{"id":47085,"date":"2024-11-22T00:00:00","date_gmt":"2024-11-21T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ardor-realestate.com\/nekretnina\/matulji-predivna-kuca-s-bazenom-za-najam\/"},"modified":"2025-12-12T18:14:23","modified_gmt":"2025-12-12T17:14:23","slug":"matulji-predivna-kuca-s-bazenom-za-najam","status":"publish","type":"property","link":"https:\/\/ardor-realestate.com\/cs\/nemovitost\/matulji-predivna-kuca-s-bazenom-za-najam\/","title":{"rendered":"Matulji, kr\u00e1sn\u00fd d\u016fm s baz\u00e9nem k pron\u00e1jmu"},"content":{"rendered":"<div id=\"hrvatski\">Iznajmljuje se luksuzna vila u Matuljima s bazenom, kategorizirana s 5 zvjezdica. Vila ima 403 m\u00b2 stambene povr\u0161ine i dodatnih 870 m\u00b2 oku\u0107nice, podijeljene na dva odvojena stana.<\/p>\n<p>Stan na tri eta\u017ee:<br \/>\nSuterenski dio uklju\u010duje gara\u017eu, pomo\u0107ne prostorije, ve\u0161eraj i kotlovnicu s Viessmann ekolo\u0161kom pe\u0107i na lo\u017e ulje.<br \/>\nPrizemlje i prvi kat: dvoeta\u017eni stan s dnevnim boravkom, kuhinjom, blagovaonicom, dvije luksuzne spava\u0107e sobe s vlastitim kupaonicama i terasama. U prizemlju se nalazi terasa s ro\u0161tiljem, kaminom i bazenom.<br \/>\nStan na drugom katu:<\/p>\n<p>Sadr\u017ei dvije sobe s privatnim kupaonicama, dodatnu zasebnu kupaonicu, kuhinju, blagovaonicu i dnevni boravak s dvije velike terase. Stan ima poseban ulaz vanjskim stubi\u0161tem, no mo\u017ee se koristiti i kao dio glavnog stana.<br \/>\nVila je opremljena modernim sustavima poput 7 klima ure\u0111aja, alarmnog sustava, videonadzora i satelitske antene. Grijanje je centralno, s podnim grijanjem u prizemlju i radijatorima na katu.<\/p>\n<p>Oku\u0107nica uklju\u010duje prostrani bazen, natkrivenu terasu i ure\u0111eno dvori\u0161te ogra\u0111eno visokim kamenim zidom za potpunu privatnost. Na parceli se nalaze dva parkirna mjesta.<\/p>\n<p>V\u00e1\u017een\u00ed z\u00e1kazn\u00edci, v souladu se z\u00e1konem o zprost\u0159edkov\u00e1n\u00ed obchodu s nemovitostmi je prohl\u00eddka nemovitosti mo\u017en\u00e1 pouze po podpisu smlouvy o zprost\u0159edkov\u00e1n\u00ed. Podle t\u00e9ho\u017e je kupuj\u00edc\u00ed povinen v p\u0159\u00edpad\u011b n\u00e1kupu uhradit provizi RK.<\/p>\n<p>ID KOD AGENCIJE: 2278<\/p>\n<p>Andrea De Matteo<br \/>\nLicencovan\u00fd agent<br \/>\nMobil: 095 331 1000<br \/>\nTelefon: 051 222 673<br \/>\nE-mail: andrea.dematteo@ardor-realestate.com<br \/>\nwww.ardor-realestate.com<\/p><\/div>\n<div id=\"engleski\">A luxurious villa with a pool is available for rent in Matulji, classified with 5 stars. The villa offers 403 m\u00b2 of living space and an additional 870 m\u00b2 of landscaped yard, divided into two separate apartments.<\/p>\n<p>Three-level apartment:<\/p>\n<p>The basement includes a garage, utility rooms, laundry, and boiler room with a modern Viessmann ecological oil heating system.<br \/>\nThe ground and first floors feature a duplex apartment with a living room, kitchen, dining area, two luxurious bedrooms with en-suite bathrooms, and terraces. The ground floor opens to a terrace with a barbecue, fireplace, and pool.<br \/>\nSecond-floor apartment:<\/p>\n<p>This apartment includes two bedrooms with private bathrooms, an additional separate bathroom, a kitchen, dining area, and living room with two large terraces. It has a separate entrance via an external staircase but can be integrated with the main apartment.