Novi Vinodolski, stan 2S+DB nekoliko koraka do mora

Prodaje se dvosobni stan površine 65,40 m² u samom centru Novog Vinodolskog, svega nekoliko koraka od mora. Stan se nalazi na prvom katu uredne zgrade, a sastoji se od kuhinje s blagovaonicom, prostranog dnevnog boravka sa izlazom na balkon, te dvije udobne spavaće sobe. Uz stan dolazi i pripadajuće parkirno mjesto, što dodatno doprinosi udobnosti i praktičnosti života u centru grada. Nekretnina se nalazi u neposrednoj blizini marine, trgovina i svih potrebnih sadržaja, u mirnom i ugodnom dijelu ovog slikovitog primorskog gradića, idealnom za stanovanje ili odmor uz more.

Sehr geehrte Käufer, gemäß dem Immobilienmaklergesetz ist eine Besichtigung der Immobilie nur nach Abschluss eines Maklervertrages möglich. Im Falle eines Kaufs ist der Käufer verpflichtet, eine Maklerprovision zu zahlen.

ID KOD AGENCIJE: 2785

Silvana Vujnović
Lizenzierter Agent
Mob: +385 91 2772800
Tel: +385 51 673222
E-mail: silvana@ardor-realestate.com
www.ardor-realestate.com

For sale is a two-bedroom apartment of 65.40 m² in the very center of Novi Vinodolski, just a few steps from the sea. The apartment is located on the first floor of a well-maintained building and consists of a kitchen with a dining area, a spacious living room, and two comfortable bedrooms. The apartment also includes a designated parking space, which adds to the comfort and convenience of living in the city center. The property is in close proximity to the marina, shops, and all necessary amenities, in a quiet and pleasant part of this picturesque coastal town, ideal for living or a seaside holiday.

Sehr geehrte Käufer, gemäß dem Immobilienmaklergesetz sind Besichtigungen von Immobilien nur nach Abschluss eines Maklervertrages möglich. Im Falle eines Kaufs ist der Käufer verpflichtet, die Maklerprovision zu zahlen.

ID CODE: 2785

Silvana Vujnović
Lizenzierter Agent
Mob: +385 91 2772800
Tel: +385 51 673222
E-mail: silvana@ardor-realestate.com
www.ardor-realestate.com

In vendita un appartamento con due camere da letto di 65,40 m² nel cuore di Novi Vinodolski, a pochi passi dal mare. L’appartamento si trova al primo piano di un edificio ben mantenuto ed è composto da cucina con zona pranzo, ampio soggiorno e due camere da letto confortevoli. L’appartamento include anche un posto auto dedicato, che contribuisce al comfort e alla praticità della vita in centro città. L’immobile si trova nelle immediate vicinanze del porto turistico, dei negozi e di tutti i servizi necessari, in una zona tranquilla e piacevole di questa pittoresca cittadina costiera, ideale per vivere o trascorrere le vacanze al mare.

Gentili acquirenti, secondo la Legge sull’intermediazione immobiliare, la visita dell’immobile è possibile solo previo firma del Contratto di Mediazione. In caso di acquisto, l’acquirente è obbligato a pagare la commissione all’agenzia.

ID CODE: 2785

Silvana Vujnović
Lizenzierter Agent
Mob: +385 91 2772800
Tel: +385 51 673222
E-mail: silvana@ardor-realestate.com
www.ardor-realestate.com

Zu verkaufen: Zwei-Zimmer-Wohnung mit 65,40 m² im Zentrum von Novi Vinodolski, nur wenige Schritte vom Meer entfernt. Die Wohnung befindet sich im ersten Stock eines gepflegten Gebäudes und besteht aus einer Küche mit Essbereich, einem geräumigen Wohnzimmer und zwei komfortablen Schlafzimmern. Zur Wohnung gehört auch ein zugewiesener Parkplatz, der den Komfort und die Bequemlichkeit des Lebens im Stadtzentrum erhöht. Die Immobilie liegt in unmittelbarer Nähe des Yachthafens, von Geschäften und allen notwendigen Einrichtungen, in einem ruhigen und angenehmen Teil dieser malerischen Küstenstadt, ideal zum Wohnen oder für einen Urlaub am Meer.

Sehr geehrte Käufer, gemäß dem Immobilienvermittlungsgesetz ist eine Besichtigung der Immobilie nur nach Unterzeichnung eines Vermittlungsvertrages möglich. Im Falle eines Kaufs ist der Käufer verpflichtet, die Maklerprovision zu zahlen.

ID CODE: 2785

Silvana Vujnović
Lizenzierter Agent
Mob: +385 91 2772800
Tel: +385 51 673222
E-mail: silvana@ardor-realestate.com
www.ardor-realestate.com

Naprodaj je dvosobno stanovanje velikosti 65,40 m² v samem središču Novega Vinodolskega, le nekaj korakov od morja. Stanovanje se nahaja v prvem nadstropju urejene stavbe in obsega kuhinjo z jedilnico, prostorno dnevno sobo ter dve udobni spalnici. K stanovanju pripada tudi lastno parkirno mesto, kar dodatno prispeva k udobju in praktičnosti življenja v centru mesta. Nepremičnina se nahaja v neposredni bližini marine, trgovin in vseh potrebnih vsebin, v mirnem in prijetnem delu tega slikovitega primorskega mesteca, idealna za bivanje ali počitnice ob morju.

Spoštovani kupci, v skladu z Zakonom o posredovanju v prometu nepremičnin je ogled nepremičnine mogoč le ob podpisu Pogodbe o posredovanju. Kupec je v primeru nakupa dolžan plačati agencijsko provizijo.

ID CODE: 2785

Silvana Vujnović
Lizenzierter Agent
Mob: +385 91 2772800
Tel: +385 51 673222
E-mail: silvana@ardor-realestate.com
www.ardor-realestate.com