{"id":27659,"date":"2023-01-31T00:00:00","date_gmt":"2023-01-30T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ardor-realestate.com\/nekretnina\/rovinj-villa-na-prodaju\/"},"modified":"2025-12-12T18:26:42","modified_gmt":"2025-12-12T17:26:42","slug":"rovinj-villa-na-prodaju","status":"publish","type":"property","link":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/ingatlan\/rovinj-villa-na-prodaju\/","title":{"rendered":"Rovinj, villa elad\u00f3"},"content":{"rendered":"<div id=\"hrvatski\">U Rovinju, jednom od ljep\u0161ih gradova u Hrvatskoj, prodaje se ova funkcionalna mala villa ukupne povr\u0161ine 70 m2. Zemlji\u0161te je povr\u0161ine 3240 m2. Sastoji se od dnevnog boravka, kuhinje s blagovaonom, te dvije spava\u0107e sobe s vlastitim kupaonicama.<\/p>\n<p>Podno grijanje je osigurano u cijeloj ku\u0107i, a klima ure\u0111aji dostupni su u svakoj sobi. Osim toga, vrt ove prekrasne vile je u potpunosti ogra\u0111en, pru\u017eaju\u0107i potpunu ti\u0161inu i osamu.<\/p>\n<p>U lijepo ure\u0111enoj oku\u0107nici dostupna je mobilna ku\u0107ica, ro\u0161tilj, vanjski tu\u0161, dje\u010dje igrali\u0161te i dva parkirna mjesta.<\/p>\n<p>U vrtu se nalazi mobilna ku\u0107ica od 32 \u010detvorna metra s dvije spava\u0107e sobe, kupaonicom i dnevnim boravkom. Mo\u017ee se iznajmiti kao ku\u0107a za goste. Idealna nekretnina za one koji \u017eele svoje privatno uto\u010di\u0161te usred prirodnog okru\u017eenja, samo 50 metara od mora.<\/p>\n<p>Ku\u0107a nema pogled na more ali je samo nekoliko koraka udaljena od obale.<\/p>\n<p>Odli\u010dna prilika kao ku\u0107a za \u017eivot, odmor, ili kao investicija!<\/p>\n<p>Tisztelt \u00dcgyfeleink! Az ingatlank\u00f6zvet\u00edt\u0151i tev\u00e9kenys\u00e9gr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9ny \u00e9rtelm\u00e9ben az ingatlan megtekint\u00e9se csak a k\u00f6zvet\u00edt\u0151i szerz\u0151d\u00e9s al\u00e1\u00edr\u00e1s\u00e1val lehets\u00e9ges. Ugyanez szerint a vev\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1s eset\u00e9n az \u00fcgyn\u00f6ki jutal\u00e9kot k\u00f6teles fizetni.<\/p>\n<p>ID KOD AGENCIJE: 1262<\/p>\n<p>Sendi Vinski<br \/>\nEnged\u00e9lyezett \u00fcgyn\u00f6k<br \/>\nMobil: 0038598443289<br \/>\nTelefon: 0038551222673<br \/>\nE-mail: prodaja@ardor-realestate.com<br \/>\nwww.ardor-realestate.com<\/p><\/div>\n<div id=\"engleski\">In Rovinj, one of the most beautiful cities in Croatia, this functional small villa with a total area of \u200b\u200b70 m2 is for sale. The land area is 3240 m2. It consists of a living room, a kitchen with a dining area, and two bedrooms with their own bathrooms.<\/p>\n<p>Underfloor heating is provided throughout the house, and air conditioners are available in every room. In addition, the garden of this beautiful villa is completely fenced, providing complete silence and seclusion.<\/p>\n<p>A mobile home, barbecue, outdoor shower, children&#8217;s playground and two parking spaces are available in the beautifully landscaped garden.