<br \/>\nThe villa is equipped with 7 air-conditioning units, an alarm system, video surveillance, and a satellite dish. Central heating is provided, with underfloor heating on the ground floor and radiators on the upper floor.<\/p>\n<p>The yard features a spacious pool, covered terrace, and a beautifully landscaped garden enclosed by high stone walls for complete privacy. There are two parking spaces on the property.<\/p>\n<p>V\u00e1\u017een\u00ed klienti, v souladu se z\u00e1konem o zprost\u0159edkov\u00e1n\u00ed nemovitost\u00ed jsou prohl\u00eddky nemovitost\u00ed mo\u017en\u00e9 pouze po podpisu zprost\u0159edkovatelsk\u00e9 smlouvy. V souladu s t\u00edm je kupuj\u00edc\u00ed povinen v p\u0159\u00edpad\u011b n\u00e1kupu uhradit poplatek za zprost\u0159edkov\u00e1n\u00ed.<\/p>\n<p>ID CODE: 2278<\/p>\n<p>Andrea De Matteo<br \/>\nLicencovan\u00fd agent<br \/>\nMobil: 095 331 1000<br \/>\nTelefon: 051 222 673<br \/>\nE-mail: andrea.dematteo@ardor-realestate.com<br \/>\nwww.ardor-realestate.com<\/p><\/div>\n<div id=\"italijanski\">Una villa di lusso con piscina \u00e8 disponibile per l&#8217;affitto a Matulji, classificata con 5 stelle. La villa offre 403 m\u00b2 di spazio abitativo e ulteriori 870 m\u00b2 di giardino paesaggistico, suddivisi in due appartamenti separati.<\/p>\n<p>Appartamento su tre livelli:<\/p>\n<p>Il seminterrato comprende un garage, locali di servizio, lavanderia e centrale termica con un moderno sistema di riscaldamento a olio ecologico Viessmann.<br \/>\nIl piano terra e il primo piano includono un appartamento duplex con soggiorno, cucina, zona pranzo, due camere da letto di lusso con bagni privati e terrazze. Il piano terra si apre su una terrazza con barbecue, caminetto e piscina.<br \/>\nAppartamento al secondo piano:<\/p>\n<p>L&#8217;appartamento comprende due camere da letto con bagni privati, un bagno aggiuntivo separato, cucina, zona pranzo e soggiorno con due grandi terrazze. Ha un ingresso separato tramite una scala esterna, ma pu\u00f2 essere integrato con l&#8217;appartamento principale.<br \/>\nLa villa \u00e8 dotata di 7 unit\u00e0 di condizionamento, sistema d\u2019allarme, videosorveglianza e antenna satellitare. Il riscaldamento centrale \u00e8 previsto con riscaldamento a pavimento al piano terra e radiatori al piano superiore.<\/p>\n<p>Il giardino dispone di una spaziosa piscina, terrazza coperta e un giardino paesaggistico recintato da alte mura in pietra per una totale privacy. Ci sono due posti auto sulla propriet\u00e0.<\/p>\n<p>Gentili clienti, in conformit\u00e0 alla legge sulla mediazione immobiliare, le visite alla propriet\u00e0 sono possibili solo previa firma di un contratto di mediazione. Secondo la legge, l&#8217;acquirente \u00e8 obbligato a pagare la commissione dell&#8217;agenzia in caso di acquisto.<\/p>\n<p>ID CODE: 2278<\/p>\n<p>Andrea De Matteo<br \/>\nLicencovan\u00fd agent<br \/>\nMobil: 095 331 1000<br \/>\nTelefon: 051 222 673<br \/>\nE-mail: andrea.dematteo@ardor-realestate.com<br \/>\nwww.ardor-realestate.com<\/p><\/div>\n<div id=\"nemacki\">Eine luxuri\u00f6se Villa mit Pool steht in Matulji zur Miete, klassifiziert mit 5 Sternen. Die Villa bietet 403 m\u00b2 Wohnfl\u00e4che und zus\u00e4tzliche 870 m\u00b2 Gartenfl\u00e4che, aufgeteilt in zwei separate Apartments.