{"id":49258,"date":"2025-03-18T00:00:00","date_gmt":"2025-03-17T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ardor-realestate.com\/nekretnina\/moderna-vila-s-bazenom-100-m-od-mora\/"},"modified":"2026-03-24T07:33:33","modified_gmt":"2026-03-24T06:33:33","slug":"moderni-vila-s-bazenem-100-m-od-more","status":"publish","type":"property","link":"https:\/\/ardor-realestate.com\/cs\/nemovitost\/moderni-vila-s-bazenem-100-m-od-more\/","title":{"rendered":"Modern\u00ed vila s baz\u00e9nem, 100 m od mo\u0159e"},"content":{"rendered":"<div id=\"hrvatski\">Tato kr\u00e1sn\u00e1 vila se nach\u00e1z\u00ed na v\u00fdborn\u00e9m m\u00edst\u011b, pouh\u00fdch 100 metr\u016f od mo\u0159e a pl\u00e1\u017ee, a nab\u00edz\u00ed 164 m2 vnit\u0159n\u00edho prostoru ve dvou podla\u017e\u00edch. Rafinovan\u00e9 architektonick\u00e9 linie a pe\u010dliv\u011b upraven\u00e1 zahrada \u010din\u00ed z t\u00e9to nemovitosti ide\u00e1ln\u00ed m\u00edsto k relaxaci a odpo\u010dinku.<\/p>\n<p>V p\u0159\u00edzem\u00ed se nach\u00e1z\u00ed gar\u00e1\u017e o rozloze 18 m\u00b2, elegantn\u00ed vstupn\u00ed hala, \u0161atna, toaleta, modern\u00ed kuchy\u0148, j\u00eddelna a sv\u011btl\u00fd ob\u00fdvac\u00ed pokoj s v\u00fdstupem na krytou terasu a do zahrady s vyh\u0159\u00edvan\u00fdm baz\u00e9nem o rozloze 38 m\u00b2. Venkovn\u00ed prostor je navr\u017een pro maxim\u00e1ln\u00ed pohodl\u00ed a nab\u00edz\u00ed prostor pro opalov\u00e1n\u00ed a relaxaci u baz\u00e9nu.<\/p>\n<p>V prvn\u00edm pat\u0159e se nach\u00e1zej\u00ed t\u0159i prostorn\u00e9 lo\u017enice, ka\u017ed\u00e1 s vlastn\u00ed koupelnou a v\u00fdstupem na terasu s kr\u00e1sn\u00fdm v\u00fdhledem.<\/p>\n<p>Ve druh\u00e9m pat\u0159e se nach\u00e1z\u00ed st\u0159e\u0161n\u00ed terasa o rozloze 75 m\u00b2 s v\u00ed\u0159ivkou a slune\u010dn\u00ed terasou, kter\u00e1 nab\u00edz\u00ed n\u00e1dhern\u00fd v\u00fdhled na mo\u0159e a okoln\u00ed ostrovy.<\/p>\n<p>Okol\u00ed vily je stejn\u011b p\u016fsobiv\u00e9 jako jej\u00ed interi\u00e9r, s pe\u010dliv\u011b upravenou st\u0159edomo\u0159skou zahradou, kter\u00e1 poskytuje naprost\u00e9 soukrom\u00ed a pohodl\u00ed. Tato nemovitost nab\u00edz\u00ed v\u0161e, co si m\u016f\u017eete p\u0159\u00e1t pro dokonal\u00fd rodinn\u00fd \u017eivot, ale d\u00edky sv\u00e9 atraktivn\u00ed poloze a dal\u0161\u00edm vymo\u017eenostem p\u0159edstavuje tak\u00e9 investici k pron\u00e1jmu.<\/p>\n<p>Dokonal\u00e1 kombinace elegance, prostornosti a bl\u00edzkosti mo\u0159e - tato vila nab\u00edz\u00ed jedine\u010dnou p\u0159\u00edle\u017eitost pro luxusn\u00ed bydlen\u00ed nebo investici.<\/p>\n<p>IDENTIFIKA\u010cN\u00cd K\u00d3D AGENTURY: 2413<\/p>\n<p>Ingrid Jelaska<br \/>\nLicencovan\u00fd agent<br \/>\nMobil: 0919374797<br \/>\nTelefon: +385 98 443 289<br \/>\nE-mail: ingrid.jelaska@ardor-realestate.com<br \/>\nwww.ardor-realestate.com<\/p><\/div>\n<div id=\"engleski\">Tato kr\u00e1sn\u00e1 vila se nach\u00e1z\u00ed na v\u00fdborn\u00e9m m\u00edst\u011b, pouh\u00fdch 100 metr\u016f od mo\u0159e a pl\u00e1\u017ee, a nab\u00edz\u00ed 164 m2 vnit\u0159n\u00edho prostoru ve dvou podla\u017e\u00edch. Rafinovan\u00e9 architektonick\u00e9 linie a pe\u010dliv\u011b upraven\u00e1 zahrada \u010din\u00ed z t\u00e9to nemovitosti ide\u00e1ln\u00ed m\u00edsto k relaxaci a odpo\u010dinku.