ruhiger Umgebung. Sie liegt im ersten Stock eines Wohngeb\u00e4udes und hat eine Fl\u00e4che von 32,66 m\u00b2.<\/p>\n

Die Wohnung besteht aus einem Eingangsbereich, einem ausgestattente Badezimmer, einem Schlafbereich, einem Wohnzimmer mit K\u00fcche sowie einer gro\u00dfz\u00fcgigen Loggia \u2013 einem Balkon mit Markise \u2013 mit sch\u00f6nem Meerblick. Die S\u00fcdausrichtung sorgt den ganzen Tag \u00fcber f\u00fcr viel Tageslicht, und f\u00fcr Heizung und K\u00fchlung sorgt eine Klimaanlage.<\/p>\n

Das Innere ist gepflegt und funktional, mit Aluminiumfenstern und allen notwendigen Ger\u00e4ten f\u00fcr den t\u00e4glichen Gebrauch. Die Wohnung ist sofort bezugsfertig und eignet sich sowohl f\u00fcr den Eigenbedarf als auch zur touristischen Vermietung.<\/p>\n

Diese Immobilie stellt eine begehrtesten Gelegenheit f\u00fcr alle dar, die eine Sommerresidenz am Meer suchen oder in eine Wohnung in einer der begehrtesten Gegenden Istriens investieren m\u00f6chten.<\/p>\n

Sehr geehrte K\u00e4ufer, gem\u00e4\u00df dem Gesetz \u00fcber die Immobilienvermittlung ist eine Besichtigung der Immobilie nur nach Unterzeichnung eines Vermittlungsvertrages m\u00f6glich. Mits diesem ist der K\u00e4ufer vermichtet, im Falle eines Kaufs die Maklerprovision zu bezahlen.<\/p>\n

AZONOS\u00cdT\u00d3 K\u00d3D: 2594<\/p>\n

Sendi Vinski
\nEnged\u00e9lyezett \u00fcgyn\u00f6k
\nMobil: 0038598443289
\nTelefon: 0038551222673
\nE-mail: prodaja@ardor-realestate.com
\nwww.ardor-realestate.com<\/p><\/div>\n

Az isztriai Duga Uval\u00e1ban, mind\u00f6ssze 150 m\u00e9terre a tengert\u0151l tal\u00e1lhat\u00f3 ez a kellemes \u00e9s funkcion\u00e1lis rezidencia, amely ide\u00e1lis nyaral\u00e1shoz, de csendesebb k\u00f6rnyezetben val\u00f3 tart\u00f3zkod\u00e1shoz. Egy lak\u00f3\u00e9p\u00fclet els\u0151 emelet\u00e9n tal\u00e1lhat\u00f3, \u00e9s 32,66 m\u00b2-es.<\/p>\n

A lak\u00e1s el\u0151szob\u00e1b\u00f3l, j\u00f3l felszerelt f\u00fcrd\u0151szob\u00e1b\u00f3l, h\u00e1l\u00f3szob\u00e1b\u00f3l, konyh\u00e1val kombin\u00e1lt nappalib\u00f3l \u00e9s t\u00e1gas loggi\u00e1b\u00f3l - napellenz\u0151s erk\u00e9lyb\u0151l - \u00e1ll, ahonnan gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 kil\u00e1t\u00e1s ny\u00edlik a tengerre. A d\u00e9li fekv\u00e9s rengeteg term\u00e9szetes f\u00e9nyt biztos\u00edt eg\u00e9sz nap, f\u0171t\u00e9st \u00e9s h\u0171t\u00e9st biztos\u00edt, valamint l\u00e9gkondicion\u00e1l\u00f3val is felszerelt.<\/p>\n

A bels\u0151 t\u00e9r rendezett \u00e9s funkcion\u00e1lis, alum\u00ednium ablakkeretekkel \u00e9s minden sz\u00fcks\u00e9ges eszk\u00f6zzel a mindennapi haszn\u00e1latra. A lak\u00e1s azonnal bek\u00f6lt\u00f6zhet\u0151, \u00e9s alkalmas mind szem\u00e9lyes haszn\u00e1latra, mind turisztikai b\u00e9rbead\u00e1sra.<\/p>\n

