{"id":22111,"date":"2024-04-16T00:00:00","date_gmt":"2024-04-15T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ardor-realestate.com\/nekretnina\/opatija-predivan-stan-sa-bazenom-i-garaznim-mjestom\/"},"modified":"2026-03-24T09:09:06","modified_gmt":"2026-03-24T08:09:06","slug":"opatija-gyonyoru-apartman-medencevel-es-garazzsal","status":"publish","type":"property","link":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/ingatlan\/opatija-gyonyoru-apartman-medencevel-es-garazzsal\/","title":{"rendered":"Opatija, gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 lak\u00e1s medenc\u00e9vel \u00e9s gar\u00e1zzsal"},"content":{"rendered":"<div id=\"hrvatski\">Opatija az Adriai-tenger gy\u00f6ngyszeme \u00e9s a horv\u00e1t turizmus b\u00f6lcs\u0151je, Horv\u00e1torsz\u00e1g egyik legk\u00edv\u00e1natosabb lak\u00f3helye, amihez jelent\u0151sen hozz\u00e1j\u00e1rul az az int\u00e9zked\u00e9ssorozat \u00e9s program, amellyel a v\u00e1rosvezet\u00e9s emeli a sz\u00ednvonalat \u00e9s megk\u00f6nny\u00edti polg\u00e1rai \u00e9let\u00e9t.<br \/>\nEgy gy\u00f6ny\u00f6r\u0171, kisebb, nemr\u00e9g \u00e9p\u00fclt \u00e9p\u00fcletben kiad\u00f3 egy 90 m2-es lak\u00e1s, gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 kil\u00e1t\u00e1ssal a tengerre.<br \/>\nA lak\u00e1s k\u00e9t h\u00e1l\u00f3szob\u00e1b\u00f3l, k\u00e9t f\u00fcrd\u0151szob\u00e1b\u00f3l, nappalib\u00f3l, konyh\u00e1b\u00f3l, \u00e9tkez\u0151b\u0151l, teraszb\u00f3l \u00e9s loggi\u00e1b\u00f3l \u00e1ll. A lak\u00e1shoz k\u00e9t parkol\u00f3hely tartozik, egy k\u00fcls\u0151, egy pedig a gar\u00e1zsban. A gar\u00e1zsb\u00f3l bels\u0151 l\u00e9pcs\u0151 vezet a lak\u00e1sba. Az \u00e9p\u00fclethez saj\u00e1t, f\u0171t\u00f6tt medence tartozik. A f\u0171t\u00e9st l\u00e9gkondicion\u00e1l\u00f3 \u00e9s elektromos \u00e1ram biztos\u00edtja.<\/p>\n<p>Stan se nalazi na odli\u010dnoj lokaciji, u mirnoj slijepoj ulici, na svega 5 minuta automobilom od centra Opatije. U blizini se nalazi trgovina, javni prijevoz, \u0161kola, vrti\u0107, po\u0161ta, igrali\u0161te za djecu&#8230;<\/p>\n<p>Tisztelt b\u00e9rl\u0151k, az ingatlank\u00f6zvet\u00edt\u0151i t\u00f6rv\u00e9ny \u00e9rtelm\u00e9ben az ingatlan megtekint\u00e9se csak a k\u00f6zvet\u00edt\u0151i szerz\u0151d\u00e9s al\u00e1\u00edr\u00e1s\u00e1val lehets\u00e9ges. Ennek \u00e9rtelm\u00e9ben a b\u00e9rl\u0151t b\u00e9rbead\u00e1s eset\u00e9n \u00fcgyn\u00f6ki jutal\u00e9k fizet\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9g terheli, egy havi b\u00e9rleti d\u00edj \u00f6sszeg\u00e9ben.