<\/p>\n<p>V p\u0159\u00edzem\u00ed se nach\u00e1z\u00ed gar\u00e1\u017e o rozloze 18 m\u00b2, elegantn\u00ed vstupn\u00ed hala, \u0161atna, toaleta, modern\u00ed kuchy\u0148, j\u00eddelna a sv\u011btl\u00fd ob\u00fdvac\u00ed pokoj s v\u00fdstupem na krytou terasu a do zahrady s vyh\u0159\u00edvan\u00fdm baz\u00e9nem o rozloze 38 m\u00b2. Venkovn\u00ed prostor je navr\u017een pro maxim\u00e1ln\u00ed pohodl\u00ed a nab\u00edz\u00ed prostor pro opalov\u00e1n\u00ed a relaxaci u baz\u00e9nu.<\/p>\n<p>V prvn\u00edm pat\u0159e se nach\u00e1zej\u00ed t\u0159i prostorn\u00e9 lo\u017enice, ka\u017ed\u00e1 s vlastn\u00ed koupelnou a vstupem na terasu s kr\u00e1sn\u00fdm v\u00fdhledem.<\/p>\n<p>Ve druh\u00e9m pat\u0159e se nach\u00e1z\u00ed st\u0159e\u0161n\u00ed terasa o rozloze 75 m\u00b2 s v\u00ed\u0159ivkou a slune\u010dn\u00ed terasou, kter\u00e1 nab\u00edz\u00ed n\u00e1dhern\u00fd v\u00fdhled na mo\u0159e a okoln\u00ed ostrovy.<\/p>\n<p>The villa&#8217;s surroundings are just as impressive as its interior, with a carefully landscaped Mediterranean garden that provides complete privacy and comfort. This property offers everything you could wish for for a perfect family life but also represents a rental investment due to its attractive location and additional amenities.<\/p>\n<p>Dokonal\u00e1 kombinace elegance, prostornosti a bl\u00edzkosti mo\u0159e \u2013 tato vila nab\u00edz\u00ed jedine\u010dnou p\u0159\u00edle\u017eitost pro luxusn\u00ed bydlen\u00ed nebo investici.<\/p>\n<p>ID K\u00d3D: 2413<\/p>\n<p>Ingrid Jelaska<br \/>\nLicencovan\u00fd agent<br \/>\nMobil: 0919374797<br \/>\nTelefon: +385 98 443 289<br \/>\nE-mail: ingrid.jelaska@ardor-realestate.com<br \/>\nwww.ardor-realestate.com<\/p><\/div>\n<div id=\"italijanski\">Tato n\u00e1dhern\u00e1 vila se nach\u00e1z\u00ed na privilegovan\u00e9m m\u00edst\u011b, pouh\u00fdch 100 metr\u016f od mo\u0159e a pl\u00e1\u017ee, a nab\u00edz\u00ed 164 m2 vnit\u0159n\u00edho prostoru ve dvou podla\u017e\u00edch. D\u00edky architektonicky zdokonalen\u00e9 zahrad\u011b a upraven\u00e9 zahrad\u011b v minim\u00e1ln\u00edch detailech je tato nemovitost ide\u00e1ln\u00edm m\u00edstem k relaxaci a odpo\u010dinku.<\/p>\n<p>Al piano terra si trovano un garage di 18 m2, un elegante ingresso, un guardaroba, un bagno, una moderna cucina, una sala da pranzo e un arioso soggiorno con accesso a una terrazza coperta e a un giardino con piscina riscaldata di 38 m2. L&#8217;area esterna \u00e8 progettata per garantire il massimo comfort, offrendo spazio per prendere il sole e rilassarsi a bordo piscina.<\/p>\n<p>Prvn\u00ed klav\u00edr si trovano t\u0159i spaziose camere da letto, ciascuna con il proprio bagno e acceso ad una terrazza con una splendida vista.<\/p>\n<p>Il secondo piano m\u00e1 panoramatickou terasu o rozloze 75 m\u00b2 s v\u00ed\u0159ivkou a sol\u00e1riem, odkud se otev\u00edr\u00e1 n\u00e1dhern\u00fd v\u00fdhled na mo\u0159e a okoln\u00ed ostrovy.