<\/p>\n<p>In the garden there is a mobile home of 32 square meters with two bedrooms, a bathroom and a living room. It can be rented as a guest house. An ideal property for those who want their own private retreat in the middle of natural surroundings, only 50 meters from the sea.<\/p>\n<p>The house does not have a view of the sea, but it is only a few steps away from the coast.<\/p>\n<p>Great opportunity as a house for living, vacation, or as an investment!<\/p>\n<p>Tisztelt \u00dcgyfeleink! Az ingatlank\u00f6zvet\u00edt\u0151i tev\u00e9kenys\u00e9gr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9ny \u00e9rtelm\u00e9ben az ingatlan megtekint\u00e9se csak a k\u00f6zvet\u00edt\u0151i szerz\u0151d\u00e9s al\u00e1\u00edr\u00e1s\u00e1val lehets\u00e9ges. Ugyanez szerint a vev\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1s eset\u00e9n az \u00fcgyn\u00f6ki jutal\u00e9kot k\u00f6teles fizetni.<\/p>\n<p>ID CODE: 1262<\/p>\n<p>Sendi Vinski<br \/>\nEnged\u00e9lyezett \u00fcgyn\u00f6k<br \/>\nMobil: 0038598443289<br \/>\nTelefon: 0038551222673<br \/>\nE-mail: prodaja@ardor-realestate.com<br \/>\nwww.ardor-realestate.com<\/p><\/div>\n<div id=\"italijanski\">A Rovigno, una delle citt\u00e0 pi\u00f9 belle della Croazia, \u00e8 in vendita questa funzionale villetta con una superficie totale di 70 m2. La superficie \u00e8 di 3240 m2. Si compone di un soggiorno, una cucina con zona pranzo e due camere da letto con bagno privato.<\/p>\n<p>Il riscaldamento a pavimento \u00e8 fornito in tutta la casa e i condizionatori d&#8217;aria sono disponibili in ogni stanza. Inoltre, il giardino di questa bellissima villa \u00e8 completamente recintato, garantendo silenzio e isolamento completi.<\/p>\n<p>Una casa mobile, barbecue, doccia esterna, parco giochi per bambini e due posti auto sono disponibili nel bellissimo giardino paesaggistico.<\/p>\n<p>Nel giardino si trova una casa mobile di 32 mq con due camere da letto, un bagno e un soggiorno. Pu\u00f2 essere affittato come guest house. Una propriet\u00e0 ideale per chi desidera il proprio rifugio privato in mezzo alla natura, a soli 50 metri dal mare.<\/p>\n<p>La casa non ha vista mare, ma \u00e8 a pochi passi dalla costa.<\/p>\n<p>Grande opportunit\u00e0 come casa per vivere, vacanza o come investimento!<\/p>\n<p>Tisztelt \u00dcgyfeleink, az ingatlank\u00f6zvet\u00edt\u00e9sr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9ny \u00e9rtelm\u00e9ben az ingatlan megtekint\u00e9s\u00e9re csak a k\u00f6zvet\u00edt\u0151i szerz\u0151d\u00e9s al\u00e1\u00edr\u00e1s\u00e1val van lehet\u0151s\u00e9g. Eszerint a vev\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1s eset\u00e9n az \u00fcgyn\u00f6ks\u00e9gi jutal\u00e9kot k\u00f6teles megfizetni.<\/p>\n<p>ID CODE: 1262<\/p>\n<p>Sendi Vinski<br \/>\nEnged\u00e9lyezett \u00fcgyn\u00f6k<br \/>\nMobil: 0038598443289<br \/>\nTelefon: 0038551222673<br \/>\nE-mail: prodaja@ardor-realestate.com<br \/>\nwww.ardor-realestate.com<\/p><\/div>\n<div id=\"nemacki\">In Rovinj, einer der sch\u00f6nsten St\u00e4dte Kroatiens, steht diese funktionale kleine Villa mit einer Gesamtfl\u00e4che von 70 m2 zum Verkauf. Die Grundst\u00fccksfl\u00e4che betr\u00e4gt 3240 m2. Es besteht aus einem Wohnzimmer, einer K\u00fcche mit Essbereich und zwei Schlafzimmern mit eigenen B\u00e4dern.