<\/p>\n<p>\u00dcGYN\u00d6KS\u00c9G AZONOS\u00cdT\u00d3 K\u00d3DJA: 1940<\/p>\n<p>Sendi Vinski<br \/>\nEnged\u00e9lyezett \u00fcgyn\u00f6k<br \/>\nMobil: 0038598443289<br \/>\nTelefon: 0038551222673<br \/>\nE-mail: prodaja@ardor-realestate.com<br \/>\nwww.ardor-realestate.com<\/p><\/div>\n<div id=\"engleski\">Opatija, egy mag\u00e1n\u00e9p\u00fcletben tal\u00e1lhat\u00f3 apartmant b\u00e9rel\u00fcnk, gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 kil\u00e1t\u00e1ssal a tengerre. Opatija az Adriai-tenger gy\u00f6ngyszeme \u00e9s a horv\u00e1t turizmus b\u00f6lcs\u0151je, Horv\u00e1torsz\u00e1g egyik legk\u00edv\u00e1natosabb lak\u00f3helye, amihez jelent\u0151sen hozz\u00e1j\u00e1rul az int\u00e9zked\u00e9sek \u00e9s programok eg\u00e9sz sora, amelyekkel a v\u00e1rosvezet\u00e9s emeli a sz\u00ednvonalat \u00e9s megk\u00f6nny\u00edti a polg\u00e1rok \u00e9let\u00e9t.<\/p>\n<p>A lak\u00e1s 2 h\u00e1l\u00f3szob\u00e1b\u00f3l, 2 f\u00fcrd\u0151szob\u00e1b\u00f3l, nappalib\u00f3l, konyh\u00e1b\u00f3l, \u00e9tkez\u0151b\u0151l, teraszb\u00f3l, loggi\u00e1b\u00f3l \u00e9s parkol\u00f3helyb\u0151l \u00e1ll. Az \u00e9p\u00fclethez saj\u00e1t gar\u00e1zs \u00e9s priv\u00e1t medence is tartozik, amelyet minden b\u00e9rl\u0151 haszn\u00e1lhat. Az alapter\u00fclet 90 m2. A f\u0171t\u00e9s l\u00e9gkondicion\u00e1l\u00f3val \u00e9s elektromos \u00e1rammal t\u00f6rt\u00e9nik.<\/p>\n<p>The apartment is in a great location, only 5 minutes by car from the center of Opatija. There is a shop, public transport, school, kindergarten, post office, playground for children nearby&#8230;<\/p>\n<p>Dear tenants, in accordance with the Law on Real Estate Brokerage, viewing the property is only possible with the signature of the Brokerage Agreement. According to the same, the lessee has the obligation to pay an agency commission in the case of renting in the amount of one month&#8217;s rent.<\/p>\n<p>AZONOS\u00cdT\u00d3 K\u00d3D: 1940<\/p>\n<p>Sendi Vinski<br \/>\nEnged\u00e9lyezett \u00fcgyn\u00f6k<br \/>\nMobil: 0038598443289<br \/>\nTelefon: 0038551222673<br \/>\nE-mail: prodaja@ardor-realestate.com<br \/>\nwww.ardor-realestate.com<\/p><\/div>\n<div id=\"italijanski\">Abbazia, affittiamo un appartamento in un edificio privato con una bellissima vista sul mare. Abbazia \u00e8 la perla dell&#8217;Adriatico e la culla del turismo croato, \u00e8 uno dei luoghi pi\u00f9 desiderabili in cui vivere in Croazia, al quale contribuiscono in modo significativo tutta una serie di misure e programmi con cui l&#8217;amministrazione comunale innalza gli standard e semplifica la vita per i suoi cittadini.<\/p>\n<p>L&#8217;appartamento \u00e8 composto da 2 camere da letto, 2 bagni, soggiorno, cucina, sala da pranzo, terrazzo, loggia, posto auto, l&#8217;edificio dispone inoltre di un proprio garage e di una piscina privata che pu\u00f2 essere utilizzata da tutti gli inquilini. La metratura \u00e8 di 90 mq. Il riscaldamento \u00e8 con aria condizionata ed elettricit\u00e0.<\/p>\n<p>L&#8217;appartamento si trova in un&#8217;ottima posizione, a soli 5 minuti in auto dal centro di Opatija. Nelle vicinanze si trovano un negozio, i trasporti pubblici, la scuola, l&#8217;asilo, l&#8217;ufficio postale, un parco giochi per bambini&#8230;<\/p>\n<p>Gentili inquilini, ai sensi della Legge sull&#8217;Intermediazione Immobiliare, la visione dell&#8217;immobile \u00e8 possibile solo con la firma del Contratto di Intermediazione. Secondo lo stesso, in caso di locazione il locatario \u00e8 tenuto a pagare una commissione d&#8217;agenzia pari ad una mensilit\u00e0.