<\/p>\n<p>Drei-Etagen-Apartment:<\/p>\n<p>Das Untergeschoss umfasst eine Garage, Nebenr\u00e4ume, Waschk\u00fcche und Heizungsraum mit einem modernen Viessmann-\u00d6lheizungssystem.<br \/>\nDas Erdgeschoss und der erste Stock bieten ein Duplex-Apartment mit Wohnzimmer, K\u00fcche, Essbereich, zwei luxuri\u00f6sen Schlafzimmern mit eigenen B\u00e4dern und Terrassen. Das Erdgeschoss \u00f6ffnet sich zu einer Terrasse mit Grill, Kamin und Pool.<br \/>\nApartment im zweiten Stock:<\/p>\n<p>Dieses Apartment umfasst zwei Schlafzimmer mit eigenen B\u00e4dern, ein zus\u00e4tzliches separates Bad, K\u00fcche, Essbereich und Wohnzimmer mit zwei gro\u00dfen Terrassen. Es hat einen separaten Eingang \u00fcber eine Au\u00dfentreppe, kann aber mit dem Hauptapartment verbunden werden.<br \/>\nDie Villa ist mit 7 Klimaanlagen, Alarmsystem, Video\u00fcberwachung und Satellitensch\u00fcssel ausgestattet. Zentralheizung mit Fu\u00dfbodenheizung im Erdgeschoss und Heizk\u00f6rpern im Obergeschoss ist vorhanden.<\/p>\n<p>Der Garten verf\u00fcgt \u00fcber einen gro\u00dfz\u00fcgigen Pool, eine \u00fcberdachte Terrasse und einen sch\u00f6n angelegten Garten, der von hohen Steinmauern umschlossen ist, um absolute Privatsph\u00e4re zu gew\u00e4hrleisten. Auf dem Grundst\u00fcck gibt es zwei Parkpl\u00e4tze.<\/p>\n<p>V\u00e1\u017een\u00ed z\u00e1kazn\u00edci, dle z\u00e1kona o zprost\u0159edkov\u00e1n\u00ed nemovitost\u00ed jsou prohl\u00eddky nemovitosti mo\u017en\u00e9 pouze po podpisu zprost\u0159edkovatelsk\u00e9 smlouvy. Kupuj\u00edc\u00ed je povinen v p\u0159\u00edpad\u011b koup\u011b uhradit poplatek za zprost\u0159edkov\u00e1n\u00ed.<\/p>\n<p>ID CODE: 2278<\/p>\n<p>Andrea De Matteo<br \/>\nLicencovan\u00fd agent<br \/>\nMobil: 095 331 1000<br \/>\nTelefon: 051 222 673<br \/>\nE-mail: andrea.dematteo@ardor-realestate.com<br \/>\nwww.ardor-realestate.com<\/p><\/div>\n<div id=\"slovenacki\">Luksuzna vila z bazenom je na voljo za najem v Matuljih, s kategorizacijo 5 zvezdic. Vila ponuja 403 m\u00b2 bivalne povr\u0161ine in dodatnih 870 m\u00b2 urejenega vrta, razdeljenega na dva lo\u010dena apartmaja.<\/p>\n<p>Trinivojski apartma:<\/p>\n<p>Klet vklju\u010duje gara\u017eo, pomo\u017ene prostore, pralnico in kotlovnico z modernim ekolo\u0161kim Viessmann sistemom ogrevanja na olje.<br \/>\nPritli\u010dje in prvo nadstropje vklju\u010dujeta dupleks apartma z dnevno sobo, kuhinjo, jedilnico, dvema luksuznima spalnicama z lastnimi kopalnicami in terasami. Pritli\u010dje se odpira na teraso z \u017earom, kaminom in bazenom.<br \/>\nApartma v drugem nadstropju:<\/p>\n<p>Vklju\u010duje dve spalnici z lastnimi kopalnicami, dodatno lo\u010deno kopalnico, kuhinjo, jedilnico in dnevno sobo z dvema velikima terasama. Apartma ima lo\u010den vhod preko zunanjega stopni\u0161\u010da, lahko pa se pove\u017ee z glavnim apartmajem.<br \/>\nVila je opremljena s 7 klimatskimi napravami, alarmnim sistemom, video nadzorom in satelitsko anteno. Centralno ogrevanje je izvedeno s talnim gretjem v pritli\u010dju in radiatorji v zgornjem nadstropju.<\/p>\n<p>Vrt vklju\u010duje prostoren bazen, pokrito teraso in lepo urejen vrt, obdan z visokimi kamnitimi zidovi za popolno zasebnost. Na parceli sta dve parkirni mesti.