<\/p>\n<p>Im ganzen Haus ist Fu\u00dfbodenheizung vorhanden und Klimaanlagen sind in jedem Zimmer vorhanden. Dar\u00fcber hinaus ist der Garten dieser wundersch\u00f6nen Villa komplett eingez\u00e4unt und bietet somit absolute Ruhe und Abgeschiedenheit.<\/p>\n<p>Im sch\u00f6n angelegten Garten stehen ein Wohnmobil, Grill, Au\u00dfendusche, Kinderspielplatz und zwei Parkpl\u00e4tze zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n<p>Im Garten befindet sich ein Mobilheim von 32 Quadratmetern mit zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer und einem Wohnzimmer. Es kann als G\u00e4stehaus gemietet werden. Ein ideales Anwesen f\u00fcr diejenigen, die ihren eigenen privaten R\u00fcckzugsort inmitten der Natur suchen, nur 50 Meter vom Meer entfernt.<\/p>\n<p>Das Haus hat keinen Meerblick, ist aber nur wenige Schritte von der K\u00fcste entfernt.<\/p>\n<p>Gro\u00dfe Chance als Haus zum Wohnen, Urlaub oder als Investition!<\/p>\n<p>Tisztelt \u00dcgyfeleink! Az ingatlank\u00f6zvet\u00edt\u0151i t\u00f6rv\u00e9ny \u00e9rtelm\u00e9ben t\u00e1rgymegtekint\u00e9s csak k\u00f6zvet\u00edt\u0151i szerz\u0151d\u00e9s al\u00e1\u00edr\u00e1s\u00e1val lehets\u00e9ges. Ezt k\u00f6vet\u0151en a vev\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1s eset\u00e9n a k\u00f6zvet\u00edt\u0151i jutal\u00e9kot k\u00f6teles megfizetni.<\/p>\n<p>ID CODE: 1262<\/p>\n<p>Sendi Vinski<br \/>\nEnged\u00e9lyezett \u00fcgyn\u00f6k<br \/>\nMobil: 0038598443289<br \/>\nTelefon: 0038551222673<br \/>\nE-mail: prodaja@ardor-realestate.com<br \/>\nwww.ardor-realestate.com<\/p><\/div>\n<div id=\"slovenacki\">V Rovinju, enem izmed najlep\u0161ih mest na Hrva\u0161kem, je naprodaj ta funkcionalna majhna vila s skupno povr\u0161ino 70 m2. Zemlji\u0161\u010de meri 3240 m2. Sestavljen je iz dnevne sobe, kuhinje z jedilnico in dveh spalnic z lastnimi kopalnicami.<\/p>\n<p>V celotni hi\u0161i je urejeno talno ogrevanje, v vseh sobah pa so na voljo klimatske naprave. Poleg tega je vrt te \u010dudovite vile popolnoma ograjen, kar zagotavlja popolno ti\u0161ino in osamljenost.<\/p>\n<p>Na lepo urejenem vrtu so na voljo mobilna hi\u0161ica, \u017ear, zunanji tu\u0161, otro\u0161ka igrala in dve parkirni mesti.<\/p>\n<p>Na vrtu je 32 kvadratnih metrov velika mobilna hi\u0161ica z dvema spalnicama, kopalnico in dnevno sobo. Mo\u017eno ga je najeti kot gosti\u0161\u010de. Idealna nepremi\u010dnina za tiste, ki si \u017eelijo lastnega zasebnega zato\u010di\u0161\u010da sredi naravnega okolja, le 50 metrov od morja.<\/p>\n<p>Hi\u0161a nima pogleda na morje, vendar je od obale oddaljena le nekaj korakov.<\/p>\n<p>Odli\u010dna prilo\u017enost kot hi\u0161a za bivanje, dopust ali kot investicija!<\/p>\n<p>Tisztelt \u00dcgyfeleink, az ingatlank\u00f6zvet\u00edt\u0151i t\u00f6rv\u00e9ny \u00e9rtelm\u00e9ben ingatlan megtekint\u00e9se csak k\u00f6zvet\u00edt\u0151i szerz\u0151d\u00e9s megk\u00f6t\u00e9s\u00e9vel lehets\u00e9ges. Ugyanez szerint a vev\u0151 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1s eset\u00e9n \u00fcgyn\u00f6ki jutal\u00e9kot k\u00f6teles fizetni.