Az ingatlan kiv\u00e1l\u00f3 lehet\u0151s\u00e9get k\u00edn\u00e1l mindazok sz\u00e1m\u00e1ra, akik tengerparti nyaral\u00e1sra v\u00e1gynak, de Isztria egyik legkeresettebb r\u00e9sz\u00e9n szeretn\u00e9nek lak\u00e1sba fektetni.<\/p>\n

Tisztelt \u00fcgyfeleink! Az Ingatlank\u00f6zvet\u00edt\u00e9sr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9ny \u00e9rtelm\u00e9ben az ingatlan megtekint\u00e9se csak a k\u00f6zvet\u00edt\u0151i szerz\u0151d\u00e9s al\u00e1\u00edr\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en lehets\u00e9ges. A szerz\u0151d\u00e9s szerint a vev\u0151 k\u00f6teles v\u00e9tel eset\u00e9n k\u00f6zvet\u00edt\u0151i jutal\u00e9kot fizetni.<\/p>\n

AZONOS\u00cdT\u00d3 K\u00d3D: 2594<\/p>\n

Sendi Vinski
\nEnged\u00e9lyezett \u00fcgyn\u00f6k
\nMobil: 0038598443289
\nTelefon: 0038551222673
\nE-mail: prodaja@ardor-realestate.com
\nwww.ardor-realestate.com<\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

