{"id":36257,"date":"2024-11-04T00:00:00","date_gmt":"2024-11-03T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ardor-realestate.com\/nekretnina\/udoban-smjestaj-u-srcu-opatije\/"},"modified":"2026-03-19T08:09:46","modified_gmt":"2026-03-19T07:09:46","slug":"kenyelmes-szallas-az-apatsag-sziveben","status":"publish","type":"property","link":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/ingatlan\/kenyelmes-szallas-az-apatsag-sziveben\/","title":{"rendered":"K\u00e9nyelmes sz\u00e1ll\u00e1s Abb\u00e1zia sz\u00edv\u00e9ben"},"content":{"rendered":"<div id=\"hrvatski\">Opatij\u00e1ban, mind\u00f6ssze 800 m\u00e9terre a tengert\u0151l \u00e9s az opatijai strandokt\u00f3l, kiad\u00f3 egy gy\u00f6ny\u00f6r\u0171, t\u00e1gas \u00e9s l\u00e9gkondicion\u00e1lt, erk\u00e9lyes apartman egy j\u00f3l karbantartott \u00e9s berendezett \u00e9p\u00fclet els\u0151 emelet\u00e9n. Ez a nemr\u00e9g fel\u00faj\u00edtott apartman saj\u00e1t parkol\u00f3hellyel rendelkezik.<\/p>\n<p>El\u0151szob\u00e1b\u00f3l, k\u00e9t t\u00e1gas h\u00e1l\u00f3szob\u00e1b\u00f3l, teljesen felszerelt konyh\u00e1b\u00f3l, t\u00e1gas nappalib\u00f3l, ahonnan ki lehet jutni a Kvarner-\u00f6b\u00f6lre n\u00e9z\u0151 erk\u00e9lyre, valamint egy k\u00e9nyelmes, zuhanyz\u00f3s f\u00fcrd\u0151szob\u00e1b\u00f3l \u00e1ll.<\/p>\n<p>Ez a lak\u00e1s\/lak\u00e1s ide\u00e1lis mindazok sz\u00e1m\u00e1ra, akik otthonra v\u00e1gynak a gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 Opatij\u00e1ban. T\u00e9li id\u0151szakban kiad\u00f3 2025.06.01-ig.<\/p>\n<p>Tisztelt b\u00e9rl\u0151k, az ingatlank\u00f6zvet\u00edt\u0151i t\u00f6rv\u00e9ny \u00e9rtelm\u00e9ben az ingatlan megtekint\u00e9se csak a k\u00f6zvet\u00edt\u0151i szerz\u0151d\u00e9s al\u00e1\u00edr\u00e1s\u00e1val lehets\u00e9ges. Ennek \u00e9rtelm\u00e9ben a b\u00e9rl\u0151t b\u00e9rbead\u00e1s eset\u00e9n \u00fcgyn\u00f6ki jutal\u00e9k fizet\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9g terheli, egy havi b\u00e9rleti d\u00edj \u00f6sszeg\u00e9ben.<\/p>\n<p>\u00dcGYN\u00d6KS\u00c9G AZONOS\u00cdT\u00d3 K\u00d3DJA: 2216<\/p>\n<p>Sendi Vinski<br \/>\nEnged\u00e9lyezett \u00fcgyn\u00f6k<br \/>\nMobil: 0038598443289<br \/>\nTelefon: 0038551222673<br \/>\nE-mail: prodaja@ardor-realestate.com<br \/>\nwww.ardor-realestate.com<\/p><\/div>\n<div id=\"engleski\">Opatij\u00e1ban, mind\u00f6ssze 800 m\u00e9terre a Lipovica strandt\u00f3l \u00e9s kevesebb mint 1 km-re a \u0160krbi\u0107i strandt\u00f3l, kiad\u00f3 egy gy\u00f6ny\u00f6r\u0171, t\u00e1gas, l\u00e9gkondicion\u00e1lt, erk\u00e9lyes apartman egy j\u00f3l karbantartott \u00e9s rendezett \u00e9p\u00fclet els\u0151 emelet\u00e9n. Ehhez a nemr\u00e9g fel\u00faj\u00edtott apartmanhoz saj\u00e1t parkol\u00f3hely tartozik.<\/p>\n<p>Egy el\u0151szob\u00e1b\u00f3l, k\u00e9t t\u00e1gas h\u00e1l\u00f3szob\u00e1b\u00f3l, egy teljesen felszerelt konyh\u00e1b\u00f3l, egy nagy nappalib\u00f3l, ahonnan ki lehet jutni a Kvarner-\u00f6b\u00f6lre n\u00e9z\u0151 erk\u00e9lyre, \u00e9s egy k\u00e9nyelmes, zuhanyz\u00f3s f\u00fcrd\u0151szob\u00e1b\u00f3l \u00e1ll.<\/p>\n<p>Ez a lak\u00e1s ide\u00e1lis mindazok sz\u00e1m\u00e1ra, akik otthont keresnek a gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 Opatija v\u00e1ros\u00e1ban, \u00e9s hossz\u00fa t\u00e1vra kiad\u00f3.