<\/p>\n<p>I dintorni della villa sonno tanto suoivi quanto a suoi interni, con un un giardino mediterraneo curato nei minimi detagli che garantee privacy and comfort assoluti. Questa propriet\u00e0 ofre tutto ci\u00f2 che si pu\u00f2 desiderare per una perfetta vita familiare, ma rappresenta anche un investimento locativo grazie alla sua posizione interesante e ai comfort adjunior.<\/p>\n<p>Connubio perfetto tra eleganza, spaziosit\u00e0 e vicinanza al mare, questa villa offre un&#8217;opportunit\u00e0 unica per una vita lussuosa o per un investimento.<\/p>\n<p>ID K\u00d3D: 2413<\/p>\n<p>Ingrid Jelaska<br \/>\nLicencovan\u00fd agent<br \/>\nMobil: 0919374797<br \/>\nTelefon: +385 98 443 289<br \/>\nE-mail: ingrid.jelaska@ardor-realestate.com<br \/>\nwww.ardor-realestate.com<\/p><\/div>\n<div id=\"nemacki\">V nejlep\u0161\u00edm Lage, 100 Meter od Meer und Strand entfernt, bietet diese wundersch\u00f6ne Villa 164 m2 Wohnfl\u00e4che auf zwei Etagen. Raffinierte architektonische Linien und ein zurglichkeit angelegter Garten machen dieses Anwesen zu einem idealen Ort zum Entspannen und Geniezung.<\/p>\n<p>Im Erdgeschos befinden sich eine 18 m2 gro\u00dfe Garage, eine elegante Eingangshalle, eine Garderobe, eine Toilette, eine moderne K\u00fcche, ein Esszimmer and ein luftiges Wohnzimmer mit Zugang zuberemten einersse mit einem 38 m2 velk\u00fd provozovan\u00fd baz\u00e9n. Der Au\u00dfenbereich ist auf maximalen Komfort und bietet Platz zum Sonnenbaden und Entspannen am Pool.<\/p>\n<p>Im ersten Stock befinden sich drei ger\u00e4mige Schlafzimmer, jedes mit eigenem Bad and Zugang zu einer Terrasse mit sch\u00f6ner Aussicht.<\/p>\n<p>Zweite Etage Verf\u00fcgt \u00fcber eine 75 m\u00b2 gro\u00dfe Dachterrasse with Whirlpool and Sonnendeck and bietet einen spectacular view auf das Meer and die umliegenden inseln.<\/p>\n<p>Umgebung der Villa ist ebenso beeindruckend wie ihr Inneres, with einem angelegten angelegten mediterranen Garten, der Absolut Private and Komfort bietet. Diese Immobilie bietet alles, was man sich f\u00fcr ein perfektes Familienleben w\u00fcncht, stellt aber duast der attraktiven Lage und der gesch\u00e4ften ammendelingen auch eine Mietinvestition dar.<\/p>\n<p>Die perfekte Mischung aus Eleganz, Gro\u00dfz\u00fcgigkeit und Meeresn\u00e4he \u2013 diese Villa bietet eine einzigartige Geleigenheit f\u00fcr luxurisches Wohnen oder als Kapitalanlage.<\/p>\n<p>ID K\u00d3D: 2413<\/p>\n<p>Ingrid Jelaska<br \/>\nLicencovan\u00fd agent<br \/>\nMobil: 0919374797<br \/>\nTelefon: +385 98 443 289<br \/>\nE-mail: ingrid.jelaska@ardor-realestate.com<br \/>\nwww.ardor-realestate.com<\/p><\/div>\n<div id=\"slovenacki\">Ve v\u00fdborn\u00e9 lokalit\u011b, pouh\u00fdch 100 metr\u016f od mo\u0159e a pl\u00e1\u017ee, nab\u00edz\u00ed tato kr\u00e1sn\u00e1 vila 164 m2 vnit\u0159n\u00edho prostoru ve dvou podla\u017e\u00edch. Rafinovan\u00e9 architektonick\u00e9 linie a pe\u010dliv\u011b upraven\u00e1 zahrada \u010din\u00ed z t\u00e9to nemovitosti ide\u00e1ln\u00ed m\u00edsto pro relaxaci a pot\u011b\u0161en\u00ed.<\/p>\n<p>V p\u0159\u00edzem\u00ed se nach\u00e1z\u00ed 18 m2 velk\u00e1 gar\u00e1\u017e, elegantn\u00ed hala, \u0161atna, toaleta, modern\u00ed kuchy\u0148, j\u00eddelna a vzdu\u0161n\u00fd ob\u00fdvac\u00ed pokoj s p\u0159\u00edstupem na krytou terasu a do zahrady s vyh\u0159\u00edvan\u00fdm baz\u00e9nem o rozloze 38 m2. Venkovn\u00ed prostor je navr\u017een pro maxim\u00e1ln\u00ed pohodl\u00ed a nab\u00edz\u00ed prostor pro opalov\u00e1n\u00ed a relaxaci u baz\u00e9nu.