<\/p>\n<p>AZONOS\u00cdT\u00d3 K\u00d3D: 1940<\/p>\n<p>Sendi Vinski<br \/>\nEnged\u00e9lyezett \u00fcgyn\u00f6k<br \/>\nMobil: 0038598443289<br \/>\nTelefon: 0038551222673<br \/>\nE-mail: prodaja@ardor-realestate.com<br \/>\nwww.ardor-realestate.com<\/p><\/div>\n<div id=\"nemacki\">Opatija, wir vermieten eine Wohnung in einem private Geb\u00e4ude mit wunderschnem Blick auf das Meer. Opatija ist die Perle der Adria und die Cradle des kroatischen Tourismus, es ist einer der begehrtesten Wohnorte in Kroatien, wozu ma\u00dfgeblich eine ganze Reihe von Maaschen und Programmen begehren, mit denen die Le Stadtverwaltung se Levele f\u00fcrine f\u00fcrineerd\u00fcrgdas erh.<\/p>\n<p>Die Wohnung besteht aus 2 Schlafzimmern, 2 B\u00e4dern, Wohnzimmer, K\u00fcche, Esszimmer, Terrasse, Loggia, Parkplatz, das Geb\u00e4ude verf\u00fcgt \u00fcber eine eigene Garage und einen privatean Pool, der von allen Mietern genutzitz werden kann. Alapter\u00fclete 90 m2. Die Heizung erf\u00f6tt mit Klimaanlage und Strom.<\/p>\n<p>Die Wohnung befindet sich in einer gr\u00f6\u00dfteigen Lage, nur 5 Autominuten vom Zentrum von Opatija entfernt. In der N\u00e4he gibt es ein Gesch\u00e4ft, \u00f6ffentli Verkehrsmittel, eine Schule, einen Kindergarten, ein Postam und einen Spielplatz f\u00fcr Kinder.<\/p>\n<p>Sehr geehrte Mieter, gem\u00e4\u00df dem Immobilienmaklergesetz ist eine Besichtigung der Immobilie nur mit der Unterzeichnung des Maklervertrags m\u00f6glich. Danach ist der Mieter vermichts, bei einer Vermietung eine Vermittlungsprovision in H\u00f6he einer Monatsmiete zu zahlen.<\/p>\n<p>AZONOS\u00cdT\u00d3 K\u00d3D: 1940<\/p>\n<p>Sendi Vinski<br \/>\nEnged\u00e9lyezett \u00fcgyn\u00f6k<br \/>\nMobil: 0038598443289<br \/>\nTelefon: 0038551222673<br \/>\nE-mail: prodaja@ardor-realestate.com<br \/>\nwww.ardor-realestate.com<\/p><\/div>\n<div id=\"slovenacki\">Opatija, kiad\u00f3 apartman k\u00fcl\u00f6n\u00e1ll\u00f3 \u00e9p\u00fcletben, gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 kil\u00e1t\u00e1ssal a tengerre. Opatija az Adriai-tenger gy\u00f6ngyszeme \u00e9s a horv\u00e1t turizmus b\u00f6lcs\u0151je, Horv\u00e1torsz\u00e1g egyik legk\u00edv\u00e1natosabb lak\u00f3helye, amelyhez jelent\u0151sen hozz\u00e1j\u00e1rul az int\u00e9zked\u00e9sek \u00e9s programok eg\u00e9sz sora, amelyekkel a helyi k\u00f6zigazgat\u00e1s emeli a sz\u00ednvonalat \u00e9s megk\u00f6nny\u00edti polg\u00e1rai \u00e9let\u00e9t.<\/p>\n<p>A lak\u00e1s 2 h\u00e1l\u00f3szob\u00e1b\u00f3l, 2 f\u00fcrd\u0151szob\u00e1b\u00f3l, nappalib\u00f3l, konyh\u00e1b\u00f3l, \u00e9tkez\u0151b\u0151l, teraszb\u00f3l, loggi\u00e1b\u00f3l \u00e9s parkol\u00f3helyb\u0151l \u00e1ll. Az \u00e9p\u00fclethez saj\u00e1t gar\u00e1zs \u00e9s k\u00fcl\u00f6n medence is tartozik, amelyet minden b\u00e9rl\u0151 haszn\u00e1lhat. Az alapter\u00fclet 90 m2. A f\u0171t\u00e9s l\u00e9gkondicion\u00e1lt \u00e9s elektromos.