U Dugoj Uvali u Istri, na udaljenosti od svega 150 metara od mora, nalazi se ovaj ugodan i funkcionalan apartman, prikladan za odmor ili boravak u mirnijem okru\u017eenju. Smje\u0161ten je na prvom katu stambene zgrade i prostire se na povr\u0161ini od 32,66 m\u00b2. Apartman se sastoji od ulaznog prostora, ure\u0111ene kupaonice, prostora za spavanje, dnevnog […]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":53834,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","property_type":[201],"property_status":[255],"property_feature":[227],"property_label":[],"property_country":[104],"property_state":[1026],"property_city":[317],"property_area":[247],"class_list":["post-53833","property","type-property","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","property_type-stan-apartman","property_status-za-prodaju","property_feature-balkon","property_country-hrvatska","property_state-duga-uvala","property_city-marcana","property_area-istarska-zupanija"],"property_meta":{"_thumbnail_id":["53834"],"fave_komunalije":["Voda","Plin","Struja","Grijanje","Asfaltni put","Klima ure\u0111aj","Gradska kanalizacija",""],"fave_grijanje":["Sustav grijanja, klimatizacije i ventilacije",""],"fave_energetski-razred":["Energetski certifikat je u izradi",""],"fave_blizina-sadrzaja":["Park","Fitness","Sportski centar","Igrali\u0161te","Po\u0161ta","Banka","Trgovina","Blizina mora",""],"fave_tip-stana":["u stambenoj zgradi",""],"fave_property_id":["2594"],"fave_property_price":["151500"],"fave_property_rooms":["2"],"fave_property_bedrooms":["1"],"fave_property_bathrooms":["1"],"fave_property_size":["32.66"],"houzez_geolocation_long":["14.0245007"],"houzez_geolocation_lat":["44.9267203"],"fave_sprat":["1"],"fave_lokacija":["Duga Uvala, Mar\u010dana"],"fave_wc":["1"],"fave_ukupno-katova":[""],"fave_property_land_postfix":["m\u00b2"],"fave_property_size_prefix":["m\u00b2"],"fave_property_land":["0.00"],"fave_property_year":[""],"fave_dozvole":[""],"fave_tehnika":[""],"fave_parkirna-mjesta":[""],"fave_vrt":[""],"fave_property_images":["53835","53836","53837","53838","53839","53840","53841","53842","53843","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913"],"fave_garaza":[""],"fave_natkriveno-parkirno-mjesto":[""],"fave_broj-etaza":[""],"fave_namjena":[""],"fave_pozicija":[""],"fave_tip-kuce":[""],"fave_tip-zemljista":[""],"fave_property_location":["44.9267203,14.0245007"],"fave_property_map":["1"],"fave_lokacija-2":["Duga Uvala, Mar\u010dana"],"fave_agent_display_option":["agent_info"],"fave_agents":["prodaja@ardor-realestate.com"],"_wp_page_template":["default"],"rank_math_internal_links_processed":["1"],"houzez_total_property_views":["839"],"houzez_views_by_date":["a:61:{s:10:\"02-05-2026\";i:1;s:10:\"02-06-2026\";i:8;s:10:\"02-07-2026\";i:7;s:10:\"02-08-2026\";i:7;s:10:\"02-09-2026\";i:8;s:10:\"02-10-2026\";i:7;s:10:\"02-11-2026\";i:7;s:10:\"02-12-2026\";i:9;s:10:\"02-14-2026\";i:7;s:10:\"02-15-2026\";i:8;s:10:\"02-16-2026\";i:8;s:10:\"02-17-2026\";i:7;s:10:\"02-18-2026\";i:8;s:10:\"02-19-2026\";i:16;s:10:\"02-20-2026\";i:7;s:10:\"02-22-2026\";i:8;s:10:\"02-23-2026\";i:7;s:10:\"02-24-2026\";i:7;s:10:\"02-25-2026\";i:8;s:10:\"02-26-2026\";i:1;s:10:\"02-27-2026\";i:7;s:10:\"02-28-2026\";i:17;s:10:\"03-01-2026\";i:1;s:10:\"03-02-2026\";i:8;s:10:\"03-03-2026\";i:4;s:10:\"03-04-2026\";i:10;s:10:\"03-06-2026\";i:2;s:10:\"03-07-2026\";i:8;s:10:\"03-09-2026\";i:8;s:10:\"03-11-2026\";i:2;s:10:\"03-12-2026\";i:5;s:10:\"03-13-2026\";i:8;s:10:\"03-15-2026\";i:8;s:10:\"03-16-2026\";i:8;s:10:\"03-18-2026\";i:9;s:10:\"03-19-2026\";i:8;s:10:\"03-20-2026\";i:1;s:10:\"03-21-2026\";i:7;s:10:\"03-22-2026\";i:9;s:10:\"03-23-2026\";i:9;s:10:\"03-24-2026\";i:16;s:10:\"03-25-2026\";i:9;s:10:\"03-27-2026\";i:14;s:10:\"03-28-2026\";i:2;s:10:\"03-29-2026\";i:7;s:10:\"03-30-2026\";i:2;s:10:\"03-31-2026\";i:6;s:10:\"04-01-2026\";i:10;s:10:\"04-02-2026\";i:8;s:10:\"04-04-2026\";i:8;s:10:\"04-05-2026\";i:17;s:10:\"04-06-2026\";i:7;s:10:\"04-07-2026\";i:1;s:10:\"04-08-2026\";i:8;s:10:\"04-09-2026\";i:8;s:10:\"04-10-2026\";i:9;s:10:\"04-11-2026\";i:1;s:10:\"04-12-2026\";i:7;s:10:\"04-16-2026\";i:8;s:10:\"04-17-2026\";i:7;s:10:\"04-18-2026\";i:1;}"],"houzez_recently_viewed":["2026-04-18 05:27:21"],"_elementor_page_assets":["a:0:{}"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/properties\/53833","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/properties"}],"about":[{"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/property"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/properties\/53833\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53834"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53833"}],"wp:term":[{"taxonomy":"property_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/property_type?post=53833"},{"taxonomy":"property_status","embeddable":true,"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/property_status?post=53833"},{"taxonomy":"property_feature","embeddable":true,"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/property_feature?post=53833"},{"taxonomy":"property_label","embeddable":true,"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/property_label?post=53833"},{"taxonomy":"property_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/property_country?post=53833"},{"taxonomy":"property_state","embeddable":true,"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/property_state?post=53833"},{"taxonomy":"property_city","embeddable":true,"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/property_city?post=53833"},{"taxonomy":"property_area","embeddable":true,"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/property_area?post=53833"}],"curies":[{"name":"munkaf\u00fczet","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}