<\/p>\n<p>V prvn\u00edm pat\u0159e se nach\u00e1zej\u00ed t\u0159i prostorn\u00e9 lo\u017enice, ka\u017ed\u00e1 s vlastn\u00ed koupelnou a v\u00fdstupem na terasu s n\u00e1dhern\u00fdm v\u00fdhledem.<\/p>\n<p>Ve druh\u00e9m pat\u0159e se nach\u00e1z\u00ed st\u0159e\u0161n\u00ed terasa o rozloze 75 m2 s v\u00ed\u0159ivkou a terasou na opalov\u00e1n\u00ed, kter\u00e1 nab\u00edz\u00ed n\u00e1dhern\u00fd v\u00fdhled na mo\u0159e a okoln\u00ed ostrovy.<\/p>\n<p>Okol\u00ed vily je stejn\u011b p\u016fsobiv\u00e9 jako jej\u00ed interi\u00e9r, s pe\u010dliv\u011b upravenou st\u0159edomo\u0159skou zahradou, kter\u00e1 zaji\u0161\u0165uje naprost\u00e9 soukrom\u00ed a pohodl\u00ed. Tato nemovitost nab\u00edz\u00ed v\u0161e, co si m\u016f\u017eete p\u0159\u00e1t pro dokonal\u00fd rodinn\u00fd \u017eivot, a z\u00e1rove\u0148 je d\u00edky sv\u00e9 atraktivn\u00ed poloze a dal\u0161\u00edm vymo\u017eenostem tak\u00e9 investic\u00ed k pron\u00e1jmu.<\/p>\n<p>Popolna me\u0161anica elegance, prostornosti in bli\u017eine morja &#8211; ta vila ponuja edinstveno prilo\u017enost za luksuzno \u017eivljenje ali nalo\u017ebo.<\/p>\n<p>ID K\u00d3D: 2413<\/p>\n<p>Ingrid Jelaska<br \/>\nLicencovan\u00fd agent<br \/>\nMobil: 0919374797<br \/>\nTelefon: +385 98 443 289<br \/>\nE-mail: ingrid.jelaska@ardor-realestate.com<br \/>\nwww.ardor-realestate.com<\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Smje\u0161tena na odli\u010dnoj lokaciji, samo 100 metara od mora i pla\u017ee, ova prekrasna vila nudi 164 m2 interijera na dvije eta\u017ee. Profinjene arhitektonske linije i pa\u017eljivo ure\u0111en vrt \u010dine ovu nekretninu idealnim mjestom za odmor i u\u017eivanje. U prizemlju se nalazi gara\u017ea od 18 m2, elegantan ulazni hol, garderoba, toalet, moderna kuhinja, blagovaonica i prozra\u010dni [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":49259,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","property_type":[992],"property_status":[255],"property_feature":[232,209,210,222,205,215],"property_label":[],"property_country":[104],"property_state":[979],"property_city":[252],"property_area":[204],"class_list":["post-49258","property","type-property","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","property_type-vila","property_status-za-prodaju","property_feature-kuca-uz-more","property_feature-novogradnja","property_feature-pogled-na-more","property_feature-povrsina-terase","property_feature-terasa","property_feature-vila","property_country-hrvatska","property_state-zadar","property_city-zadar","property_area-zadarska-zupanija"],"property_meta":{"_thumbnail_id":["49259"],"fave_komunalije":["Grijanje","Asfaltni put",""],"fave_grijanje":["Sustav grijanja, klimatizacije i ventilacije",""],"fave_energetski-razred":["A+",""],"fave_property_year":["2024.",""],"fave_dozvole":["Gra\u0111evinska dozvola",""],"fave_tehnika":["Internet","Alarmni sustav",""],"fave_parkirna-mjesta":["2",""],"fave_vrt":["Vrt","Povr\u0161ina