<\/p>\n<p>Apartma je na odli\u010dni lokaciji, le 5 minut vo\u017enje z avtomobilom od centra Opatije. V bli\u017eini je trgovina, javni prevoz, \u0161ola, vrtec, po\u0161ta, igri\u0161\u010de za otroke&#8230;<\/p>\n<p>Tisztelt b\u00e9rl\u0151k! Az Ingatlank\u00f6zvet\u00edt\u00e9si T\u00f6rv\u00e9ny \u00e9rtelm\u00e9ben az ingatlan megtekint\u00e9se csak a k\u00f6zvet\u00edt\u0151i szerz\u0151d\u00e9s al\u00e1\u00edr\u00e1s\u00e1val lehets\u00e9ges. Ugyanezen t\u00f6rv\u00e9ny \u00e9rtelm\u00e9ben a b\u00e9rl\u0151 k\u00f6teles k\u00f6zvet\u00edt\u0151i jutal\u00e9kot fizetni b\u00e9rleti szerz\u0151d\u00e9s eset\u00e9n a havi b\u00e9rleti d\u00edj \u00f6sszeg\u00e9ben.<\/p>\n<p>AZONOS\u00cdT\u00d3 K\u00d3D: 1940<\/p>\n<p>Sendi Vinski<br \/>\nEnged\u00e9lyezett \u00fcgyn\u00f6k<br \/>\nMobil: 0038598443289<br \/>\nTelefon: 0038551222673<br \/>\nE-mail: prodaja@ardor-realestate.com<br \/>\nwww.ardor-realestate.com<\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Opatija je biser Jadrana i kolijevka hrvatskog turizma, jedno je od najpo\u017eeljnijih mjesta za \u017eivot u Hrvatskoj, \u010demu zna\u010dajno doprinosi \u010ditav niz mjera i programa kojima gradska uprava podi\u017ee standarde i olak\u0161ava \u017eivot svojim gra\u0111anima. Iznajmljujemo stan veli\u010dine 90 m2 u lijepoj, manjoj zgradi novije gradnje sa predivnim pogledom na more. Stan se sastoji od [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":21865,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","property_type":[201],"property_status":[254],"property_feature":[231,206,210,238,222,205],"property_label":[],"property_country":[104],"property_state":[558],"property_city":[223,768],"property_area":[199],"class_list":["post-22111","property","type-property","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","property_type-stan-apartman","property_status-za-najam","property_feature-loda","property_feature-namjesteno","property_feature-pogled-na-more","property_feature-povrsina-balkona","property_feature-povrsina-terase","property_feature-terasa","property_country-hrvatska","property_state-opatija-centar","property_city-opatija","property_city-opatija-centar-opatija","property_area-primorsko-goranska-zupanija"],"property_meta":{"_thumbnail_id":["21865"],"fave_komunalije":["Voda","Struja","Gradski vodovod","Grijanje","Asfaltni put","Klima ure\u0111aj","Gradska kanalizacija",""],"fave_grijanje":["Sustav grijanja, klimatizacije i ventilacije",""],"fave_energetski-razred":["Energetski certifikat je u izradi",""],"fave_tehnika":["Portafon",""],"fave_parkirna-mjesta":["1",""],"fave_vrt":["Bazen",""],"fave_blizina-sadrzaja":["Park","Fitness","Sportski centar","Igrali\u0161te","Po\u0161ta","Vrti\u0107","Trgovina","\u0160kola","Javni prijevoz","Blizina mora",""],"fave_broj-etaza":["jednoeta\u017eni",""],"fave_tip-stana":["u stambenoj