<\/p>\n<p>ID CODE: 1262<\/p>\n<p>Sendi Vinski<br \/>\nEnged\u00e9lyezett \u00fcgyn\u00f6k<br \/>\nMobil: 0038598443289<br \/>\nTelefon: 0038551222673<br \/>\nE-mail: prodaja@ardor-realestate.com<br \/>\nwww.ardor-realestate.com<\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>U Rovinju, jednom od ljep\u0161ih gradova u Hrvatskoj, prodaje se ova funkcionalna mala villa ukupne povr\u0161ine 70 m2. Zemlji\u0161te je povr\u0161ine 3240 m2. Sastoji se od dnevnog boravka, kuhinje s blagovaonom, te dvije spava\u0107e sobe s vlastitim kupaonicama. Podno grijanje je osigurano u cijeloj ku\u0107i, a klima ure\u0111aji dostupni su u svakoj sobi. Osim toga, [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":27660,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","property_type":[60],"property_status":[255],"property_feature":[232,206],"property_label":[],"property_country":[104],"property_state":[623],"property_city":[276,834],"property_area":[247],"class_list":["post-27659","property","type-property","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","property_type-kuca","property_status-za-prodaju","property_feature-kuca-uz-more","property_feature-namjesteno","property_country-hrvatska","property_state-rovinj","property_city-rovinj","property_city-rovinj-rovinj","property_area-istarska-zupanija"],"property_meta":{"_thumbnail_id":["27660"],"fave_komunalije":["Struja","Gradski vodovod","Grijanje","Klima ure\u0111aj","Gradska kanalizacija",""],"fave_grijanje":["Sustav grijanja, klimatizacije i ventilacije",""],"fave_energetski-razred":["Energetski certifikat je u izradi",""],"fave_parkirna-mjesta":["2",""],"fave_vrt":["Vrt",""],"fave_blizina-sadrzaja":["Blizina mora",""],"fave_broj-etaza":["katnica",""],"fave_tip-kuce":["samostoje\u0107a",""],"fave_property_id":["1262"],"fave_property_price":["1200000"],"fave_property_rooms":["3"],"fave_property_bedrooms":["2"],"fave_property_bathrooms":["2"],"fave_property_size":["70.00"],"houzez_geolocation_long":["13.6387067"],"houzez_geolocation_lat":["45.0811661"],"fave_sprat":[""],"fave_lokacija":["Rovinj, Rovinj"],"fave_wc":[""],"fave_ukupno-katova":[""],"fave_property_land_postfix":["m\u00b2"],"fave_property_size_prefix":["m\u00b2"],"fave_property_land":["3240.00"],"fave_property_year":[""],"fave_dozvole":[""],"fave_tehnika":[""],"fave_property_images":["27661","27662","27663","27664","27665","27666","27667","27668","27669","27670","27671","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913"],"fave_garaza":[""],"fave_natkriveno-parkirno-mjesto":[""],"fave_namjena":[""],"fave_pozicija":[""],"fave_tip-stana":[""],"fave_tip-zemljista":[""],"fave_property_location":["45.0811661,13.6387067"],"fave_property_map":["1"],"fave_lokacija-2":["Rovinj, Rovinj"],"fave_agent_display_option":["agent_info"],"fave_agents":["prodaja@ardor-realestate.com"],"_wp_page_template":["default"],"rank_math_internal_links_processed":["1"],"houzez_total_property_views":["695"],"houzez_views