vrta","Bazen",""],"fave_blizina-sadrzaja":["Trgovina","Blizina mora",""],"fave_tip-kuce":["samostoje\u0107a",""],"fave_property_id":["2413"],"fave_property_price":["2100000"],"fave_property_rooms":["4"],"fave_property_bedrooms":["3"],"fave_property_bathrooms":["3"],"fave_property_size":["220.00"],"houzez_geolocation_long":["15.2313648"],"houzez_geolocation_lat":["44.1193710"],"fave_sprat":[""],"fave_lokacija":["Zadar, Zadar"],"fave_wc":["1"],"fave_ukupno-katova":["2"],"fave_property_land_postfix":["m\u00b2"],"fave_property_size_prefix":["m\u00b2"],"fave_property_land":["422.00"],"fave_property_images":["49260","49261","","","","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913"],"fave_garaza":[""],"fave_natkriveno-parkirno-mjesto":[""],"fave_broj-etaza":[""],"fave_namjena":[""],"fave_pozicija":[""],"fave_tip-stana":[""],"fave_tip-zemljista":[""],"fave_property_location":["44.1193710,15.2313648"],"fave_property_map":["1"],"fave_lokacija-2":["Zadar, Zadar"],"fave_agent_display_option":["agent_info"],"fave_agents":["ingrid.jelaska@ardor-realestate.com"],"_wp_page_template":["default"],"rank_math_internal_links_processed":["1"],"houzez_total_property_views":["169"],"houzez_views_by_date":["a:20:{s:10:\"03-24-2026\";i:7;s:10:\"03-25-2026\";i:8;s:10:\"03-26-2026\";i:18;s:10:\"03-27-2026\";i:11;s:10:\"03-28-2026\";i:9;s:10:\"03-29-2026\";i:9;s:10:\"03-30-2026\";i:3;s:10:\"03-31-2026\";i:14;s:10:\"04-02-2026\";i:15;s:10:\"04-04-2026\";i:7;s:10:\"04-05-2026\";i:1;s:10:\"04-08-2026\";i:1;s:10:\"04-09-2026\";i:8;s:10:\"04-10-2026\";i:2;s:10:\"04-11-2026\";i:8;s:10:\"04-12-2026\";i:17;s:10:\"04-15-2026\";i:8;s:10:\"04-16-2026\";i:8;s:10:\"04-17-2026\";i:8;s:10:\"04-18-2026\";i:7;}"],"houzez_recently_viewed":["2026-04-19 00:41:45"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/properties\/49258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/properties"}],"about":[{"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/property"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/properties\/49258\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49259"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49258"}],"wp:term":[{"taxonomy":"property_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/property_type?post=49258"},{"taxonomy":"property_status","embeddable":true,"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/property_status?post=49258"},{"taxonomy":"property_feature","embeddable":true,"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/property_feature?post=49258"},{"taxonomy":"property_label","embeddable":true,"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/property_label?post=49258"},{"taxonomy":"property_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/property_country?post=49258"},{"taxonomy":"property_state","embeddable":true,"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/property_state?post=49258"},{"taxonomy":"property_city","embeddable":true,"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/property_city?post=49258"},{"taxonomy":"property_area","embeddable":true,"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/property_area?post=49258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}