zgradi",""],"fave_property_id":["1940"],"fave_property_price":[""],"fave_property_rooms":["3"],"fave_property_bedrooms":["2"],"fave_property_bathrooms":["2"],"fave_property_size":["90.00"],"houzez_geolocation_long":["14.3051960"],"houzez_geolocation_lat":["45.3376197"],"fave_sprat":["Visoko prizemlje"],"fave_lokacija":["Opatija - Centar, Opatija"],"fave_wc":[""],"fave_ukupno-katova":["2"],"fave_property_land_postfix":["m\u00b2"],"fave_property_size_prefix":["m\u00b2"],"fave_property_land":["0.00"],"fave_property_year":[""],"fave_dozvole":[""],"fave_property_images":["21877","21878","21880","21871","21883","21885","21868","22112","22113","21886","21887","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913"],"fave_garaza":[""],"fave_natkriveno-parkirno-mjesto":[""],"fave_namjena":[""],"fave_pozicija":[""],"fave_tip-kuce":[""],"fave_tip-zemljista":[""],"fave_property_location":["45.3376197,14.3051960"],"fave_property_map":["1"],"fave_lokacija-2":["Opatija - Centar, Opatija"],"fave_agent_display_option":["agent_info"],"fave_agents":["prodaja@ardor-realestate.com"],"_wp_page_template":["default"],"rank_math_internal_links_processed":["1"],"houzez_total_property_views":["92"],"houzez_views_by_date":["a:11:{s:10:\"03-24-2026\";i:7;s:10:\"03-25-2026\";i:8;s:10:\"03-26-2026\";i:8;s:10:\"03-27-2026\";i:1;s:10:\"03-28-2026\";i:11;s:10:\"03-29-2026\";i:6;s:10:\"03-30-2026\";i:14;s:10:\"03-31-2026\";i:8;s:10:\"04-01-2026\";i:5;s:10:\"04-02-2026\";i:9;s:10:\"04-03-2026\";i:15;}"],"houzez_recently_viewed":["2026-04-03 22:43:20"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/properties\/22111","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/properties"}],"about":[{"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/property"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/properties\/22111\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21865"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22111"}],"wp:term":[{"taxonomy":"property_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/property_type?post=22111"},{"taxonomy":"property_status","embeddable":true,"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/property_status?post=22111"},{"taxonomy":"property_feature","embeddable":true,"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/property_feature?post=22111"},{"taxonomy":"property_label","embeddable":true,"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/property_label?post=22111"},{"taxonomy":"property_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/property_country?post=22111"},{"taxonomy":"property_state","embeddable":true,"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/property_state?post=22111"},{"taxonomy":"property_city","embeddable":true,"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/property_city?post=22111"},{"taxonomy":"property_area","embeddable":true,"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/property_area?post=22111"}],"curies":[{"name":"munkaf\u00fczet","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}