<\/p>\n<p>Dear tenants, in accordance with the Real Estate Mediation Law, property viewing is possible only upon signing a Mediation Agreement. According to this law, the tenant is obligated to pay the agency commission in the amount of one month&#8217;s rent in case of rental.<\/p>\n<p>AZONOS\u00cdT\u00d3 K\u00d3D: 2216<\/p>\n<p>Sendi Vinski<br \/>\nEnged\u00e9lyezett \u00fcgyn\u00f6k<br \/>\nMobil: 0038598443289<br \/>\nTelefon: 0038551222673<br \/>\nE-mail: prodaja@ardor-realestate.com<br \/>\nwww.ardor-realestate.com<\/p><\/div>\n<div id=\"italijanski\">Opatij\u00e1ban, mind\u00f6ssze 800 m\u00e9terre a Lipovica strandt\u00f3l \u00e9s kevesebb mint 1 km-re a \u0160krbi\u0107i strandt\u00f3l, kiad\u00f3 egy gy\u00f6ny\u00f6r\u0171, t\u00e1gas \u00e9s l\u00e9gkondicion\u00e1lt, erk\u00e9lyes apartman egy j\u00f3l karbantartott \u00e9s rendezett \u00e9p\u00fclet els\u0151 emelet\u00e9n. Ez a nemr\u00e9g fel\u00faj\u00edtott apartman saj\u00e1t post\u00e1val rendelkezik.<\/p>\n<p>L&#8217;appartamento \u00e8 composto da un corridoio d&#8217;ingresso, due ampie camere da letto, una cucina completamente attrezzata, un ampio soggiorno con accesso al balcone che offre una vista sulla baia di Quarnero, e un comodo bagno con doccia.<\/p>\n<p>Ez az ide\u00e1lis apartman Opatija csod\u00e1latos h\u00e1z\u00e1ban, amely el\u00e9rhet\u0151 a longo termine affittitiain.<\/p>\n<p>Gentili inquilini, in conformit\u00e0 con la Legge sulla mediazione immobiliare, la visita della propriet\u00e0 \u00e8 possibile solo previa firma del Contratto di Mediazione. Secondo questa legge, l&#8217;inquilino \u00e8 obbligato a pagare la commissione dell&#8217;agenzia pari a un mese di affitto in caso di locazione.<\/p>\n<p>AZONOS\u00cdT\u00d3 K\u00d3D: 2216<\/p>\n<p>Sendi Vinski<br \/>\nEnged\u00e9lyezett \u00fcgyn\u00f6k<br \/>\nMobil: 0038598443289<br \/>\nTelefon: 0038551222673<br \/>\nE-mail: prodaja@ardor-realestate.com<br \/>\nwww.ardor-realestate.com<\/p><\/div>\n<div id=\"nemacki\">Abb\u00e1zi\u00e1ban, nur 800 Meter vom Lipovica-Strand und weniger als 1 km vom \u0160krbi\u0107i-Strand entfernt, bieten wir eine sch\u00f6ne, sp\u00e4geige und klimatisierte Wohnung mit Balkon zur Miete an, die sich im ersten be fintien und well\u00e4deleg Stock eines gepfudeleg. Diese regenzeiten Renovierte Wohnung wird mit einem eigenen Parkplatz vermietet.<\/p>\n<p>Die Wohnung besteht aus einem Eingangsflur, zwei geramischen Schlafzimmern, einer komplett ausgestattente K\u00fcche, einem gro\u00dfen Wohnzimmer mit Zugang zum Balkon, von dem man einen Blick auf die Kvarner Bucht hat, und mit du einem komforten.<\/p>\n<p>Diese Wohnung ist ideal f\u00fcr alle, die ein Zuhause im wundersch\u00f6nen Opatija suchen und wird zur longtermisten Miete angeboten.<\/p>\n<p>Sehr geehrte Mieter, gem\u00e4\u00df dem Gesetz \u00fcber die Immobilienvermittlung ist die Besichtigung der Immobilie nur nach Unterzeichnung eines Vermittlungsvertrags m\u00f6glich. Nach diesem Gesetz ist der Mieter vermichts, die Maklerprovision in H\u00f6he einer Monatsmiete im Falle der Vermietung zu zahlen.<\/p>\n<p>AZONOS\u00cdT\u00d3 K\u00d3D: 2216<\/p>\n<p>Sendi Vinski<br \/>\nEnged\u00e9lyezett \u00fcgyn\u00f6k<br \/>\nMobil: 0038598443289<br \/>\nTelefon: 0038551222673<br \/>\nE-mail: prodaja@ardor-realestate.com<br \/>\nwww.ardor-realestate.com<\/p><\/div>\n<div id=\"slovenacki\">Opatij\u00e1ban, mind\u00f6ssze 800 m\u00e9terre a Lipovica strandt\u00f3l \u00e9s kevesebb mint 1 km-re a \u0160krbi\u0107i strandt\u00f3l, kiad\u00f3 egy sz\u00e9p, t\u00e1gas \u00e9s l\u00e9gkondicion\u00e1lt, erk\u00e9lyes apartman, amely egy j\u00f3l karbantartott \u00e9s karbantartott \u00e9p\u00fclet els\u0151 emelet\u00e9n tal\u00e1lhat\u00f3. Ez a nemr\u00e9g fel\u00faj\u00edtott apartman saj\u00e1t parkol\u00f3hellyel kiad\u00f3.