_by_date":["a:61:{s:10:\"01-23-2026\";i:10;s:10:\"01-24-2026\";i:7;s:10:\"01-25-2026\";i:9;s:10:\"01-26-2026\";i:6;s:10:\"01-28-2026\";i:10;s:10:\"01-29-2026\";i:10;s:10:\"01-30-2026\";i:9;s:10:\"01-31-2026\";i:6;s:10:\"02-02-2026\";i:10;s:10:\"02-03-2026\";i:10;s:10:\"02-04-2026\";i:7;s:10:\"02-06-2026\";i:7;s:10:\"02-08-2026\";i:7;s:10:\"02-09-2026\";i:9;s:10:\"02-10-2026\";i:7;s:10:\"02-11-2026\";i:7;s:10:\"02-12-2026\";i:9;s:10:\"02-13-2026\";i:5;s:10:\"02-16-2026\";i:9;s:10:\"02-17-2026\";i:2;s:10:\"02-18-2026\";i:7;s:10:\"02-20-2026\";i:11;s:10:\"02-21-2026\";i:7;s:10:\"02-22-2026\";i:12;s:10:\"02-23-2026\";i:8;s:10:\"02-24-2026\";i:8;s:10:\"02-25-2026\";i:9;s:10:\"02-26-2026\";i:8;s:10:\"02-27-2026\";i:7;s:10:\"02-28-2026\";i:18;s:10:\"03-01-2026\";i:6;s:10:\"03-03-2026\";i:8;s:10:\"03-04-2026\";i:13;s:10:\"03-06-2026\";i:11;s:10:\"03-07-2026\";i:10;s:10:\"03-08-2026\";i:7;s:10:\"03-12-2026\";i:7;s:10:\"03-13-2026\";i:1;s:10:\"03-14-2026\";i:8;s:10:\"03-16-2026\";i:13;s:10:\"03-19-2026\";i:4;s:10:\"03-20-2026\";i:8;s:10:\"03-21-2026\";i:11;s:10:\"03-23-2026\";i:14;s:10:\"03-24-2026\";i:1;s:10:\"03-25-2026\";i:8;s:10:\"03-26-2026\";i:1;s:10:\"03-27-2026\";i:3;s:10:\"03-28-2026\";i:7;s:10:\"03-29-2026\";i:11;s:10:\"03-30-2026\";i:6;s:10:\"04-01-2026\";i:3;s:10:\"04-02-2026\";i:6;s:10:\"04-03-2026\";i:14;s:10:\"04-04-2026\";i:4;s:10:\"04-05-2026\";i:9;s:10:\"04-06-2026\";i:8;s:10:\"04-07-2026\";i:14;s:10:\"04-08-2026\";i:3;s:10:\"04-09-2026\";i:7;s:10:\"04-10-2026\";i:9;}"],"houzez_recently_viewed":["2026-04-10 13:30:42"],"_elementor_page_assets":["a:0:{}"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/properties\/27659","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/properties"}],"about":[{"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/property"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/properties\/27659\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27660"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27659"}],"wp:term":[{"taxonomy":"property_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/property_type?post=27659"},{"taxonomy":"property_status","embeddable":true,"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/property_status?post=27659"},{"taxonomy":"property_feature","embeddable":true,"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/property_feature?post=27659"},{"taxonomy":"property_label","embeddable":true,"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/property_label?post=27659"},{"taxonomy":"property_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/property_country?post=27659"},{"taxonomy":"property_state","embeddable":true,"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/property_state?post=27659"},{"taxonomy":"property_city","embeddable":true,"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/property_city?post=27659"},{"taxonomy":"property_area","embeddable":true,"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/property_area?post=27659"}],"curies":[{"name":"munkaf\u00fczet","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}