<\/p>\n<p>V\u00e1\u017een\u00ed kupuj\u00edc\u00ed, v souladu se z\u00e1konem o realitn\u00edm zprost\u0159edkov\u00e1n\u00ed je prohl\u00eddka nemovitosti mo\u017en\u00e1 pouze po podpisu smlouvy o zprost\u0159edkov\u00e1n\u00ed. V p\u0159\u00edpad\u011b n\u00e1kupu je kupuj\u00edc\u00ed povinen zaplatit agentu\u0159e provizi.<\/p>\n<p>ID CODE: 2278<\/p>\n<p>Andrea De Matteo<br \/>\nLicencovan\u00fd agent<br \/>\nMobil: 095 331 1000<br \/>\nTelefon: 051 222 673<br \/>\nE-mail: andrea.dematteo@ardor-realestate.com<br \/>\nwww.ardor-realestate.com<\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Iznajmljuje se luksuzna vila u Matuljima s bazenom, kategorizirana s 5 zvjezdica. Vila ima 403 m\u00b2 stambene povr\u0161ine i dodatnih 870 m\u00b2 oku\u0107nice, podijeljene na dva odvojena stana. Stan na tri eta\u017ee: Suterenski dio uklju\u010duje gara\u017eu, pomo\u0107ne prostorije, ve\u0161eraj i kotlovnicu s Viessmann ekolo\u0161kom pe\u0107i na lo\u017e ulje. Prizemlje i prvi kat: dvoeta\u017eni stan s [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":47086,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","property_type":[60],"property_status":[254],"property_feature":[213,206,210,205],"property_label":[],"property_country":[104],"property_state":[612],"property_city":[229],"property_area":[199],"class_list":["post-47085","property","type-property","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","property_type-kuca","property_status-za-najam","property_feature-kamena-kuca","property_feature-namjesteno","property_feature-pogled-na-more","property_feature-terasa","property_country-hrvatska","property_state-matulji","property_city-matulji","property_area-primorsko-goranska-zupanija"],"property_meta":{"_thumbnail_id":["47086"],"fave_komunalije":["Voda","Plin","Struja","Gradski vodovod","Klima ure\u0111aj","Gradska kanalizacija",""],"fave_energetski-razred":["A",""],"fave_property_year":["2015",""],"fave_dozvole":["Gra\u0111evinska dozvola","Uporabna dozvola",""],"fave_tehnika":["Portafon",""],"fave_vrt":["Bazen","Ro\u0161tilj",""],"fave_blizina-sadrzaja":["Park","Igrali\u0161te","Po\u0161ta","Banka","Vrti\u0107","Trgovina","\u0160kola","Javni prijevoz","Blizina mora",""],"fave_tip-kuce":["samostoje\u0107a",""],"fave_property_id":["2278"],"fave_property_price":["3500"],"fave_property_rooms":["6"],"fave_property_bedrooms":[""],"fave_property_bathrooms":[""],"fave_property_size":["403.00"],"houzez_geolocation_long":["14.3258225"],"houzez_geolocation_lat":["45.3642874"],"fave_sprat":[""],"fave_lokacija":["Matulji, Matulji"],"fave_wc":[""],"fave_ukupno-katova":["3"],"fave_property_land_postfix":["m\u00b2"],"fave_property_size_prefix":["m\u00b2"],"fave_property_land":["870.00"],"fave_grijanje":[""],"fave_parkirna-mjesta":[""],"fave_property_images":["47087","47088","47089","47090","47091","47092","47093","47094","47095","47096","47097","47098","47099","47100","47101","47102","47103","47104","47105","47106","47107","47108","47109","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913","15913"],"fave_garaza":[""],"fave_natkriveno-parkirno-mjesto":[""],"fave_broj-etaza":[""],"fave_namjena":[""],"fave_pozicija":[""],"fave_tip-stana":[""],"fave_tip-zemljista":[""],"fave_property_location":["45.3642874,14.3258225"],"fave_property_map":["1"],"fave_lokacija-2":["Matulji, Matulji"],"fave_agent_display_option":["agent_info"],"fave_agents":["andrea.dematteo@ardor-realestate.com"],"_wp_page_template":["default"],"rank_math_internal_links_processed":["1"],"houzez_total_property_views":["828"],"houzez_views_by_date":["a:61:{s:10:\"01-26-2026\";i:4;s:10:\"01-28-2026\";i:15;s:10:\"01-29-2026\";i:1;s:10:\"02-02-2026\";i:10;s:10:\"02-03-2026\";i:12;s:10:\"02-06-2026\";i:7;s:10:\"02-07-2026\";i:8;s:10:\"02-08-2026\";i:7;s:10:\"02-09-2026\";i:1;s:10:\"02-10-2026\";i:7;s:10:\"02-11-2026\";i:14;s:10:\"02-13-2026\";i:14;s:10:\"02-15-2026\";i:8;s:10:\"02-18-2026\";i:7;s:10:\"02-19-2026\";i:9;s:10:\"02-20-2026\";i:1;s:10:\"02-22-2026\";i:7;s:10:\"02-23-2026\";i:8;s:10:\"02-25-2026\";i:2;s:10:\"02-26-2026\";i:13;s:10:\"02-27-2026\";i:1;s:10:\"02-28-2026\";i:9;s:10:\"03-01-2026\";i:7;s:10:\"03-02-2026\";i:8;s:10:\"03-03-2026\";i:8;s:10:\"03-04-2026\";i:2;s:10:\"03-05-2026\";i:10;s:10:\"03-06-2026\";i:5;s:10:\"03-07-2026\";i:11;s:10:\"03-08-2026\";i:7;s:10:\"03-09-2026\";i:7;s:10:\"03-10-2026\";i:1;s:10:\"03-11-2026\";i:2;s:10:\"03-12-2026\";i:11;s:10:\"03-13-2026\";i:8;s:10:\"03-15-2026\";i:11;s:10:\"03-16-2026\";i:8;s:10:\"03-17-2026\";i:14;s:10:\"03-18-2026\";i:2;s:10:\"03-19-2026\";i:11;s:10:\"03-21-2026\";i:8;s:10:\"03-22-2026\";i:15;s:10:\"03-24-2026\";i:10;s:10:\"03-25-2026\";i:8;s:10:\"03-26-2026\";i:8;s:10:\"03-27-2026\";i:7;s:10:\"03-28-2026\";i:7;s:10:\"03-31-2026\";i:8;s:10:\"04-01-2026\";i:14;s:10:\"04-02-2026\";i:9;s:10:\"04-03-2026\";i:7;s:10:\"04-04-2026\";i:1;s:10:\"04-05-2026\";i:15;s:10:\"04-08-2026\";i:16;s:10:\"04-09-2026\";i:8;s:10:\"04-10-2026\";i:8;s:10:\"04-11-2026\";i:1;s:10:\"04-12-2026\";i:17;s:10:\"04-14-2026\";i:8;s:10:\"04-15-2026\";i:7;s:10:\"04-16-2026\";i:1;}"],"houzez_recently_viewed":["2026-04-16 08:09:27"],"_elementor_page_assets":["a:0:{}"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/properties\/47085","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/properties"}],"about":[{"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/property"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/properties\/47085\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47086"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47085"}],"wp:term":[{"taxonomy":"property_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/property_type?post=47085"},{"taxonomy":"property_status","embeddable":true,"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/property_status?post=47085"},{"taxonomy":"property_feature","embeddable":true,"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/property_feature?post=47085"},{"taxonomy":"property_label","embeddable":true,"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/property_label?post=47085"},{"taxonomy":"property_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/property_country?post=47085"},{"taxonomy":"property_state","embeddable":true,"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/property_state?post=47085"},{"taxonomy":"property_city","embeddable":true,"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/property_city?post=47085"},{"taxonomy":"property_area","embeddable":true,"href":"https:\/\/ardor-realestate.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/property_area?post=47085"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}