<\/p>\n<p>El\u0151szob\u00e1b\u00f3l, k\u00e9t t\u00e1gas h\u00e1l\u00f3szob\u00e1b\u00f3l, teljesen felszerelt konyh\u00e1b\u00f3l, t\u00e1gas nappalib\u00f3l, ahonnan ki lehet jutni a Kvarner-\u00f6b\u00f6lre n\u00e9z\u0151 erk\u00e9lyre, valamint egy k\u00e9nyelmes, zuhanyz\u00f3s f\u00fcrd\u0151szob\u00e1b\u00f3l \u00e1ll.<\/p>\n<p>Ez a lak\u00e1s ide\u00e1lis mindazok sz\u00e1m\u00e1ra, akik a gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 Opatij\u00e1ban keresnek otthont, \u00e9s hossz\u00fa t\u00e1vra kiad\u00f3.<\/p>\n<p>Tisztelt b\u00e9rl\u0151k! Az Ingatlank\u00f6zvet\u00edt\u00e9sr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9ny \u00e9rtelm\u00e9ben az ingatlan megtekint\u00e9se csak a k\u00f6zvet\u00edt\u0151i szerz\u0151d\u00e9s al\u00e1\u00edr\u00e1sa ut\u00e1n lehets\u00e9ges. E t\u00f6rv\u00e9ny \u00e9rtelm\u00e9ben a b\u00e9rl\u0151 k\u00f6teles egy havi b\u00e9rleti d\u00edjnak megfelel\u0151 k\u00f6zvet\u00edt\u0151i jutal\u00e9kot fizetni b\u00e9rlet eset\u00e9n.<\/p>\n<p>AZONOS\u00cdT\u00d3 K\u00d3D: 2216<\/p>\n<p>Sendi Vinski<br \/>\nEnged\u00e9lyezett \u00fcgyn\u00f6k<br \/>\nMobil: 0038598443289<br \/>\nTelefon: 0038551222673<br \/>\nE-mail: prodaja@ardor-realestate.com<br \/>\nwww.ardor-realestate.com<\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Smje\u0161ten u Opatiji, samo 800 metara od mora i Opatijskih pla\u017ea, posredujemo u najmu lijepog, prostranog i klimatiziranog stana s balkonom smje\u0161tenog na prvom katu odr\u017eavane i ure\u0111ene zgrade. Ovaj nedavno renovirani stan iznajmljuje se sa vlastitim parkirnim mjestom. Sastoji se od ulaznog hodnika, dvije prostrane spava\u0107e sobe, potpuno opremljene kuhinje, prostranog dnevnog boravka sa [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":36248,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","property_type":[201],"property_status":[254],"property_feature":[227],"property_label":[],"property_country":[104],"property_state":[536],"property_city":[747,223],"property_area":[199],"class_list":["post-36257","property","type-property","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","property_type-stan-apartman","property_status-za-najam","property_feature-balkon","property_country-hrvatska","property_state-kosicevo","property_city-kosicevo-opatija","property_city-opatija","property_area-primorsko-goranska-zupanija"],"property_meta":{"_thumbnail_id":["36248"],"fave_komunalije":["Voda","Struja","Gradski vodovod","Klima ure\u0111aj","Gradska kanalizacija",""],"fave_energetski-razred":["Energetski certifikat je u izradi",""],"fave_tehnika":["Internet",""],"fave_blizina-sadrzaja":["Park","Fitness","Sportski centar","Igrali\u0161te","Po\u0161ta","Banka","Vrti\u0107","Trgovina","\u0160kola","Javni prijevoz","Blizina mora","Kino",""],"fave_property_id":["2216"],"fave_property_price":["800"],"fave_property_rooms":["3"],"fave_property_bedrooms":["2"],"fave_property_bathrooms":[""],"fave_property_size":["70.00"],"houzez_geolocation_long":["14.3141365"],"houzez_geolocation_lat":["45.3477346"],"fave_sprat":["1"],"fave_lokacija":["Kosi\u0107evo, Opatija"],"fave_wc":[""],"fave_ukupno-katova":[""],"fave_property_land_postfix":["m\u00b2"],"fave_property_size_prefix":["m\u00b2"],"fave_property_land":["0.00"],"fave_grijanje":[""],"fave_property_year":[""],"fave_dozvole":[""],"fave_parkirna-mjesta":[""],"fave_vrt":[""],"fave_property_images":["36247","36246","36251","36252","36253","36249","36254","36250","36255","36256","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913"],"fave_garaza":[""],"fave_natkriveno-parkirno-mjesto":[""],"fave_broj-etaza":[""],"fave_namjena":[""],"fave_pozicija":[""],"fave_tip-kuce":[""],"fave_tip-stana":[""],"fave_tip-zemljista":[""],"fave_property_location":["45.3477346,14.3141365"],"fave_property_map":["1"],"fave_lokacija-2":["Kosi\u0107evo, Opatija"],"fave_agent_display_option":["agent_info"],"fave_agents":["prodaja@ardor-realestate.com"],"_wp_page_template":["default"],"rank_math_internal_links_processed":["1"],"houzez_total_property_views":["275"],"houzez_views_by_date":["a:32:{s:10:\"03-19-2026\";i:8;s:10:\"03-20-2026\";i:1;s:10:\"03-22-2026\";i:8;s:10:\"03-23-2026\";i:1;s:10:\"03-24-2026\";i:9;s:10:\"03-25-2026\";i:8;s:10:\"03-26-2026\";i:9;s:10:\"03-27-2026\";i:7;s:10:\"03-29-2026\";i:7;s:10:\"03-31-2026\";i:7;s:10:\"04-01-2026\";i:7;s:10:\"04-02-2026\";i:14;s:10:\"04-04-2026\";i:18;s:10:\"04-06-2026\";i:8;s:10:\"04-08-2026\";i:1;s:10:\"04-09-2026\";i:7;s:10:\"04-10-2026\";i:7;s:10:\"04-11-2026\";i:15;s:10:\"04-12-2026\";i:9;s:10:\"04-16-2026\";i:15;s:10:\"04-17-2026\";i:7;s:10:\"04-18-2026\";i:1;s:10:\"04-19-2026\";i:15;s:10:\"04-20-2026\";i:1;s:10:\"04-21-2026\";i:18;s:10:\"04-22-2026\";i:2;s:10:\"04-23-2026\";i:15;s:10:\"04-24-2026\";i:8;s:10:\"04-25-2026\";i:14;s:10:\"04-27-2026\";i:8;s:10:\"04-28-2026\";i:14;s:10:\"04-29-2026\";i:6;}"],"houzez_recently_viewed":["2026-04-29 03:44:29"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/properties\/36257","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/properties"}],"about":[{"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/property"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/properties\/36257\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36248"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36257"}],"wp:term":[{"taxonomy":"property_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/property_type?post=36257"},{"taxonomy":"property_status","embeddable":true,"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/property_status?post=36257"},{"taxonomy":"property_feature","embeddable":true,"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/property_feature?post=36257"},{"taxonomy":"property_label","embeddable":true,"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/property_label?post=36257"},{"taxonomy":"property_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/property_country?post=36257"},{"taxonomy":"property_state","embeddable":true,"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/property_state?post=36257"},{"taxonomy":"property_city","embeddable":true,"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/property_city?post=36257"},{"taxonomy":"property_area","embeddable":true,"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/property_area?post=36257"}],"curies":[{"name":"munkaf\u00fczet","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}